Керетаро: штат в центральной Мексике.

Введение

Штат Мексика

Керетаро (keˈɾetaɾo), официально Свободный и суверенный штат Керетаро (lang es; Otomi: Hyodi Ndämxei), является одним из 32 федеральных субъектов Мексики. Он разделён на 18 муниципалитетов. Его столица – Сантьяго-де-Керетаро. Он расположен в севере центральной Мексики, в регионе, известном как Бахио. Он граничит со штатами Сан-Луис-Потоси на севере, Гуанахуато на западе, Идальго на востоке, Мехико на юго-востоке и Мичоакан на юго-западе. Штат – один из самых маленьких в Мексике, но также и один из самых географически разнообразных, с экосистемами, варьирующимися от пустынь до тропических лесов, особенно в Сьерра-Горде, изобилующей микроэкосистемами. Территория штата находилась на северной границе Мезоамерики, где как империя пурепеча, так и империя ацтеков оказывали влияние на крайнем юге, однако ни одна из них не доминировала над ней. В этом регионе, особенно в Сьерра-Горде, существовало множество небольших городов-государств, но к моменту прибытия испанцев территория была независима от империй. В этом районе проживали небольшие сельскохозяйственные поселения и полукочевые народы. Испанская конкиста была сосредоточена на основании Сантьяго-де-Керетаро, который до сих пор доминирует в штате в культурном, экономическом и образовательном отношении. На протяжении многих лет официальным названием штата было Керетаро-Артеага, но в 2008 году законодательное собрание штата одобрило принятие более простого названия – Керетаро.

География, климат и экология

Керетаро расположен в северо-центральной части Мексики, в восточной Сьерра-Мадре, соединяя более влажный климат юга с засушливыми пустынями севера. Штат делится на 18 муниципалитетов: Амеалько-де-Бонфиль, Арройо-Секо, Кадерейта-де-Монтес, Колон, Коррегидора, Эль-Маркес, Эзекиэль-Монтес, Уимильпан, Хальпан-де-Серра, Ланда-де-Матаморос, муниципалитет Педро Эскобедо, Пеньамильер, Пиналь-де-Амолес, Керетаро, Сан-Хоакин, Сан-Хуан-дель-Рио, Текискиапан и Толиман. Это сочетание гор и холмов, в основном образованных известняком, с резкими контрастами в климате и растительности. Климатические зоны варьируются от почти пустынных условий до сосновых и дубовых лесов и тропических дождевых лесов района Уастека в штате Сан-Луис-Потоси. В 1997 году Сьерра-Горда была объявлена биосферным заповедником Reserva de la Biosfera de la Sierra Gorda для защиты её богатого видового и экосистемного разнообразия. В 2001 году эта территория была зарегистрирована в программе ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Управлением этой территорией занимается Национальная комиссия по охране природных территорий (Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas) – федеральное агентство Секретариата окружающей среды и природных ресурсов.

