Введение
Английский священник и филантроп (1607–1638)
John Harvard (16071638) was an English dissenting minister in colonial New England whose
deathbed
bequest to the
founded two years earlier by the Massachusetts Bay Colony was so gratefully received that it was consequently ordered
"that the
agreed upon formerly to
built at
called Harvard." John Harvard was born in Southwark, England. A graduate of Emmanuel College of the University of Cambridge, he emigrated to New England in 1637. Harvard University considers him the most honored of its founders—those whose efforts and contributions in its early days "ensure[d] its permanence"—and a statue in his honor is a prominent feature of Harvard Yard.
Джон Гарвард (1607–1638) был английским диссидентским пастором в колониальной Новой Англии, чье завещание, сделанное на смертном одре, было с благодарностью принято колонией Массачусетского залива, основанной два года назад. В результате было постановлено, что ранее согласованное строительство должно быть названо в честь Гарварда. Джон Гарвард родился в Саутварке, Англия. Будучи выпускником колледжа Эммануэль Кембриджского университета, он эмигрировал в Новую Англию в 1637 году. Гарвардский университет считает его самым почитаемым из своих основателей – тех, чьи усилия и вклад в первые годы деятельности университета «обеспечили его существование», – и статуя в его честь является заметной достопримечательностью Гарвардского двора.
John Harvard (16071638) was an English dissenting minister in colonial New England whose
deathbed
bequest to the
founded two years earlier by the Massachusetts Bay Colony was so gratefully received that it was consequently ordered
"that the
agreed upon formerly to
built at
called Harvard." John Harvard was born in Southwark, England. A graduate of Emmanuel College of the University of Cambridge, he emigrated to New England in 1637. Harvard University considers him the most honored of its founders—those whose efforts and contributions in its early days "ensure[d] its permanence"—and a statue in his honor is a prominent feature of Harvard Yard.
Брак и карьера
19 апреля 1636 или 1637 года Гарвард женился на Энн Сэдлер (1614–55) из Патчама в Восточном Сассексе, сестре его университетского однокурсника Джона Сэдлера, в церкви Святого Михаила Архангела в приходе Южный Меллинг, Льюс. Весной или летом 1637 года супруги эмигрировали в колонии Новой Англии, где Гарвард получил статус свободного жителя Массачусетса и, поселившись в Чарльстауне, стал старейшиной и помощником проповедника Первой церкви. В 1638 году ему передали участок земли, и в том же году он был назначен в комитет «для рассмотрения вопросов, касающихся разработки свода законов». Он построил свой дом на Кантри-роуд (позже Маркет-стрит, а ныне Мейн-стрит), рядом с Гравел-Лейн, на месте, которое сейчас занимает торговая площадь имени Джона Гарварда. Его фруктовый сад простирался вверх по холму за домом.
Смерть
14 сентября 1638 года Гарвард умер от чахотки и был похоронен на кладбище на улице Фиппса в Чарльзтауне. В 1828 году выпускники Гарвардского университета воздвигли там гранитный памятник в его память, поскольку его первоначальный надгробный камень исчез во время американской революции. Считается, что вдова Гарварда, Энн, вышла замуж за Томаса Аллена, который сменил его на посту пастора церкви в Чарльзтауне. Аллен был назначен исполнителем завещания Гарварда и выплатил все причитающиеся суммы по завещанию.
Мемориалы и дань уважения
Статуя в честь Гарварда – однако это не "изображение" его, так как нет никаких сведений о его внешности – является заметной достопримечательностью Гарвардского двора (см. Статуя Джона Гарварда) и была изображена на почтовой марке 1986 года, выпущенной в серии "Великие американцы" Почтовой службой Соединенных Штатов. Его фигура также присутствует на витраже в часовне колледжа Эммануэль в Кембридже. Библиотека имени Джона Гарварда в Саутварке, Лондон, названа в его честь, как и Гарвардский мост, соединяющий Бостон и Кембридж. В Саутворкском соборе Гарвардская капелла в северном трансепте была восстановлена на пожертвования выпускников Гарварда и освящена в 1907 году. Витраж был создан американским художником Джоном Ла Фарджем и подарен послом США Джозефом Чоатом.