Введение
Персонаж в "Баффи, убийце вампиров" и "Ангеле" Уэсли Уиндам Прайс (также написанный как Уиндам Прайс) Когда Фэйт становится нечестивым после того, как случайно убивает человека, банда Скуби не информирует Уэсли, и его последующее вмешательство разрушает краткий шанс Фэйт на искупление. Когда Уэсли не может убедить Совет Стражей помочь спасти жизнь ее любовника-вампира Ангела (Дэвид Бореанас), разъяренная Баффи разрывает все связи с ними. Несмотря на это, Уэсли предлагает свою помощь в борьбе против мэра, но оказывается совершенно бесполезным в бою, когда он почти мгновенно падает. Уэсли снова появляется в первом сезоне (1999-2000) спин-офф шоу Angel, в эпизоде "Parting Gifts". Впервые представленный как самопровозглашенный "охотник за демонами", Уэсли рассказывает, что был уволен из Совета наблюдателей за некомпетентность, но вскоре принимается в сверхъестественное детективное агентство Angel Investigations, работая вместе с Ангелом и Корделией (эффективно заполняя пробел, оставленный смертью Дойла (Гленн Куинн). Когда Фэйт нанимается злом юридическим бюро Вольфрам и Харт, чтобы убить Энджела, Уэсли похищается и подвергается пыткам его бывшим обвинителем, пока Энджел не заставляет Фэйт взять на себя ответственность за свои действия. Хотя все еще горько к ней и сомневается в ее шансах на искупление, Уэсли доказывает свою преданность Ангелу, предав своих бывших коллег в Совете Стражей, чтобы защитить Фэйт. Во втором сезоне (20002001) Уэсли вступает в романтические отношения с женщиной по имени Вирджиния Брайс после того, как помогает предотвратить жертвоприношение её отца демону. Когда Ангел спускается в темноту и увольняет команду, Уэсли продолжает расследование Ангела с Корделией и Чарльзом Ганном (Дж. Август Ричардс). Преодолев свою трусость в предыдущих эпизодах, он получает пулю, пытаясь защитить Ганна, и проводит следующие два эпизода в инвалидной коляске; эта травма также приводит к концу его отношений с Вирджинией, которая становится беспокойной из-за его опасного образа жизни. Когда Ангел возвращается в стадо, Уэсли назначается лидером команды, но чувствует себя неполноценным из-за упреков отца и привычки Ангела брать на себя ответственность. Однако, когда его поставили во главе восстания в демоническом измерении Пилеа, Уэсли оказался эффективным, хотя и безжалостным, лидером. В третьем сезоне "Ангела" (2001-2002) путь Уэсли наполнен трагедиями и трудными выборами. Как только он начинает развивать романтические чувства к своему товарищу по команде Фреду (Эми Экер), он оказывается под мистическим влиянием, чтобы убить ее после того, как демон влияет на него, чтобы стать убийственно женоненавистническим. Изучая рождение сына Ангела Коннора, Уэсли обнаруживает пророчество, в котором говорится, что Ангел убьет ребенка. В надежде спасти его, Уэсли предает своих друзей и похищает Коннора, решение, которое имеет катастрофические последствия, когда ему перерезают горло, а ребенок похищается в адское измерение заклятым врагом Ангела, Холцем. Ангел пытается убить его, пока он находится в больнице. Отчужденный от Angel Investigations, восстановленный Уэсли формирует свою собственную команду для борьбы со злом, но сохраняет интерес к делам своих бывших друзей. Он также начинает сексуальные отношения с адвокатом Wolfram & Hart Лилой Морган (Стефани Романов), которая пытается убедить его присоединиться к фирме. В четвертом сезоне (2002-2003), Ангел спасен и оживлен Уэсли после того, как его сын Коннор (Винсент Картайзер) утонул на дне океана. В конце концов, Уэсли возвращается в команду на полную ставку, чтобы помочь им сражаться с Зверьом, принимая трудные решения, такие как обращение за помощью к злому альтер эго Ангела Ангелуса и освобождение Фейт из тюрьмы. Развив искренние чувства к Лиле, он оплакивает ее, когда она убита Корделией, теперь одержимой сущностью, известной как Жасмин (Джина Торрес). В финале сезона, после поражения Жасмин, Уэсли присоединяется к остальным из Angel Investigations, чтобы взять на себя управление Wolfram & Hart в надежде, что они смогут превратить его в силу для добра. В пятом сезоне (20032004) Уэсли потерял ещё больше. В эпизоде "Линея" отец Уэсли впервые появляется после того, как упоминался в предыдущих эпизодах. Роджер Уиндам Прайс (Рой Дотрис) раскрывает зловещие намерения, когда он пытается украсть свободную волю Ангела и угрожает убить Фреда; Уэсли отвечает, застрелив его, только чтобы обнаружить, что он на самом деле не его отец, а копия ки�...