Культура

Западная живопись развивалась в штате в колониальный период, когда такие художники, как Педро де Рохас Лопес, Томас Нориега и Диего Санабрия создавали преимущественно религиозное искусство. Более разнообразное творчество появилось в XIX веке: Хосе Мариано Перрускья-и-Рубио, Мариано Монтенегро и Герман Патиньо Диас создавали картины и даже фотографии. Патиньо Диас был директором старой Академии рисования и живописи Сан-Фернандо, которая подготовила многих художников в штате, таких как Агустин Ривера Угалде. В XX веке работали такие художники, как Браулио Родригес Гранда, Хесус Родригес де ла Вега, Хесус Агила Эррера и Реституто Родригес Камачо. К нынешнему поколению художников Керетаро относятся Рафаэль Родригес, Вирджиния Ледесма, Рамсес де ла Крус и Хуан Эдуардо Муньос. В области фотографии Наталия Бакедано была одной из первых женщин, открывших фотостудию в Мексике. Она начала обучение в Керетаро, прежде чем переехать в Мехико. Штат дал миру большое количество писателей. К выдающимся писателям XIX века относятся поэт и журналист Хуан Мария Венсеслао Санчес де ла Баркера-и-Моралес, поэт и автор рассказов Нестора Тельэс Рендон, поэт и оратор Селестино Диас Домингес, журналист и драматург Луис Фриас Эрнандес, писатель и врач Иларион Фриас-и-Сото и поэт и ученый Хуан Б. Дельгадо. В начале XX века творил поэт и переводчик Франсиско Сервантес, возможно, самая значимая литературная фигура из Керетаро на международном уровне; поэт и журналист Хосе Долорес Фриас Родригес, автор песен Карлос Кабрера Педраса, романист Альфредо Коэльяр Гомес и поэт Карлос Септиен Гарсия. В нынешнее поколение писателей входят поэты Роман Лухан, Луис Альберто Арельяно, Бенхамин Морено, Сесар Кано и Тадеус Аргейо. Музыка коренных народов можно услышать в районах, населенных отоми, таких как муниципалитеты Амеалко и засушливые центральные районы штата. Часто это трио, состоящее из двух флейт или двух скрипок и барабана, которые обычно играют на общественных праздниках. Отоми из Толимана исполняют вариант музыки отоми, называемый виньуэтес, используя один большой барабан, один маленький барабан и скрипку. Хуапанго – преобладающая музыкальная форма в Сьерра-Горде и некоторых засушливых районах центра штата. Обычно играют два типа: хуастеко и аррибеньо. Хуастеко исполняется трио с двумя гитарами – хуапангуэрой и меньшей яраной-уастекой, а также скрипкой. Песни состоят из строф, содержащих от четырех до шести стихов, исполняемых фальцетом, часто с импровизацией. Аррибеньо наиболее распространен в горных районах, граничащих со штатами Сан-Луис-Потоси и Гуанахуато. Его исполняют квартеты с хуапангуэрой, виуэлой и двумя скрипками. Тексты песен обычно поэтичны и исполняются по памяти или импровизируются. Некоторые из них носят религиозный характер. Другая форма музыки коренных народов, называемая комесолос, исполняемая на флейте и барабане, почти полностью исчезла. Это мероприятие ежегодно привлекает тысячи посетителей и участников, поскольку это самый важный конкурс хуапанго в стране. Кухня региона Сьерра-Горда находится под сильным влиянием кухни Уастека из соседних штатов Идальго и Сан-Луис-Потоси. Одним из известных блюд является сакауиль – большой тамаль, завернутый в листья растения, называемого папатла. Это блюдо наиболее распространено в Ланда-де-Матаморос и Хальпан-де-Серра.

Western painting developed in the state during the colonial period, when artists such as Pedro de Rojas López, Tomás Noriega and Diego Sanabria produced primarily religious art. More diverse production came into being in the 19th century forward; José Mariano Perrusquia y Rubio, Mariano Montenegro and Germán Patiño Díaz produced paintings and even photography. Patiño Díaz was the director of the old Academia de Dibujo y Pintura de San Fernando, which trained more artists in the state such as Agustín Rivera Ugalde. The 20th century produced artists such as Braulio Rodríguez Granda, Jesús Rodríguez de la Vega, Jesús Águila Herrera and Restituto Rodríguez Camacho. The current generation of Querétaro artists includes Rafael Rodríguez, Virginia Ledesma, Ramsés de la Cruz and Juan Eduardo Muñoz In the field of photography,
Natalia Baquedano was one of the first women to open a photographic studio in Mexico. She began her training in Querétaro, before moving to Mexico city. The state has produced a large number of writers. Major writers from the 19th century include poet and journalist Juan María Wenceslao Sánchez de la Barquera y Morales, poet and short story writer Néstora Téllez Rendón, poet and orator Celestino Díaz Domínguez, journalist and playwright Luis Frías Hernández, writer and doctor Hilarión Frías y Soto and poet and academic Juan B. Delgado. The early 20th century produced poet and translator Francisco Cervantes, arguably the most important literary figure from Querétaro internationally; poet and journalist José Dolores Frías Rodríguez, songwriter Carlos Cabrera Pedraza, novelist Alfredo Coéllar Gómez and poet Carlos Septién García. The current generation of writers includes poets Román Luján, Luis Alberto Arellano, Benjamín Moreno, César Cano and Tadeus Argüeyo. Indigenous music can be found in Otomi areas, such as in the municipalities of Amealco and the arid central areas of the state. Often this includes trios consisting of two flutes or two violins with a drum, most often played for community celebrations. The Otomi of Tolimán have a variant of Otomi music called viñuetes, which is played with one large drum, one small drum and a violin. Huapango is a dominant musical form in the Sierra Gorda and some of the arid areas of the center of the state. Two types are generally played: Huasteco and Arribeño. Huasteco is played in trios with two guitars called huapanguera and the smaller jarana huasteca and a violin. The songs consist of stanzas of four to six verses sung in falsetto, often with improvisation. The Arribeño is most common in the mountains areas bordering the states of San Luis Potosí and Guanajuato. It is played in groups of four with a huapanguera, a vihuela and two violins. Lyrics tend to be poetic and sung from memory or improvised. Some are religious in nature. Another indigenous form of music, called comesolos, played with a flute and drum has almost completely died out. This event attracts thousands of visitors and participants each year, as it is the most important Huapango contests in the country. The cooking of the Sierra Gorda region is strongly influenced by the Huasteca cuisine of neighboring Hidalgo and San Luis Potosí states. One notable dish is sacahuil, which is a large tamal wrapped in the leaves of a plant called a papatla. This dish is most prevalent in Landa de Matamoros and Jalpan de Serra.

