Введение
Иэн Ричард Кайл Пейсли-младший (родился 12 декабря 1966 года) — британский политик-юнионист из Северной Ирландии. Член Демократической юнионистской партии (DUP), он является членом Палаты общин (MP) от округа Северный Антрим с 2010 года, а ранее был членом Ассамблеи Северной Ирландии от Северного Антрима с 1998 по 2010 год. Пейсли является официальным представителем DUP по вопросам цифровых технологий, культуры, средств массовой информации и спорта. Он сын основателя DUP Иэна Пейсли.
Ian Richard Kyle Paisley Jr (born 12 December 1966) is a British unionist politician. A member of the Democratic Unionist Party (DUP), he has served as the Member of Parliament (MP) for North Antrim since the 2010 general election, and was previously a member of the Northern Ireland Assembly for North Antrim from 1998 to 2010. Paisley is the DUP's Spokesperson for Digital, Culture, Media and Sports. He is a son of the DUP's founder Ian Paisley.
Детство
Родился в Белфасте в 1966 году, Пейсли – младший ребенок преподобного Иана Пейсли и его жены Эйлин Пейсли, баронессы Пейсли из Сент-Джорджа. Младший Ян, вместе со своим братом-близнецом (Кайлом) и тремя старшими сестрами (Шарон, Ронда и Черит), вырос в большом отдельно стоящем доме на Кипр-авеню в восточном Белфасте. Будучи младшим из близнецов, он был назван в честь отца, который сам был младшим из двух братьев. После избрания в парламент он сложил свои полномочия депутата Северо-Ирландской ассамблеи. Несмотря на слухи о том, что Пейсли-младший стремится к лидерству в своей партии, он отрицает подобные амбиции: "У меня нет абсолютно никаких стремлений к этому. У меня никогда не было желания достичь чего-то большего, чем то, где я нахожусь сейчас. Некоторые пытались подорвать меня, чтобы остановить, опасаясь моих лидерских амбиций. Но они совершенно ошиблись в своих суждениях обо мне".
Расходы
За финансовый год 2011–12 общая сумма расходов Пейсли была седьмой по величине среди всех членов парламента. В интервью газете Ballymena Times Пейсли заявил: «Ни один из этих денег не поступает мне как депутату. Это законные расходы, утвержденные IPSA и оплачиваемые непосредственно парламентом». В финансовом году 2013–14 он имел вторую по величине сумму расходов. В финансовом году 2014–15 он снова был вторым по величине заявителем, получив 227 000 фунтов стерлингов в виде расходов. За время работы парламента 2010–2015 годов Пейсли заявил о расходах на общую сумму 1 112 667 фунтов стерлингов.
Брексит
Пейсли активно поддерживал "Выход из ЕС" на референдуме 2016 года по Brexit и был сторонником евроскептической кампании "Выход означает выход". Отвергая призывы республиканской партии "Шин Фейн" к проведению референдума в Северной Ирландии о воссоединении Ирландии, он рекомендовал своим избирателям получить ирландский паспорт, если они соответствуют требованиям.
Заплаченная адвокация и петиция о отзыве
В 2018 году Пейсли был отстранен от работы в Палате общин на 30 заседаний, начиная с 4 сентября 2018 года, за нарушение правил платной лоббистской деятельности, а именно за получение гостеприимства от правительства Шри-Ланки без уведомления об этом Палаты общин. После отстранения впервые с момента получения королевского одобрения был применен Закон о переизбрании депутатов 2015 года. Однако, последовавшая за этим петиция об отзыве – первая в истории британского парламента – была подписана лишь 9,4% зарегистрированных избирателей, что ниже 10-процентного порога, необходимого для назначения дополнительных выборов. Членство Пейсли в DUP было приостановлено с 24 июля по 18 сентября 2018 года на время внутреннего расследования его поведения, проводимого партией.
