Иан Гамильтон Финлей: поэт, художник и садовод Шотландии.

Введение

Шотландский поэт, писатель, художник и садовод

Ян Гамильтон Финлей (28 октября 1925 – 27 марта 2006) был шотландским поэтом, писателем, художником и садоводом.

Жизнь

Финлей родился в Нассау, Багамы, в семье Джеймса Гамильтона Финлея и его жены Энни Петтигрю, оба шотландского происхождения. Он получил образование в Академии Доллара в Клэкманнаншире, а затем в Школе искусств Глазго. В возрасте 13 лет, с началом Второй мировой войны, он был эвакуирован к родственникам в сельскую местность (сначала в Гартмор, а затем в Киркудбрайт). В 1942 году он поступил на службу в британскую армию. Он умер в Эдинбурге в 2006 году. Он похоронен в одиночестве на кладбище Аберкорна в Западном Лотиане. Могила находится в крайнем юго-восточном углу кладбища. На надгробном камне указаны его родители и сестра.

Поэзия

После окончания войны Финлей работал пастухом, прежде чем начать писать рассказы и стихи, живя на острове Русай в Оркнейских островах. В 1958 году он опубликовал свою первую книгу «Морское дно и другие рассказы», некоторые из его пьес были показаны на BBC, а некоторые рассказы напечатаны в газете The Glasgow Herald. Повесть «Танцоры» целиком вошла в ежегодный сборник New Directions через несколько лет. В 1963 году Финлей опубликовал «Rapel» – свой первый сборник конкретной поэзии (поэзии, в которой расположение и типографика слов вносят вклад в общий эффект), и именно как поэт конкретной поэзии он впервые получил широкое признание. Большая часть его работ издавалась через его собственное издательство Wild Hawthorn Press, в его журнале Poor. Old. Tired. Horse. Финлей стал известен как поэт, когда в 1960-х годах он свел моностих к одному слову в своих произведениях конкретной поэзии. Повторение, имитация и традиция лежали в основе поэзии Гамильтона, а также исследование «сопоставления, казалось бы, противоположных идей».

Искусство

Позже Финлей начал сочинять стихи, которые высекались на камне, встраивая эти скульптуры в природную среду. Этот вид «поэтического объекта» представлен в саду «Маленькая Спарта», который он и Сью Финлей создали вместе в Пентлендских холмах близ Эдинбурга, хотя Финлей всегда подчеркивал, что, хотя «первоначальный заказ предполагал добавление скульптуры в сад, я настоял на том, чтобы его пересмотрели, чтобы работа стала самим садом». Пятиакровый сад также включает в себя более традиционные скульптуры и два садовых храма. В декабре 2004 года в опросе, проведенном Scotland on Sunday, группа из пятидесяти художников, директоров галерей и специалистов в области искусства признала «Маленькую Спарту» важнейшим произведением шотландского искусства. Второе и третье места заняли Школа искусств Глазго Чарльза Ренни Маккинтоша и «Скейт-министр» Генри Рэберна. Сэр Рой Стронг сказал о «Маленькой Спарте», что это «единственный по-настоящему оригинальный сад, созданный в этой стране после 1945 года». Фонд «Маленькая Спарта» планирует сохранить «Маленькую Спарту» для нации, собрав достаточно средств для обеспечения постоянного фонда содержания. Ричард Инглеби, Иан Кеннеди, Магнус Линклейтер и Энн Аппингтон являются попечителями. В число бывших попечителей входят Иан Эпплтон, Стивен Банн, Стивен Блэкмор, Патрик Эйрес, Джон Лейтон, Дункан Макмиллан, Виктория Миро, Пол Несбитт и Джесси Шиллер. [[Файл:Постер лиственного танка «Аркадия» Иэна Гамильтона Финлея и Джорджа Оливера 1973, шелкография.jpg|thumb|upright=1.25|left|В шелкографии 1973 года «Аркадия» Гамильтона Финлея и Джорджа Оливера используется камуфляж в современном искусстве, чтобы противопоставить мирную листву и военную технику. Он постоянно возвращался к военным темам и концепции утопической Аркадии в своих работах. На выставке 1982 года «Третий рейх: повторный взгляд» нацистская иконография была представлена на архитектурных рисунках Яна Эпплтона с подписями Финлея, которые можно было интерпретировать как саркастическую критику шотландского художественного сообщества. Использование Финлеем нацистской символики привело к обвинениям в неонацистских симпатиях и антисемитизме. Финлей подал в суд на парижский журнал, выдвинувший эти обвинения, и ему были присуждены символические убытки в размере одного франка. Стресс, вызванный этой ситуацией, привел к разлуке Финлея и его жены Сью. Финлей также столкнулся с Региональным советом Стратклайда из-за своей ответственности за оплату налогов на хлев в его саду, который, по мнению совета, использовался как коммерческое помещение. Финлей настаивал, что это был садовый храм. Одним из немногих садов за пределами Шотландии, где постоянно экспонируются его работы, является Improvement Garden в Stockwood Discovery Centre, Лутон, созданный в сотрудничестве с Сью Финлей, Гэри Хинксом и Николасом Слоаном. Финлей был номинирован на премию Тернера в 1985 году. Он был удостоен почетных докторских степеней в Университете Абердина в 1987 году, в Университете Хериот-Ватт в 1993 году и в Университете Глазго в 2001 году, а также почетной и/или приглашенной профессорской должности в Университете Данди в 1999 году. Французская коммунистическая партия вручила ему бюст Сен-Жюста в 1991 году. В 2002 году он получил Шотландскую садоводческую медаль от Королевского каледонского садоводческого общества, а в 2003 году – премию Creative Scotland от Шотландского совета по искусству. Финлей был награжден орденом Британской империи (CBE) в Новогоднем списке наград королевы в 2002 году. Работы Финлея воспринимались как аскетичные, но иногда остроумные или даже мрачно причудливые. Его представляет издательство Wild Hawthorn Press, Архив Иана Гамильтона Финлея, которое тесно сотрудничает с галереей Инглеби (Эдинбург) и галереей Виктории Миро (Лондон) в Великобритании.

