Джон Тейлор, барон Килклуни: политическая биография

Введение

Британский пожизненный пэр Джон Дэвид Тейлор, барон Килклуни, PC (NI) (родился 24 декабря 1937 года) — североирландский политик-юнионист, с 2001 года являющийся пожизненным пэром и заседающим в Палате лордов как независимый член. Ранее он был членом парламента от Ульстерской юнионистской партии (UUP) по избирательному округу Странгфорд с 1983 по 2001 год. С 1995 по 2001 год он занимал должность заместителя лидера UUP, а с 1998 по 2007 год был членом Ассамблеи Северной Ирландии (MLA) от Странгфорда. Тейлор также был членом Европейского парламента (MEP) от Северной Ирландии с 1979 по 1989 год.

Ранние годы

Тейлор родился в Армаге, Северная Ирландия. Он получил образование в Королевской школе Армаге и Королевском университете Белфаста, где окончил обучение со степенью бакалавра наук (BSc).

Политическая карьера

Политическая карьера Тейлора началась с избрания депутатом от Южного Тирона в Палату общин Северной Ирландии в период с 1970 по 1972 год, а также с работы в правительстве Северной Ирландии в качестве государственного министра в Министерстве внутренних дел. 25 февраля 1972 года он пережил покушение в Армаге, организованное Официальной ирландской республиканской армией. Двое мужчин, включая Джо Макканна (который сам был убит при попытке избежать ареста спустя несколько месяцев), обстреляли его автомобиль, попав в Тейлора пятью пулями в шею и голову. Тейлор выжил, но ему потребовалась обширная реконструктивная операция на челюсти. Несмотря на это, он вскоре вернулся в политику. Он представлял Фермана и Южный Тирон в недолговечной Ассамблее Северной Ирландии, избранной в 1973 году и распущенной в 1974 году после краха исполнительной власти. В 1979 году он стал членом Европейского парламента от Северной Ирландии и оставался им до 1989 года. 20 января 1987 года Тейлор покинул Европейских демократов, фракцию, в которой находились консерваторы, и присоединился к группе Европейских правых. В 1982 году он был избран в Ассамблею Северной Ирландии от округа Норт-Даун. Затем, в 1983 году, он стал депутатом от Странгфорда, оставаясь им до 2001 года. С 1993 по 1997 год он был членом Совета округа Кастлерэа. В феврале 1989 года он вступил в антикоммунистический консервативный клуб "Понедельник" и был включен в список докладчиков на ежегодной конференции группы молодых членов в Объединенном Оксфордском и Кембриджском клубе в Пэлл-Молл 18 ноября 1989 года, где он выступил на тему "Союз и Северная Ирландия". После всеобщих выборов 2001 года, 17 июля он получил титул пожизненного пэра – барона Киллуни из Арма в графстве Арма, и занял место неподпартийного лорда (crossbencher). Он входил в состав Совета по вопросам полиции Северной Ирландии с 4 ноября 2001 года по 31 марта 2006 года. Он продолжал оставаться членом Ассамблеи Северной Ирландии до своей отставки перед выборами в марте 2007 года. Он остается единственным действующим политиком, участвовавшим во всех уровнях управления в Северной Ирландии – от местного совета и парламента Северной Ирландии до Вестминстера, Европы, всех предыдущих несостоявшихся Ассамблей и конвенций, а также нынешнего состава Ассамблеи. В январе 2012 года Тейлор написал статью в газете The Scotsman, в которой утверждал, что Шотландия должна быть разделена в зависимости от результатов референдума о независимости Шотландии.

