Введение
Као Гуоцзяу (曹国舅), буквально Императорский зять Као, – китайский мифологический персонаж и один из Восьми Бессмертных в пантеоне даосизма. Его настоящее имя было Цао И, а имя из вежливости – Цзинсю, и современники знали его скорее как Цао Цзинсю. Считается, что Као Гуоцзяу происходил от Цао Биня, генерала ранней династии Сун, и был младшим братом императрицы Цао, супруги императора Ренцзона династии Сун. Поскольку ни один из сыновей императора Ренцзона не пережил отца, император назначил своим преемником младшего родственника мужского пола, который впоследствии стал императором Инцзоном. Таким образом, Као не мог быть дядей по материнской линии императора Инцзона, и его статус «имперского дяди» казался неоднозначным. Однако китайский иероглиф цзю (舅), означающий «дядя по материнской линии», также может означать «брат жены», поэтому считается, что ко второму значению следует отнестись в случае Као. Иными словами, Као был «императорским зятем» императора Ренцзона, а не «имперским (материнским) дядей» какого-либо императора династии Сун. Младший брат Као, Цао Цзинчжи (曹景植), злоупотреблял своими связями с императорской семьей, притесняя других и занимаясь коррупцией. Као пытался убедить брата изменить свой образ жизни, но тот не прислушался. В то же время он использовал семейное состояние, чтобы помогать бедным и пытался искупить проступки брата. Однажды Цао Цзинчжи был обвинен другими чиновниками императорского двора в коррупции и злоупотреблении властью. Као Гуоцзяу был настолько стыдлив и разочарован поведением брата, что оставил государственную службу и ушел в деревню, чтобы вести уединенную жизнь. Там он встретил бессмертных Чжунли Куаня и Лю Донбина, которые обучили его даосским магическим искусствам. После многих лет практики и совершенствования сам Као также стал бессмертным. В других версиях мифа он был фактическим братом императора Ренцзона и пытался реформировать его из-за политической коррупции. Као часто изображается в официальной одежде с нефритовой табличкой или паибаном (clapper). Он также считается покровителем театра и актерского искусства.
Cao Guojiu, literally Imperial Brother in law Cao, is a Chinese mythological figure and one of the Eight Immortals in the Taoist pantheon. His real name was Cao Yi while his courtesy name was Jingxiu, and he was better known to his contemporaries as Cao Jingxiu. Cao Guojiu is believed to be a descendant of Cao Bin, a general of the early Song dynasty, and a younger brother of Empress Cao, the wife of Emperor Renzong of the Song dynasty. As none of Emperor Renzong's sons survived their father, the emperor designated a younger male relative, who later became Emperor Yingzong, as his successor. As such, Cao could not have been a maternal uncle of Emperor Yingzong, so his "Imperial Uncle" status seemed ambiguous. However, as the Chinese character jiu (舅), which means "maternal uncle", can also mean "wife's brother", it is believed that the latter meaning should apply to Cao. In other words, Cao was the "Imperial Brother in Law" of Emperor Renzong rather than an "Imperial (Maternal) Uncle" of any Song dynasty emperor. Cao's younger brother, Cao Jingzhi (曹景植), abused his relationship with the imperial family by bullying others and engaging in corrupt practices. Cao tried to persuade his brother to change his ways but he did not listen. In the meantime, he also used his family fortune to help the poor and tried to make up for his brother's misdeeds. One day, Cao Jingzhi was accused by other officials in the imperial court of corruption and abuse of power. Cao Guojiu felt so ashamed and disappointed by his brother's misconduct that he gave up his official career and went to the countryside to lead a reclusive life. During this time, he met the immortals Zhongli Quan and Lü Dongbin, who taught him Taoist magical arts. After many years of practice and cultivation, Cao himself also became an immortal. In other versions of his myth, he was Emperor Renzong's actual brother and attempted to reform Renzong due to his political corruption. Cao is often depicted dressed in official robes and holding a jade tablet or paiban (clapper). He is also regarded as the patron deity of acting and theatre.
Современные ссылки
В телевизионном шоу "Приключения Джеки Чана" Као был представлен как Бессмертный, заточивший Чан Цзу, Демона Грома. Его изобразили без нижней правой ноги, что походило на Ли Тигуай, однако позже выяснилось, что именно он первым заточил Бай Цза, Водного Демона, используя ту же тыкву, которой впоследствии дядя запечатал её навсегда.