Введение
Ли Тегуай (李鐵拐) – китайский мифологический персонаж и один из Восьми Бессмертных в даосском пантеоне. Его порой описывают как вспыльчивого и нелюдимого, но при этом благосклонного к бедным, больным и нуждающимся, чьи страдания он облегчает особым лекарством из своей тыквы-горлянки. Обычно его изображают как некрасивого старика с грязным лицом, спутанной бородой и растрёпанными волосами, собранными золотой повязкой. Он передвигается с помощью железной трости и часто носит тыкву на плече или держит в руке. Часто его представляют в образе шута, спускающегося на землю в виде нищего, который использует свою силу для защиты угнетённых и помощи нуждающимся, а также для исцеления других. Изначально его звали "Ли Сюань". Однако в народных преданиях он предстаёт учеником Лао-цзы, следовательно, он должен был жить в VI веке до нашей эры.
Li Tieguai (t=李鐵拐) is a Chinese mythological figure and one of the Eight Immortals in the Taoist pantheon. He is sometimes described as irascible and ill tempered, but also benevolent to the poor, sick and the needy, whose suffering he alleviates with special medicine from his bottle gourd. He is often portrayed as an ugly old man with a dirty face, a scraggly beard, and messy hair held by a golden band. He walks with the aid of an iron crutch and often has a gourd slung over his shoulder or held in his hand. He often is depicted as a clown figure who descends to earth in the form of a beggar who uses his power to fight for the oppressed and needy, and to heal others. and was originally named "Li Xuan". However, in folklore, he is depicted as Laozi's apprentice, hence he should have lived in the sixth century BC.
Апофеоза
Восемь бессмертных стали бессмертными, практикуя даосистские магические искусства. Согласно мифу, они жили на райском острове, горе Пенглай в восточном Китае, которую могли пересечь только они из-за "слабой воды", не способной поддерживать корабли. Среди Восьми бессмертных Ли Тегуай был одним из самых популярных, его изображали как человека, опирающегося на костыль и держащего лакированную тыкву. Некоторые говорят, что в мифе "из тыквы поднимались спирали дыма, символизирующие его способность освобождать дух от тела". Другие утверждают, что тыква была полна лекарств, которые он раздавал бедным и нуждающимся. Лао-цзы снова искушал Ли деньгами. Несколько грабителей закопали деньги в поле Ли, не зная, что он наблюдает. Лао-цзы подошел к нему под видом другого человека и сказал, что он должен принять любые деньги, которые ему поступят. После того, как Ли отказался, заявив, что ему безразлично, останется ли он бедным всю жизнь, Лао-цзы наградил его еще одной пилюлей. Эта пилюля даровала Ли способность летать с невероятной скоростью. Прежде чем стать бессмертным, было сказано, что Ли был очень красивым мужчиной. Однако однажды его дух отправился на Небеса, чтобы встретиться с другими бессмертными. Он велел своему ученику, Ли Цин, ждать семь дней, пока его дух не вернется. Если он не вернется к этому времени, Ли Цин должен был сжечь тело, так как это означало бы, что он стал бессмертным; но через шесть с половиной дней Ли Цин должен был вернуться домой, чтобы в последний раз повидать свою умирающую мать. Ли Цин таким образом кремировал тело Ли Тегуая. По пути к матери он проходил мимо умирающего нищего, но не успел его похоронить. Вернувшись, дух Ли Тегуая обнаружил, что его тело было кремировано, и ему пришлось вселиться в единственное доступное тело – труп бездомного нищего, только что умершего от голода. К несчастью, у нищего была длинная и заостренная голова, большие уши с одной большой латунной серьгой, спутанная и взлохмаченная борода и волосы. У него также были длинные, редкие и темные брови, темные глаза, на голове – крышка от сковороды, а одна нога была хромой. Лао-цзы явился и дал ему лекарственную тыкву, способную исцелить любую болезнь и никогда не пустеющую. Ли вернул к жизни мать своего ученика, используя жидкость из тыквы. Ли Цин был отпущен с ученичества, получив маленькую пилюлю и наставление, что он будет достаточно усердно трудиться, чтобы стать бессмертным сам. Это оказалось правдой. "Тыква служила ему спальней на ночь и вмещала лекарства, которые Ли щедро раздавал бедным и нуждающимся". Затем Лао-цзы сказал Ли, что он готов присоединиться к сонму бессмертных. С тех пор Ли был призван исцелять больных, и он путешествовал по многим землям, и "его можно было найти везде, где умирали больные или преследовали бедных". "Он – фигура шута, и его популярность основана на двойном очаровании: его воспринимают как одного из угнетенных, который на самом деле сильнее сильнейших, и как клоуна, отличающегося вспыльчивостью". "Путь к бессмертию включает в себя достижение физической и духовной гармонии посредством медитации, диеты, физических упражнений, контроля дыхания и использования трав. Чтобы достичь этого состояния, необходимо также искоренить все болезни и зло из тела и духа".
Иконография
Его отличительными атрибутами являются бутылка из лакированной тыквы, идентифицирующая его как одного из Восьми Бессмертных, и его фирменная железная трость (которая сейчас используется как символ традиционной китайской медицины и аптек, подобно тому, как посох Асклепия используется для обозначения современной медицины). Из бутылки исходит облако пара, внутри которого пребывает дух мудреца – хунь, который может быть изображен как бесформенное существо или как миниатюрная копия его телесной формы.
Современные изображения
В телешоу "Приключения Джеки Чана" Ли был показан как Бессмертный, заточивший Бай Цза, Водного Демона.