Штраф избирательной комиссии
В сентябре 2020 года Пейсли был оштрафован избирательной комиссией на £1300 (€1400) за принятие в общей сложности £2600 от двух местных советов для приобретения столов на благотворительном мероприятии, проходившем в отеле Tullyglass в Баллимене в сентябре 2017 года. Пейсли также согласился возместить эти средства.
Ассоциация с Джо Бамфорд
В 2019 году Пейсли помог наследнику JCB Джо Бэмфорду приобрести Wrightbus, испытывавшего финансовые трудности производителя знаменитых лондонских двухэтажных автобусов. Джефф Райт, тогдашний владелец Wrightbus, публично выразил недовольство предполагаемым вмешательством Пейсли в переговоры о продаже Wrightbus Бэмфорду. После завершения сделки Бэмфорд публично поблагодарил Пейсли за оказанную помощь. 12 октября 2019 года Пейсли опубликовал статью в Belfast Telegraph, в которой восхвалял Бэмфорда и благодарил его за покупку Wrightbus.
Митинг добровольцев лоялистов
В марте 1998 года Пейсли и Сэмми Уилсон выступили на митинге в Портадауне, организованном военизированной группировкой Лоялистских добровольцев (LVF), в знак протеста против политических переговоров, предшествовавших Белфастскому соглашению (Соглашению о Страстной пятнице). Их появление вызвало широкую критику; митинг состоялся всего через несколько часов после похорон двух человек, убитых LVF – Филиппа Аллена и Дэмиена Трейнора, одного протестанта, другого католика – в баре в Пойнтспасе, графство Армаг, в результате бессмысленной сектантской атаки. На митинге Пейсли обратился к сторонникам покойного лидера LVF Билли Райта со словами: "Чем скорее правительство поймет, что переговоры с Временной ИРА не приведут к миру, тем быстрее можно добиться мира, уничтожив Временную ИРА и прекратив ее деятельность".
Мнения о гомосексуальности
В 2005 году Пейсли подвергся критике за свои взгляды на гомосексуальность и однополые браки. Узнав, что помощник Дэвида Тримбла, Стивен Кинг, женился на своем партнере в Канаде, Пейсли заявил: «Поистине поразительно, что у Дэвида Тримбла был советник такой человек – и это, безусловно, должно вызывать серьезные сомнения в его политической рассудительности. Я считаю, что подобные отношения аморальны, возмутительны и отвратительны». В мае 2007 года Пейсли вызвал новые споры, сказав в интервью журналисту Джейсону О’Тул в журнале Hot Press: «Меня довольно сильно отталкивает гомосексуализм и лесбиянство. Я считаю, что это неправильно. Я думаю, что эти люди вредят себе и, не задумываясь об этом, вредят обществу. Это не значит, что я ненавижу их – я ненавижу то, что они делают». В 2011 году, комментируя свои прежние высказывания, Пейсли сказал: «Думаю, я повзрослел с тех пор. У меня твердые христианские убеждения и моральные принципы, но нужно понимать, что, хотя грех – это черно-белое, жизнь полна оттенков серого. Нужно быть зрелым в таких вопросах. Я могу решительно не соглашаться с этими взглядами, но важно, как ты выражаешь свое несогласие».
Выпускник университета
Пейсли не смог получить степень магистра наук (MSSc) на летнем выпуске, так как превысил допустимый объем диссертации, и окончил университет зимой 1994 года. Летом 1994 года Королевский университет Белфаста в последний раз исполнял британский национальный гимн; в ответ Пейсли включил гимн на магнитофоне во время своей зимней церемонии вручения дипломов.
