Ворон капский (Corvus capensis): описание и распространение.
Cape crow
Ворон капский (Corvus capensis): описание внешнего вида, размеров и ареала обитания африканского ворона. Клюв для поиска насекомых, оперение с пурпурным отливом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Капский ворон, или черный ворон (Corvus capensis) немного крупнее (48–50 см в длину), чем серая ворона, и полностью черный с легким пурпурным отливом в оперении. У него также пропорционально более длинные ноги, крылья и хвост, а клюв значительно длиннее и тоньше, что, по-видимому, приспособлено для поиска беспозвоночных в земле. Перья головы имеют медно-фиолетовый блеск, а перья горла довольно длинные и взъерошенные во время некоторых криков и демонстраций.
The Cape crow or black crow (Corvus capensis) is slightly larger (48–50 cm in length) than the carrion crow and is completely black with a slight gloss of purple in its feathers. It also has proportionately longer legs, wings, and tail, and has a much longer, slimmer bill that seems to be adapted for probing into the ground for invertebrates. The head feathers have a coppery purple gloss and the throat feathers are quite long and fluffed out in some calls and displays.
Распространение и среда обитания
Этот вид встречается в двух обширных, обособленных регионах Африканского континента. Одна форма распространена от мыса на южной оконечности Африки на север до южной Анголы и далее к восточному побережью Мозамбика. Другая популяция обитает на большой территории, включающей Южный Судан, Эфиопию, Танзанию и Кению в центральной Восточной Африке. Северная популяция в среднем немного меньше южной. Этот вид населяет открытые луга, вересковые пустоши и сельскохозяйственные угодья, при этом вблизи должны быть отдельные деревья или лесные массивы для гнездования. Особенно хорошо ему удается существовать в сельскохозяйственных районах.
This species occurs in two large separate regions of the African continent. One form ranges from the Cape at the southern tip of Africa north to southern Angola and across to the east coast of Mozambique. The other population occurs in a large area from South Sudan, Ethiopia, Tanzania, and Kenya in central East Africa. The more northern population is on average slightly smaller than the southern. It inhabits open grassland, moorland, and agricultural areas with some trees or woodland in the vicinity for nesting. It seems to thrive especially in agricultural areas.
Диета
Он питается зерном и другими семенами, а также беспозвоночными, которых добывает, нанося мощные удары длинным клювом вниз. Он вскрывает початки кукурузы до полной зрелости, выкапывает луковицы и мясистые корни некоторых растений, ловит лягушек и мелких рептилий, ест фрукты и ягоды. Он разоряет гнёзда наземных птиц, поедая яйца и птенцов, и известно, что он может убивать птиц весом до фунта (особенно домашнюю птицу). Он перебирает помёт травоядных млекопитающих в поисках насекомых.
It eats grain and other seeds, and invertebrates, which it digs for with powerful downward stabs of its long bill. It opens maize kernels before they are fully ripe, bulbs and fleshy roots of certain plants, frogs and small reptiles, and fruits and berries. It takes the eggs and chicks of ground nesting birds and has been known to kill birds up to a pound in weight (especially domestic poultry). It turns over the droppings of herbivorous mammals for insects.
Гнездование
Гнездование почти всегда происходит на деревьях, как правило, в верхней части кроны, но изредка птицы гнездятся в кустарниках. Обычно три или четыре яйца высиживаются около 18–19 дней, а птенцы оперяются и покидают гнездо примерно к 38 дням. Как правило, выживают только три птенца.
Nesting is almost always in trees, usually near the top, but has been known to nest in shrubs infrequently. Usually, three or four eggs are incubated about 18–19 days and hatchlings are fledged by around 38 days. Typically, only three nestlings survive.
Голос
Голос описывается как крах-крах-крах или более быстрый ка-ка-ка. Он также издает очень громкие, булькающие звуки, которые разносятся на значительное расстояние, а также хриплые, гортанные смешки. Есть данные, указывающие на то, что он также способен к вокальной имитации.
The voice is described as a krrah krrah krrah or a quicker kah kah kah. It also makes very loud, liquid bubbling sounds that carry quite a distance; it also gives throaty chuckles. Some evidence indicates that vocal mimicry is practised, too.