Wesley Wyndam Pryce (also spelled Wyndam Price When Faith goes rogue after accidentally killing a human being, the Scooby Gang neglect to inform Wesley, and his subsequent interference ruins Faith's brief chance at redemption. When Wesley fails to convince the Watchers' Council to help save the life of her vampire lover Angel (David Boreanaz), an enraged Buffy severs all ties with them. Despite this, Wesley offers his assistance in the fight against the Mayor, proving entirely useless in battle when he is knocked down almost instantly. Wesley reappears in the first season (1999–2000) of spin off show Angel, in the episode "Parting Gifts". Introduced as a self proclaimed "rogue demon hunter", Wesley reveals that he was fired from the Watchers' Council for incompetence, but is soon accepted into supernatural detective agency Angel Investigations, working alongside Angel and Cordelia (effectively filling the gap left by the death of Doyle (Glenn Quinn). When Faith is hired by evil law firm Wolfram & Hart to assassinate Angel, Wesley is kidnapped and tortured by his former charge, until Angel forces Faith to take responsibility for her actions. Although still bitter towards her and doubtful of her chances at redemption, Wesley proves his loyalty to Angel by betraying his former colleagues at the Watchers' Council to protect Faith. In the second season (2000–2001), Wesley embarks on a romantic relationship with a woman named Virginia Bryce after helping to prevent her father from sacrificing her to a demon. When Angel descends into darkness and fires the team, Wesley continues Angel Investigations with Cordelia and Charles Gunn (J. August Richards). Having overcome his cowardice of earlier episodes, he gets himself shot trying to protect Gunn and spends the next two episodes in a wheelchair; this injury also leads to the demise of his relationship with Virginia, who becomes disturbed by his dangerous lifestyle. When Angel returns to the fold, Wesley is appointed team leader, but feels inferior due to his father's berating and Angel's habit of taking charge. However, when put in charge of a rebellion in the demon dimension Pylea, Wesley proves to be an effective, albeit ruthless, leader. In Angel's third season (2001–2002), Wesley's path becomes filled with tragedies and difficult choices. Just as he starts developing romantic feelings for his teammate Fred (Amy Acker), he finds himself mystically influenced to kill her after a demon influences him to become homicidally misogynistic. While studying the birth of Angel's infant son Connor, Wesley discovers a prophecy which claims that Angel will kill the baby. Intending to take him to safety, Wesley betrays his friends and kidnaps Connor, a decision which has disastrous consequences when he has his throat slit and the baby is kidnapped into a hell dimension by Angel's sworn enemy, Holtz. Angel then attempts to kill him while he is in recovery at the hospital. Alienated from Angel Investigations, a recovered Wesley forms his own team to fight evil, but maintains an interest in his former friends' affairs. He also begins a sexual relationship with Wolfram & Hart lawyer Lilah Morgan (Stephanie Romanov), who tries to convince him to join the firm. In the fourth season (2002–2003), Angel is rescued and revived by Wesley after being sunk to the bottom of the ocean by his now adolescent son Connor (Vincent Kartheiser). Wesley eventually returns to the team full time to help them battle the Beast, making difficult decisions such as seeking the aid of Angel's evil alter ego Angelus and breaking Faith out of prison. Having developed genuine feelings for Lilah, he mourns her when she is killed by Cordelia, now possessed by the entity known as Jasmine (Gina Torres). In the season finale, following the defeat of Jasmine, Wesley joins the rest of Angel Investigations in taking over Wolfram & Hart in the hopes that they can turn it into a power for good. Season five (2003–2004) sees Wesley suffer yet more loss. In the episode "Lineage", Wesley's father makes his first appearance after being alluded to in earlier episodes. Roger Wyndam Pryce (Roy Dotrice) is revealed to have sinister intentions when he tries to steal Angel's free will and threatens to murder Fred; Wesley responds by shooting him dead, only to discover he was not actually his father, but a cyborg copy. Despite the deception having been revealed, he is visibly shaken by his willingness to end his father's life to save another. After being in love with her for almost two seasons, Wesley finally gets together with Fred in the subsequent episode "Smile Time", only to watch her die in the next episode when she is taken over by the ancient demon Illyria. He retaliates by killing Knox, the man responsible for raising Illyria, and stabbing Gunn after discovering he played an indirect role in Fred's death. Descending into alcoholism, Wesley holds onto Illyria as the only thing he has left of Fred, helping her understand the human world she is unfamiliar with. He inadvertently restores his and his friends' memories of Connor when he smashes the Orlon Window, thinking that Angel had betrayed his trust. Wesley visibly feels guilty after remembering how he betrayed his friends by taking Connor from Angel and realizes his own role in causing Fred's death, and later apologizes to Gunn for stabbing him. Towards the end of the season, Angel proposes an attack against the Circle of the Black Thorn, a powerful group of demons under the employ of the Wolfram & Hart's Senior Partners. In the show's final episode, Wesley does battle with the warlock Cyvus Vail (Dennis Christopher) and is mortally wounded. He spends his dying moments with Illyria at his side, finally agreeing to let the demon take the form of Fred, thus allowing Wesley, in some way, to say goodbye to the woman he loved. Joss Whedon revealed in an interview that Wesley was originally intended to survive and appear in Angel season six, but he was inspired to kill Wesley off after being pitched the idea of his death scene by one of the script writers.