История

Официальное название государства – "Estado Libre y Soberano de Querétaro" (Свободное и суверенное государство Керетаро). Формальное название столицы – Сантьяго-де-Керетаро. Однако оба названия обычно используются как просто Керетаро. Наиболее вероятное происхождение названия – от пурепечского слова "Créttaro", означающего «место со скалами». Однако существуют и другие объяснения, включая версию о происхождении от языка науатль, где оно означает площадку для игры в мяч, или даже «остров голубых саламандр». Тем не менее, другие исследователи предполагают, что оно может означать «место рептилий» или «место гигантских скал». Город получил титул Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (Благородный и верный город Сантьяго-де-Керетаро) в 1656 году, но после обретения независимости он был упрощен до просто Керетаро. В 1996 году к названию вернули "Сантьяго-де-Керетаро", когда город был объявлен объектом Всемирного наследия. Приставка "de Arteaga" была добавлена к названию штата в 1867 году в честь генерала Хосе Марии Артеаги. Родом из Мехико, Артеага стал губернатором Керетаро и проявил себя как храбрый воин в середине XIX века. Она была удалена в 2008 году. После падения этого города территория Керетаро пережила наиболее значительный рост как в сельском хозяйстве, так и в социальной структуре. Изначально эта область была населена различными этническими группами, включая отоми, тольтеков, чичимеков, пурепечей и мешиков. В X веке в регионе происходили перемещения населения, которые стабилизировались лишь к XII веку. Большая часть этой миграции была направлена с территории Керетаро в долину Мехико. К концу XII века оставшиеся жители в основном жили небольшими общинами охотников-собирателей и занимались примитивным земледелием. Сельское хозяйство и минеральные ресурсы региона продолжали привлекать внимание более могущественных соседей. В XV веке как империя ацтеков, так и империя пурепечей оказывали сильное влияние на отдельные части штата, особенно на юге, но ни одна из них так и не смогла полностью включить эту территорию в свой состав. Именно поэтому город называется Сантьяго (Святой Иаков) де Керетаро, а Святой Иаков является его покровителем. На холме был установлен каменный крест, имитирующий тот, который, по преданию, увидели испанцы, рядом с которым позже были построены церковь и монастырь. В Сан-Хосе-де-Эскандон, ныне в муниципалитете Пиналь-де-Амолес, была создана административная единица "alcaldía mayor", которая управляла северной половиной современного штата. Упадок добычи полезных ископаемых привел к переносу резиденции правительства в Кадерейту в 1675 году, но эта территория была объединена с "alcaldía mayor" города Керетаро, образовав современное государство. Территория Керетаро была консолидирована в XVII веке. Сантьяго-де-Керетаро получил статус города в 1655 году. Однако город и штат утратили экономическое и культурное влияние, которым пользовались в колониальный период. Политическая нестабильность XIX века негативно сказалась на торговле и экономике региона. Статус Керетаро менялся между штатом и департаментом в зависимости от того, либералы или консерваторы находились у власти на национальном уровне. Внутри штата борьба за власть между этими двумя группами привела к тому, что в период с 1824 по 1855 год в штате сменилось двадцать пять губернаторов. К концу века в регионе появилась современная инфраструктура, такая как электричество, телеграф и телефоны. Промышленность росла и модернизировалась, а фабрика El Hércules стала крупнейшим текстильным предприятием в стране. Также увеличилось количество ранчо и сельскохозяйственное производство, особенно на севере штата. После войны экономика штата медленно восстанавливалась. В период с 1940 по 1960 год экономический прогресс ускорился, благодаря развитию и модернизации промышленной инфраструктуры. В тот же период значительно выросло и население. Большая часть промышленного роста с тех пор видна в различных индустриальных парках, расположенных к северу от столицы. В течение последующих тридцати лет город вырос более чем в четыре раза.

