Введение

"Утка Дональд находит пиратское золото" – это комикс Disney с участием Утки Дональда, впервые опубликованный в "Четырех цветах" № 9 (первый выпуск "Четырех цветов" под названием "Утка Дональд") в октябре 1942 года. Сценарий написал Боб Карп, а иллюстрации создали Карл Баркс и Джек Ханна. Эта история важна тем, что положила начало первой американской серии приключенческих комиксов об Утке Дональде и стала первой работой Баркса в жанре комиксов об утятах. Изначально сюжет разрабатывался для мультфильма о Микки Маусе (под названием "Призрак Моргана"), в котором Микки Маус, Дональд и Гуфи встречают Желтоклюва и Пита, но мультфильм так и не был реализован. Боб Карп, автор сценария, писал шутки для газетного комикса об Утке Дональде. Ханна вспоминает, как Джон Кларк Роуз, руководитель отдела разработки сюжетов в студии Disney, "привел нас на встречу с Элеонорой Пакер, которая, насколько я помню, курировала издательства Whitman/Western Publishing. Они хотели, чтобы мы нарисовали 64 страницы истории об Утке Дональде. Я полагаю, что нас выбрали для этого задания, потому что это был проект, ориентированный на сюжет. В то время мы делали все истории об Утке Дональде для короткометражек и создавали все раскадровки, поэтому я думаю, что они, вероятно, посчитали, что мы сможем справиться с этой историей, и, возможно, даже добавить несколько деталей, чтобы она лучше развивалась". Почти на половине страниц истории нет текста, вместо этого используется визуальный стиль, предпочтительный для анимации. "Именно поэтому в "Пиратском золоте" так мало диалогов", – сказал Баркс в 1983 году. – "Боб взял это из раскадровки. В анимации они хотели, чтобы на экране все двигалось: они не хотели, чтобы персонажи застывали и просто шевелили губами". До этой истории первые приключенческие комиксы об Утке Дональде публиковались только в Италии, в итальянском журнале комиксов Disney 1937–1940 годов "Дональд Дак и другие приключения" (Paperino e altre avventure) Федерико Педрокки.