Taylor's political career began as MP for South Tyrone in the Northern Irish House of Commons between 1970 and 1972, and he served in the Government of Northern Ireland as Minister of State at the Ministry of Home Affairs. On 25 February 1972, he survived an assassination attempt in Armagh by the Official Irish Republican Army. Two men, including Joe McCann (who was himself shot dead some months afterwards whilst evading arrest), raked his car with bullets, hitting Taylor five times in the neck and head. Taylor survived, but needed extensive reconstructive surgery on his jaw. Despite this, Taylor soon re entered politics. He represented Fermanagh & South Tyrone in the short lived Northern Ireland Assembly elected in 1973 and dissolved in 1974, following the collapse of the power sharing Executive. He became a Member of the European Parliament for Northern Ireland in 1979, remaining an MEP until 1989. On 20 January 1987, Taylor left the European Democrats, with whom the Conservatives sat, to join the European Right group. He was elected to the Northern Ireland Assembly in 1982 for North Down. He then became MP for Strangford in 1983, until 2001. He was a member of Castlereagh Borough Council from 1993 to 1997. In February 1989 he joined the anti communist Conservative Monday Club and appears on the list of their speakers at the Annual Conference of its Young Members' Group at the United Oxford & Cambridge Club in Pall Mall, on 18 November 1989, when he spoke on 'The Union and Northern Ireland'. Following the 2001 general election, on 17 July he was created a life peer as Baron Kilclooney, of Armagh in the County of Armagh, sitting as a crossbencher. He sat on the Northern Ireland Policing Board from 4 November 2001 until 31 March 2006. He continued to sit as a member of the Northern Ireland Assembly until his retirement prior to the elections in March 2007. He remains the only active politician to have participated in all levels of government in Northern Ireland, from local council, the Parliament of Northern Ireland, Westminster, Europe, all previous failed Assemblies and Conventions and the current incarnation of the Assembly. In January 2012, Taylor wrote to The Scotsman newspaper asserting that Scotland should be subject to partition, depending on the outcome of the Scottish independence referendum.

Личная жизнь

Тейлор является членом Клуба фермеров в Лондоне и Клуба округа в городе Арма. Он владеет компанией Alpha Newspapers, которая издает местные газеты в Северной Ирландии и Республике Ирландия. Он женился на Мэри Тодд в 1970 году, у него шестеро детей. Его жена скончалась в сентябре 2023 года.

Противоречия

В 1988 году Тейлор ответил на письмо Геароида О'Мюйлора, заместителя президента Студенческого союза Королевского университета Белфаста, касающееся грантов для студентов в Северной Ирландии. В письме Тейлора говорилось: "Поскольку ваша фамилия явно непроизносима, я, справедливо или нет, пришел к выводу, что вы ирландец, а не британец. Поэтому я предлагаю вам и тем, кого вы представляете, обратиться за необходимыми грантами к правительству Дублина". Тейлор вызвал споры своими комментариями относительно убийства в 1992 году пятерых католиков – мужчин и мальчиков – совершенного Ассоциацией защиты Ольстера: "и отмечается, что убийство римско-католиков в Шоне Грэма на Ормо Роуд побудило католическую общину публично осудить ИРА и указать на то, что эти невинные католики не были бы убиты, если бы ИРА изначально не совершила ужасную резню восьми протестантов в Тибэне". В сентябре 1993 года Тейлор описал жертв лоялистских военизированных формирований (в подавляющем большинстве католических гражданских лиц) "в целом" как "членов организаций, поддерживающих ИРА". Ранее в том же месяце он также заявил, что растущий страх среди католиков может быть полезен, поскольку они начинают "оценивать" страх в протестантском сообществе. Позже Тейлор отказался признавать себя ирландцем в ходе дебатов в Дублине: "Мы в Северной Ирландии не ирландцы. Мы не танцуем на перекрестках, не говорим на гэльском языке, не играем в гэльский футбол и т. д. Это оскорбление для жителей Дублина называть нас ирландцами". В 1997 году британский премьер-министр Тони Блэр выступил с заявлением о Великом голоде в Ирландии, в котором сказал, что "правительство в Лондоне в то время подвело свой народ, оставаясь безучастным, пока неурожай не превратился в огромную человеческую трагедию. Мы не должны забывать об этом ужасном событии". Тейлор ответил: "Я полагаю, это приятный жест со стороны премьер-министра, но он увидит, что это не удовлетворит, и последуют новые требования. Ирландцы склонны к ощущению себя жертвами – они просят извинений одну неделю по одному вопросу, а на следующей – по другому". В 2013 году он посетил ежегодную конференцию крайне правой группы "Традиционная Британия". В ноябре 2017 года Тейлор подвергся критике за то, что назвал тогдашнего премьер-министра Ирландской Республики Лео Варадкара "индийцем". Тейлор отозвал свой комментарий, заявив, что забыл, как пишется имя главы правительства Ирландии, хотя ранее написал его в твите. В этот раз Тейлор остался при своем мнении, заявив, что премьер-министр "разгневал юнионистов" своим визитом, но повторил, что он не расист. 9 ноября 2020 года Тейлор опубликовал серию твитов об избранном вице-президенте США Камале Харрис, заявив: "Что произойдет, если Байден отойдет в сторону, и индиец станет президентом? Кто тогда станет вице-президентом?". Когда его попросили уточнить, он заявил, что не знает имени избранного вице-президента, объясняя свой выбор формулировки. Он сказал: "Я никогда о ней не слышал и не знал, что ее зовут Харрис. Индия по праву празднует, что гражданин Индии, имеющий гражданство США, был назначен вице-президентом". Ранее Тейлор был назван "старым расистским динозавром" Пирсом Морганом за комментарии, которые он сделал в 2017 году о крикетере Моине Али. Тейлор написал в Твиттере: "Времена изменились! Английской команде теперь нужны неанглийские игроки, чтобы выигрывать тестовые матчи". Когда ему указали, что Али родился в Великобритании, Тейлор ответил: "Моин Али гордится тем, что он британец, но расово он не англичанин. Есть разница между тем, чтобы быть англичанином и британцем!!", добавив: "Китайец, родившийся в Англии, – китаец, а не англичанин!". В июле 2021 года, во время футбольного турнира Евро-2021, Тейлор опубликовал в Твиттере критические замечания в адрес сборной Испании по футболу за то, что они не пели свой национальный гимн в начале футбольных матчей. Комментаторы ответили, что в испанском национальном гимне вообще нет слов.