The official name of the state is "Estado Libre y Soberano de Querétaro" (Free and Sovereign State of Querétaro). The formal name of the capital is Santiago de Querétaro. However, both are commonly referred to simply as Querétaro. The most likely origin of the name is from the Purépecha word "Créttaro" which means "place with crags". However, there have been other explanations of the name including that it comes from Nahuatl and means Mesoamerican ball court, or even "island of the blue salamanders". Nevertheless, other scholars suggest that it can mean "place of the reptiles" or "place of the giant rocks". The city received the title of Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro in 1656, but after Independence, it was changed to simply Querétaro. It was returned to Santiago de Querétaro in 1996, when it was named a World Heritage Site. The ending of "de Arteaga" was added to the state's name in 1867 in honor of General José María Arteaga. Originally from Mexico City, Arteaga became governor of Querétaro and distinguished himself as a soldier in the middle of the 19th century. It was removed in 2008. After the fall of this city, the Querétaro area had its highest rate of development of both agriculture and social structure. The area was inhabited early on by a number of ethnicities, including the Otomi, Toltecs, Chichimecas, Purépechas and Mexicas. In the 10th century, the area experience population shifts which did not stabilize until the 12th century. Much of this migration moved south from the Querétaro area into the Valley of Mexico. Those who remained by the end of the 12th century were mostly in hunter gatherer communities and small agricultural settlements. The region’s agriculture and minerals continued to attract the interest of more powerful neighbors. In the 15th century, both the Aztec Empire and Purépecha Empire had strong influence parts of the state, especially in the south, but would never incorporate the area completely into either empire. This event is why the city is called Santiago (Saint James) de Querétaro, with James as patron saint A stone cross imitating the one the Spanish supposedly saw was erected on the hill, which later was accompanied by a church and monastery. A district called an "alcaldía mayor" was established in San José de Escandón today in the municipality of Pinal de Amoles which governed what is now the northern half of the state. Decline of mining in the area would have this seat of government moved to Cadereyta in 1675, but this territory would be joined with the alcaldía mayor of the city of Querétaro to form the modern state. The territory of Querétaro was consolidated during the 17th century. Santiago de Querétaro was declared a city in 1655. However, the city and state would lose the economic and cultural prominence that both had enjoyed during the colonial period. The political instability of the 19th century took its toll on commerce, which made the area’s economy suffer. The status of Querétaro would change between state and department, depending on whether Liberals or Conservatives were in power nationally. Within the state, battles for power between the two groups would lead to the state having twenty five governors between 1824 and 1855. Before the end of the century, modern infrastructure such as electricity, telegraph and telephones began to appear. Industry grew and modernized, with El Hércules becoming the largest textile factory in the country. Haciendas and agricultural production also grew, especially in the north of the state. After the war, the economy of the state recovered slowly. Between 1940 and 1960, economic progress came more rapidly, with the industrial infrastructure growing and modernizing. During the same period, the population grew substantially as well. Much of industrial growth from then to the present can be seen in the various industrial parks located north of the capital city. In the following thirty years, the city grew to over four times its previous size.