Концепция и создание
Уэсли изначально был задуман как контрастный персонаж для Руперта Джайлса. Актер Алексис Денисоф отмечает, что Уэсли и Джайлс происходят из очень похожих сред, но пошли разными путями, используя "те инструменты, которые у них были"; он был задуман как "антагонист" для Джайлса и Баффи. Со-исполнительный продюсер Дуг Петри, написавший первый эпизод с Уэсли, "Плохие девчонки", объясняет: "Подобно тому, как Фэйт является отражением Баффи, Уэсли занимает место, которое традиционно занимает Джайлс". Он уточняет, что поскольку Джайлс обычно предстает как "сдержанный англичанин, который говорит сидеть прямо и соблюдать правила", появление Уэсли, воплощающего эти черты "в максимальной степени", позволяет Джайлсу стать "нестандартным" и "крутым". Сценарист Джейн Эспенсон утверждает, что персонаж был создан таким, чтобы вызывать у зрителей антипатию, поскольку он пытался подорвать авторитет Джайлса. Алексис Денисоф, который жил в Англии до переезда в Лос-Анджелес, не знал о "Баффи – истребительнице вампиров", так как сериал еще не вышел в эфир в Великобритании. Когда актер Тони Хед узнал, что Mutant Enemy ищут актера на роль Уэсли, он связался с Денисофом, старым другом из Англии, чтобы узнать, заинтересован ли тот в этой роли. Денисоф утверждает, что изначально Уэсли должен был "появиться, раздражать Джайлса и Баффи в течение нескольких серий, а затем быть эффектно уничтоженным". Однако сценаристы полюбили "особенное чувство юмора" персонажа и не смогли его убить. Джосс Уидон долго не мог найти Уэсли место в сериале, где он не конфликтовал бы с Джайлсом, и в итоге предложил Денисофу роль в спин-оффе "Ангел". Чтобы Уэсли мог существовать как долгосрочный персонаж, Денисоф заявил, что им пришлось переработать его характер, сделав его более вызывающим сочувствие.
Характеристика
Уэсли значительно меняется на протяжении сериалов «Баффи — истребительница вампиров» и «Ангел»; в начале своего появления он был в основном трусливым и некомпетентным. Алексис Денисов утверждает, что его первоначальной целью при исполнении этой роли было быть максимально раздражающим для других персонажей. Он объясняет:
«Я думал, что раздражающая версия Джайлса будет досаждать и ему, и Баффи. Задача Уэсли — прийти и указать на недостатки, навести порядок. Он — учитель по учебнику. Нужно было представить, каким человеком нужно быть, чтобы посвятить свою жизнь такой необычной задаче, как наблюдение, и какие уникальные черты должны быть у того, кто принял такое решение, а затем был вырван из этой среды и помещен в Саннидейл. Для Уэсли это было совершенно новое и странное место». В то время Денисов придумал предысторию для Уэсли, связанную с его отцом, чтобы объяснить, «почему он был так подавлен». Авторы использовали эту историю в сериале, намекая на нее в ранних эпизодах «Ангела», таких как «Я держу тебя под своей кожей» и «Принадлежность». Обсуждая развитие персонажа Уэсли на протяжении всего сериала «Ангел», Денисов объясняет: «Я решил, что Уэсли внутренне противостоит своему отцу, и это немного освободило его, сделало менее подавленным». В «Ангеле» Уэсли представлен уволенным из Совета Наблюдателей. Денисов говорит, что этот опыт дал персонажу «небольшой толчок». Он уточняет:
«Когда он приехал в Саннидейл, он только что закончил школу Наблюдателей; ему не хватало практического опыта. Он жил идеалом безупречного выполнения своих обязанностей. Думаю, потеря работы и одиночество немного закалили его, сгладили острые углы. Это сделало его более доступным и общительным, менее уверенным в себе». Денисов высоко оценил эпизод «Билли» третьего сезона «Ангел», в котором Уэсли пытается убить Фреда, став сверхъестественно женоненавистником, «потому что это было первое настоящее темное изменение в Уэсли, с которым он экспериментировал». Мрачное отношение Уэсли несколько смягчается, когда команда решает взять под контроль Wolfram & Hart. Напряженность между Уэсли и его коллегами не исчезла из-за стирания памяти, а потому, что «мы решили, что нам лучше как команде, чем по отдельности. И нам пришлось оставить разногласия в прошлом и заново построить доверие как группе». Денисов ранее заявлял, что считает, что «лучше, чтобы отец Уэсли оставался в тени и не становился частью истории».
Уэсли претерпевает еще одно резкое изменение личности в пятом сезоне «Ангела» после смерти его возлюбленной Фред. Денисов считает, что потеря Фреда закономерно привела к тому, что Уэсли стал «неуравновешенным». «К последним эпизодам он уже справился с горем и действует более здраво, — говорит Денисов. — Но в глубине души у него огромная пустота, и это делает возможным решение, которое они принимают в финальном эпизоде. Для него эмоционально сцена готова к битве на жизнь и смерть, возможно, в последний раз, потому что в этот момент ему больше нечего терять».