Застройщики
Пейсли упоминался в прессе в связи с местным застройщиком Сеймуром Суини, когда в 2007 году Суини признал, что Пейсли лоббировал от его имени проект частного центра для посетителей у Скалы Великана, единственного объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в Северной Ирландии. Пейсли категорически отрицал наличие каких-либо финансовых отношений с Суини, хотя признал, что они вместе ходили на глубоководную рыбалку в неформальной обстановке. Пейсли был вовлечен в коммерческое развитие северного побережья Антрима и активно поддерживал спорный проект Алистера Ханны – гольф-курорт и спа-центр Bushmills Dunes, включающий 18-луночное поле для гольфа и гостиничный комплекс в Ранкерри, рядом со Скалой Великана. В феврале 2008 года, после проверки занятости родственников политиков в связи со скандалом вокруг Дерека Конвея, выяснилось, что Пейсли числился в штате своего отца в качестве помощника-исследователя в избирательном округе Северный Антрим, помимо своих обязанностей члена законодательного собрания и младшего министра. Это привело к ряду публичных промахов и дальнейшей критике. В результате Пейсли подал в отставку с поста младшего министра 18 февраля 2008 года.
Диссидентские комментарии республиканцев
Дальнейшие разногласия возникли в августе 2008 года, когда Пейсли, выступая после серии нападений на Полицейскую службу Северной Ирландии, заявил, что диссидентов-республиканцев следует расстреливать при виде.
2013 гостеприимство Шри-Ланки и лоббирование иностранного правительства
В сентябре 2017 года The Daily Telegraph сообщила, что Пейсли получил гостеприимство от правительства Шри-Ланки во время двух визитов туда в 2013 году, не задекларировав это, и отметила, что он участвовал в заключении торгового соглашения с этой страной после Brexit. Однако Пейсли заявил, что эти утверждения являются клеветническими и передал дело своему адвокату. В июле 2018 года Комитет по стандартам Палаты общин рекомендовал отстранить Пейсли от участия в заседаниях Палаты общин на 30 дней за непредставление декларации о посещениях Шри-Ланки, оплаченных правительством Шри-Ланки, и за нарушение правила Палаты общин, запрещающего оплачиваемое лоббирование. Комитет пришел к выводу, что действия Пейсли представляют собой серьезное проступки. Комитет предположил, что Пейсли не зарегистрировал свой визит в Шри-Ланку, поскольку осознавал потенциальный скандал, который мог бы возникнуть, если бы стало известно, что он принял дорогостоящее гостеприимство для себя и своей семьи от иностранного правительства, обвиняемого в серьезных нарушениях прав человека. 24 июля 2018 года депутаты проголосовали за отстранение Пейсли от Палаты общин на 30 дней, начиная с 4 сентября 2018 года. Также было принято решение удержать его заработную плату на 30 дней. DUP опубликовала заявление, подтверждающее, что партийные органы решили отстранить его от партии до завершения внутреннего расследования его поведения. Спикер Палаты общин подтвердил, что направит письмо Главному избирательному регистратору в Северной Ирландии для запуска процедуры отзыва депутата, предусмотренной Законом о отзыве депутатов 2015 года. Петиция об отзыве была открыта 8 августа. 20 сентября 2018 года Избирательное управление Северной Ирландии объявило, что петиция об отзыве не набрала 444 голоса, необходимых для назначения досрочных выборов. После этого DUP объявила о снятии партийного отстранения с Иана Пейсли 18 сентября, но запретила ему занимать какие-либо партийные должности в течение года. Пейсли дважды посетил Шри-Ланку: первый раз – с 30 марта 2013 года по 5 апреля, а второй – с 2 июля 2013 года по 11 июля. В заявлении на получение визы, поданном в Высокую комиссию Шри-Ланки в Лондоне, все шестеро путешественников указали, что цель их визита в Шри-Ланку – "служебная".
Мальдивская поездка
В 2016 году Пейсли и его семья отправились в отпуск на Мальдивы, о поездке он не сообщил, хотя был обязан это сделать. Он совершил эту поездку спустя несколько месяцев после того, как выступал в поддержку правительства Мальдив. Расследование пришло к выводу, что Пейсли не должным образом зарегистрировал визит, и что его гостеприимство, скорее всего, не было оплачено другом, как он заявил. Однако установлено, что он не нарушил правил, касающихся "оплаченной защиты интересов".
Личная жизнь
Пейсли женился на Фионе в 1990 году; у них четверо детей. Он является членом Свободной пресвитерианской церкви Ольстера.