Общее описание

Экономическая активность в штате тесно связана с тенденциями на национальном уровне. Это включает в себя снижение вклада в ВВП сельскохозяйственного сектора и увеличение производства и сферы услуг. Муниципалитеты штата объединены в пять экономических регионов с центрами в Амеалько-де-Бонфиль, Кадерейта-де-Монтес, Хальпан-де-Серра, Керетаро и Сан-Хуан-дель-Рио. Регион Амеалько включает в себя этот муниципалитет и муниципалитет Уимильпан. Большая часть его экономики основана на производстве зерновых культур, с незначительной промышленностью, такой как макиладоры и текстильная промышленность. Также производятся изделия ручной работы местными общинами. Регион Кадерейта включает в себя этот муниципалитет, Колон, Пеньамильер и Толиман. Сельское хозяйство ограничено сезоном дождей, но наблюдается значительное производство скота, в частности коз. Также присутствует лесозаготовка. Промышленность не распространена, но существуют некоторые технически передовые предприятия. Также имеются макиладоры, текстильные и перерабатывающие производства, где преимущественно заняты женщины. Город Керетаро стал наиболее развитым центром аэрокосмической промышленности в Мексике, ядром которого является завод канадского конгломерата Bombardier, открытый в 2005 году. Этот завод производит фюзеляжи и электрические системы, недавно добавив производство крыльев для Learjet 85 – самолета, изготовленного из неметаллических материалов. Этот завод является крупнейшим из 189 предприятий аэрокосмической отрасли в Мексике, где работает около 2000 человек. В штате расположены еще восемь аэрокосмических предприятий. Штат известен молочными продуктами и вином. Два города Керетаро, Сан-Хуан-дель-Рио и Эзекиэль-Монтес, славятся своими виноградниками. Лучшие вина поступают с ранчо Санта-Марина, расположенного к югу от столицы в муниципалитете Эль-Маркес. Это ранчо специализируется на сырах из овечьего молока, таких как фета, рикотта, пикодон и криольо/кротин. Ранчо Ондондада – еще один известный производитель, а также Quesos Vai, специализирующийся на мексиканских сырах, таких как Оахака и панела. Наиболее известная винодельня – Freixenet, расположенная на трассе между Текискиапаном и Сан-Хуан-дель-Рио. На 45 гектарах виноградника выращиваются четыре сорта винограда: Saint Emilion, Macabeu, Sauvignon Blanc и Pinot Noir. Пещера, расположенная на глубине 25 метров под землей, поддерживает постоянный и идеальный климат для хранения вина. Другие производители включают La Redonda и Rancho Los Azteca. В большинстве районов штата изготавливают корзины и веревки. В Эзекиэль-Монтесе волокно икстле используется для производства сизаля и веревок. В Пеньамильере используется генакен. В Сан-Хуан-дель-Рио тростник используется для изготовления корзин. В Толимане из ивовых ветвей изготавливают мебель и другие изделия. Текискиапан производит ремесленные изделия из ротанга, корней, можжевельника и сосновых ветвей, а также икстле. В Толимане влияние народа Паме заметно в текстиле, который в основном ткается для изготовления скатертей и салфеток. В штате есть различные общины, специализирующиеся на гончарном деле. Продукция включает в себя повседневную утварь и посуду, архитектурные элементы, фигуры и скульптуры. Глина из Кадерейты ценится за ее качество. В общине Сан-Хуан-де-Гедио в муниципалитете Амеалько специализируются на изготовлении емкостей для хранения, а также фигур святых и для рождественских яслей. Другие районы, известные своими гончарными изделиями, – это Колон и Эзекиэль-де-Монтес. Другие изделия изготавливаются из таких материалов, как дерево, кожа и бумага. Деревянные изделия включают мебель, игрушки и музыкальные инструменты, особенно гитары и скрипки, а также миниатюрные музыкальные инструменты, которые производятся в Сан-Хоакине. Из кожи изготавливают пояса, кобуры, сумки, кошельки и ковбойские сапоги. В основном они доступны в Кадерейтланда-де-Матаморос и Сан-Висенте-Феррер в муниципалитете Эль-Маркес. Картон используется для изготовления масок и предметов, связанных с театром мохиганга, в основном для использования в парадах и традиционных фестивалях. Фигуры мохиганги изготавливаются из тростникового каркаса, на который наносится картон. Берналь известен своими масками из бумаги и гипса, которые часто формуются. В городе Керетаро изготавливают маски и предметы мохиганга, а также большие бумажные скульптуры, такие как фигуры Иуды, которые сжигаются.