Later, Finlay began to compose poems to be inscribed into stone, incorporating these sculptures into the natural environment. This kind of 'poem object' features in the garden Little Sparta that he and Sue Finlay created together in the Pentland Hills near Edinburgh, although Finlay was always explicit that while “the original brief suggests sculpture being added to the garden, but I had them revise this to the understanding that the work would be the garden itself.” The five acre garden also includes more conventional sculptures and two garden temples. In December 2004, in a poll conducted by Scotland on Sunday, a panel of fifty artists, gallery directors and arts professionals voted Little Sparta to be the most important work of Scottish art. Second and third were the Glasgow School of Art by Charles Rennie Mackintosh and The Skating Minister by Henry Raeburn. Sir Roy Strong has said of Little Sparta that it is "the only really original garden made in this country since 1945". The Little Sparta Trust plans to preserve Little Sparta for the nation by raising enough to pay for an ongoing maintenance fund. Richard Ingleby, Ian Kennedy, Magnus Linklater, and Ann Uppington are trustees. Former trustees include Ian Appleton, Stephen Bann, Stephen Blackmore, Patrick Eyres, John Leighton, Duncan Macmillan, Victoria Miro, Paul Nesbitt and Jessie Sheeler. [[File:Poster of Arcadia leafy tank by Ian Hamilton Finlay and George Oliver 1973 screenprint. jpg|thumb|upright=1.25|left|Hamilton Finlay and George Oliver's 1973 Arcadia screenprint uses camouflage in modern art to contrast leafy peace and military hardware. He continually revisited war themes and the concept of the Utopian Arcadia in his work. In the 1982 exhibition The Third Reich Revisited, Nazi iconography featured on architectural drawings by Ian Appleton, with captions by Finlay which could be read as a sardonic critique of Scotland's arts establishment. Finlay's use of Nazi imagery led to an accusation of neo Nazi sympathies and antisemitism. Finlay sued a Paris magazine which had made such accusations, and was awarded nominal damages of one franc. The stress of this situation brought about the separation between Finlay and his wife Sue. Finlay also came into conflict with the Strathclyde Regional Council over his liability for rates on a byre in his garden, which the council insisted was being used as commercial premises. Finlay insisted that it was a garden temple. One of the few gardens outside Scotland to permanently display his work is the Improvement Garden in Stockwood Discovery Centre, Luton, created in collaboration with Sue Finlay, Gary Hincks and Nicholas Sloan. Finlay was nominated for the Turner Prize in 1985. He was awarded honorary doctorates from Aberdeen University in 1987, Heriot Watt University in 1993 and the University of Glasgow in 2001, and an honorary and/or visiting professorship from the University of Dundee in 1999. The French Communist Party presented him with a bust of Saint Just in 1991. He received the Scottish Horticultural Medal from the Royal Caledonian Horticultural Society in 2002, and the Scottish Arts Council Creative Scotland Award in 2003. Awarded in the Queen's New Year's Honours list in 2002, Finlay was a CBE. Finlay's work has been seen as austere, but also at times witty, or even darkly whimsical. He is represented by the Wild Hawthorn Press, the Archive of Ian Hamilton Finlay, which works closely with the Ingleby Gallery (Edinburgh) and the Victoria Miro Gallery (London) in the U. K.

Сотрудники

Конструкции Финлея чаще всего создавались другими мастерами. Финлей высоко ценил опыт пескоструйщиков, граверов и печатников, с которыми сотрудничал, и имел около ста соавторов, среди которых Патрик Колфилд, Ричард Демарко, Малкольм Фрейзер, Кристофер Холл, Марго Сэндмен. Он также работал со множеством художников-шрифтовиков, включая Майкла Харви и Николаса Слоана.