In 1988, Taylor replied to a letter from Gearoid Ó Muilleoir, deputy president of the Student's Union in Queen's University Belfast, relating to grants for students in Northern Ireland. Taylor's letter said, "Since your surname is clearly unpronounceable I have, rightly or wrongly, concluded that you are Irish and not British. I therefore suggest that you, and those whom you represent, apply for any necessary grants to the Dublin Government." Taylor aroused controversy for comments regarding the 1992 murder of five Catholic men and boys by the Ulster Defence Association: " and it is pointed out that the murder of Roman Catholics at Sean Graham's on the Ormeau Road encouraged the Catholic community to publicly condemn the IRA and to point out that these innocent Catholics would not have been murdered had the IRA not firstly committed the terrible slaughter of eight Protestants at Teebane." In September 1993, Taylor described Loyalist paramilitary victims (overwhelmingly Catholic civilians) "generally" as "members of organisations which support the IRA". Earlier that same month he also said the increasing fear amongst Catholics might be helpful because they were beginning to "appreciate" the fear in the Protestant community. Taylor later repudiated being Irish in a debate in Dublin: "We in Northern Ireland are not Irish. We do not jig at crossroads, speak Gaelic, play GAA etc It is an insult for Dubliners to refer to us as being Irish." In 1997, British Prime Minister Tony Blair issued a statement on the Irish Famine, in which he said "those governed in London at the time failed their people through standing by while a crop failure turned into a massive human tragedy. We must not forget such a dreadful event." Taylor said, "I suppose it is a nice gesture by the prime minister but he will find it will not satisfy and there will be yet more demands. The Irish mentality is one of victimhood they ask for one apology one week and another on a different subject the next." In 2013, he attended the annual conference of the far right Traditional Britain Group. In November 2017, Taylor attracted criticism for describing the then Taoiseach of the Republic of Ireland Leo Varadkar as "the Indian". Taylor withdrew his comment, stating that he had forgotten how to spell the Irish head of government's name, despite spelling it in an earlier tweet. This time Taylor stood by his comment, stating that the Taoiseach had "upset Unionists" with his visit, but reiterated that he was not a racist. On 9 November 2020, Taylor made a series of statements on Twitter about American Vice President Elect Kamala Harris, saying, "What happens if Biden moves on and the Indian becomes President. Who then becomes Vice President?" When challenged, he claimed that he did not know the name of the vice president elect, by way of explaining his term of reference. He said, "I had never heard of her nor knew her name is Harris. India is quite rightly celebrating that an Indian, who has USA citizenship, has been appointed Vice President elect". Taylor had previously been labelled an "old racist dinosaur" by Piers Morgan, for comments he had made in 2017 about cricketer Moeen Ali. Taylor had said on Twitter that, "Times have changed! The England team now needs non English people in order to win Test Games". When it was pointed out that Ali was born in Britain, Taylor responded, "Moeen Ali is proud to be British but racially he is not English. There is a difference between being English and being British!! ", adding that, "A Chinese born in England is Chinese and not English!". In July 2021, During the Euro 2021 football competition, Taylor posted remarks on Twitter criticising the Spain national football team for not singing their national anthem at the start of football matches. Commentators responded by pointing out that the Spanish national anthem does not, in fact, have any lyrics.