Economic activity in the state is closely tied to trends at the national level. This includes the declining contribution to GDP of the agricultural sector and an increase in manufacturing and commerce/services. The municipalities of the state are grouped into five economic regions centered on Amealco de Bonfil, Cadereyta de Montes, Jalpan de Serra, Querétaro and San Juan del Río. The Amealco region includes this municipality and the municipality of Huimilpan. Most of its economy is based on cereal production with only minor industry such as maquiladoras and textiles. There are also handcrafts produced by indigenous groups. The Cadereyta región includes this municipality, Colón, Peñamiller and Tolimán. Agriculture is limited to the rainy season, but there is significant production of livestock such as goats. There is also some forestry activity. Industry is not common, but some technically advanced factories exist. There are also maquiladoras, textile and recycling operations which primarily employ women. The city of Querétaro has become the most advanced center of the aeronautics industry in Mexico, anchored by a plant belonging to Canadian conglomerate Bombardier, which opened in 2005. This plant manufactures fuselages and electrical systems, recently adding wing production for the Learjet 85, a nonmetallic plane. This plant is the largest of the 189 aeronautics facilities in Mexico, employing about 2,000 people. There are eight other aeronautics enterprises located in the state. The state is known for dairy products and wine. Two of Querétaro’s cities, San Juan del Río and Ezequiel Montes, have thriving vinicultures. Some of the best comes from the Rancho Santa Marina just to the south of the capital in the municipality of El Marqués. This ranch specializes in sheep milk cheese such as feta, ricotta, picodon and criollo/crottin. Rancho Hondonada is another reputable producer as well as Quesos Vai, which specializes in Mexican cheeses such as Oaxaca and panela. The best known winery is Freixenet which is on the highway between Tequisquiapan and San Juan del Río. The 45 hectare vineyard grows four varieties of grapes: Saint Emilion, Macabeu, Sauvignon Blanc and Pinot Noir. A cave 25 meters (82 ft) below ground maintains a constant and ideal climate for wine cellaring. Other producers include La Redonda and Rancho Los Azteca. Basket making and rope are made in most areas of the state. In Ezequiel Montes, ixtle fiber is used to make sisal and rope. In Peñamiller henequen is used. In San Juan del Río reeds are used to make baskets. In Tolimán, furniture and more is made with willow branches. Tequisquiapan makes crafts with rattan, roots, juniper and pine branches along with ixtle. In Tolimán, Pame influence is noted in the textiles, which are mostly woven to make tablecloths and napkins. There are various communities in the state which specialize in pottery. Products include every day utensils and cookware to architectural elements, figures and sculptures. The clay from Cadereyta is valued for its quality. In the community of San Juan de Guedío in the municipality of Amealco they specialized in storage containers as well as the figures of saints and those for nativity scenes. Other areas noted for their pottery are Colón and Ezequiel de Montes. Other items are made from materials such as wood, leather and paper. Wood items include furniture, toys and musical instruments, especially guitars and violins and include miniature musical instruments, which are made in San Joaquín. Leather is fashioned into belts, pistol holders, handbags, wallets and cowboy boots. These are mostly available in CadereytaLanda de Matamoros and San Vicente Ferrer in the municipality of El Marqués. Cardboard is used to fashion masks and items related to mojiganga theater mostly for use in parades and traditional festivals. Mojiganga figures are made with a reed frame to which the cardboard is applied. Bernal is noted for its masks made of paper and plaster which are often molded. In the city of Querétaro they make masks and mojiganga items, as well as large paper sculptures such as the Judas figures, which are burned.

