Введение

Песня Led Zeppelin "The Battle of Evermore" — фолк-дуэт в исполнении Роберта Планта и Сэнди Денни, вошедший в безымянный альбом Led Zeppelin 1971 года, обычно называемый Led Zeppelin IV. В аранжировке песни используются акустическая гитара и мандолина, а текст содержит отсылки к фантастическому роману Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец".

Написание

Песня была написана Джимми Пейджем и Робертом Плантом в Хедли Грейндж, когда Пейдж экспериментировал с мандолиной Джона Пола Джонса. Пейдж объяснил в 1977 году, что "Битва при Эверморе" была придумана на ходу Робертом [Плантом] и мной. Я просто взял мандолину Джона Пола Джонса, до этого никогда на ней не играя, и сразу записал аккорды и всю песню за один присест.

Аллюзии на "Властелина колец"

Песня, как и "Ramble On" и "Misty Mountain Hop" группы Led Zeppelin, содержит отсылки к фантастическому роману Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец": в строке 4 звучит фраза "Темный Властелин прибывает сегодня ночью, и время покажет нам всё", в строке 18 – "Барабаны сотрясут стены замка, Назгулы скачут в черном", а также встречаются упоминания о войне и мечах (строка 13), стрельбе из лука (строка 19), магических рунах (строка 20) и "драконе тьмы" (строка 24). В энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина утверждается, что эти три песни содержат "прямые отсылки к Голлуму, Мордору, Назгулам и событиям, описанным в "Сильмариллионе" и "Властелине колец". Оксфордский справочник по музыке и средневековью рассматривает песню как пример "фантастического средневековья", усматривая в ней аллюзии на множество элементов Средиземья Толкина.

Живые выступления

"The Battle of Evermore" звучала вживую на концертах Led Zeppelin во время североамериканского турне группы в 1977 году. Во время этих живых выступлений Джонс исполнял вокальную партию Денни и играл на акустической гитаре, а Пейдж – на мандолине. Иногда Джон Бонэм подпевал Джонсу, исполняя вокальную партию Денни. Британская рок-группа Fairport Convention исполнила "The Battle of Evermore" с приглашенными вокалистами Плантом и Кристиной Донахью на фестивале Cropredy Convention 9 августа 2008 года. Плант и Элисон Краусс регулярно исполняли "The Battle of Evermore" во время своего тура по США и Европе весной и летом 2008 года, продвигая свой совместный альбом 2007 года Raising Sand.

Другие версии

Инструментальная версия песни включена в сопровождающий аудио-CD переизданной делюкс-версии Led Zeppelin IV на двух дисках, под названием The Battle of Evermore (Mandolin/Guitar Mix From Headley Grange), записанной 29 января 1971 года на передвижной студии Rolling Stones в Headley Grange с инженером Энди Джонсом. Она значительно короче оригинальной версии – 4:13 вместо 5:51. Пейдж и Плант записали концертную версию песни в 1994 году, которая вошла в их альбом No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded. Вокальную партию Денни исполнила Наджма Ахтар.