Торговля, услуги и туризм

На торговлю, услуги и туризм приходится 57% ВВП штата, включая 19% торговли и 18% услуг, связанных и не связанных с туризмом. Два района объявлены историческими памятниками федеральным правительством Мексики: исторический центр Керетаро и исторический центр Сан-Хуан-дель-Рио. Исторический центр Керетаро признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Большинство исторических и культурных достопримечательностей расположены в столице. Музеи включают Музей искусств Керетаро, Региональный музей Керетаро, Музей города, Музей места Керетаро и Музей математики. За пределами столицы находятся Исторический музей Сьерра-Горда, Археологический и горнодобывающий музей Сьерры и Музей смерти в Сан-Хуан-дель-Рио. Штат продвигает свои вина и сыры по маршруту Ruta del Vino (Винный путь). Он соединяет три крупных винодельни – Freixenet, La Redonda и Los Aztecas – с различными производствами сыра и небольшими городами, выбранными за их очарование, такими как Текискиапан и Берналь. Здесь также находится Музей сыра и вина. На винодельнях можно наблюдать за процессом производства, включающим как игристые, так и обычные вина. Производители сыра изготавливают продукцию из козьего, коровьего и овечьего молока, а в двух деревнях можно одновременно насладиться вином и сыром. В конце июля – начале августа начинается первый сбор урожая, называемый Вендимией. В конце мая и начале июня в Текискиапане проходит Национальная ярмарка сыра и вина. Feria del Queso y el Vino (Ярмарка сыра и вина) проводится в конце мая и начале июня в Текискиапане с участием виноделов из разных уголков мира. Фестивали сбора винограда проводятся на винодельнях Freixenet и La Redonda в конце июня. Пирамиду Эль-Серрито в день весеннего равноденствия восходят люди, одетые в белое. В штате есть ряд миссий колониальной эпохи, в основном в регионе Сьерра-Горда. Первые были основаны августинцами и францисканцами с целью евангелизации региона, но вскоре после основания были закрыты из-за враждебности чичимеков. Большинство из них остались незавершенными и/или были разрушены. Первым успешным миссионером в этом районе был иезуит Хуниперо Серра, поскольку колониальные власти начали военный контроль над регионом. Наиболее известна миссия Букарели в Пиналь-де-Амолес, основанная в 1797 году. Другие миссии включают Сантьяго-де-Жалпан, Сан-Мигель-Конка, Санта-Мария-дель-Агуа-де-Ланда, Сан-Франсиско-дель-Валье-де-Тилакоаль и Нуэстра-Сеньора-де-ла-Лус-де-Танкойол, все они были основаны в 1750-х и 1760-х годах. После реставрационных работ в период с 1979 по 2002 год предпринимались усилия по включению этих миссий в список Всемирного наследия. Однако 8,8% населения в возрасте 15 лет и старше вообще не посещают школу. 19% окончили начальную школу, 27,2% – среднюю/профессионально-техническую школу, 17,9% – среднюю школу и 14,5% получили высшее образование. Universidad Tecnológica de Querétaro (UTEQ) была основана в 1994 году со 146 студентами, обучающимися по специальностям «Администрация», «Бизнес», «Промышленное обслуживание» и «Производственные процессы». Первые занятия проводились в арендованных помещениях, пока на кампусе площадью 25 гектаров в Колонии Сан-Педрито-Пеньуэлас строились собственные объекты. Сегодня в университете восемь специальностей бакалавриата. Instituto Tecnológico de Querétaro входит в Национальную систему технологических институтов Мексики. Он был основан в 1967 году и сегодня предлагает шесть инженерных специальностей и техническое обучение в области электротехники, машиностроения и автомобилестроения. В городе также есть тридцать один исследовательский центр, наиболее известные из которых: Instituto de Ciencias de la Tierra de la UNAM, Campus Juriquilla, Centro Nacional de Investigación en Fisiología y Mejoramiento Animal (CENIF MAI), CIATEQ, A. C. (Centro de Investigación y Asistencia Técnica del Estado de Querétaro CIATEQ), Centro Interdisciplinario de Investigación y Docencia en Educación Técnica (CIIDET), Instituto Mexicano del Transporte (IMT), Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico en Electroquímica del Estado (CIDETEQ), Laboratorio de Materiales Unidad Querétaro del CINESTAV I. P. N., Centro de Neurobiología, Instituto Tecnológico de Querétaro, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Querétaro (ITESM), Centro de Investigación y Desarrollo Condumex, Transmisiones y Equipos Mecánicos (TREMEC), Centro Queretano de Recursos Naturales (CQRN), Centro de Ingeniería y Desarrollo Industrial (CIDESI), MABE Tecnología y Desarrollo, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias (INIFAP), Instituto de Física UNAM, Escuela Normal del Estado de Querétaro "Andrés Balvanera" (ENEQ) и Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada I. P. N. (CICATA). Планы развития университета включают общежития, библиотеку, студенческие центры и спортивные комплексы. Открытие кампуса запланировано на 2017 год с 1000 студентами. Неясно, будут ли у университета спортивные команды или комплексы предназначены для студенческого отдыха.

Commerce, services and tourism accounts for 57% of the state’s GDP, led by commerce at 19% and services at 18% both related and not to tourism. There are two areas declared as historic monuments by the Mexican federal government, the historic center of Querétaro and the historic center of San Juan del Río. The historic center of Querétaro has been declared a World Heritage Site by UNESCO. Most historic and cultural attractions are located in the capital. Museums include the Museo de Arte de Querétaro, the Museo Regional de Querétaro, the Museo de la Ciudad, the Museo del Sitio de Querétaro and Museo de la Matemática. Outside of the capital, there are the Museo Histórico de la Sierra Gorda, Museo Arqueológico y Minero de la Sierra and the Museo de la Muerte in San Juan del Río. The state promotes its wine and cheeses with a Ruta del Vino or Wine Route. This connects three major wineries, Freixenet, La Redonda and Los Aztecas, along with various cheese producing facilities and some small towns chosen for their charm, such as Tequisquiapan and Bernal. There is also a Cheese and Wine Museum. At the wineries, one can observe how the product is made, which includes both sparkling and normal wines. The cheese producers make their products from goats’, cows’ and sheep’s milk, and in the two villages, one can enjoy both wine and cheese at the same time. At the end of July and the beginning of August, there is the first harvest, called the Vendimia. At the end of May and beginning of June, Tequisquiapan hosts the National Cheese and Wine Fair. The Feria del Queso y el Vino (Cheese and Wine Fair) is held at the end of may and beginning of June in Tequisquiapan featuring wine producers from various parts of the world. Grape harvest festivals are held at Freixenet and La Redonda at the end of June. The El Cerrito pyramid is here climbed by those dressed in White for the spring equinox. The state has a number of colonial era missions, mostly in the Sierra Gorda region. The early ones were founded by the Augustinians and Franciscans with the aim of evangelizing of the area, but they were shut down soon after their founding by the hostility of the Chichimeca. Most were unfinished and/or destroyed. The first successful missionary in the area was Jesuit Junípero Serra because colonial authorities began to militarily control the area. The best known is Bucareli Mission in Pinal de Amoles founded in 1797. Other missions are found including Santiago de Jalpan, San Miguel Concá, Santa María del Agua de Landa, San Francisco del Valle de Tilacoal and Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol, all established in the 1750s and 1760s. After restoration efforts between 1979 and 2002, there have been efforts to register these missions as a World Heritage Site. However, 8.8% of the population fifteen and older have not enrolled in school at all. 19% have completed primary, 27.2% have completed at least middle school/technical school, 17.9% have completed high school and 14.5 have gone onto higher education. The Universidad Tecnológica de Querétaro (UTEQ) was founded in 1994 with 146 students with majors in Administration, Business, Industrial Maintenance and Production Processes. The first classes were taught in rented as facilities were being built on a 25 hectare campus in Colonia San Pedrito Peñuelas. Today the school has eight majors at the undergraduate level. The Instituto Tecnológico de Querétaro is part of the National System of Technological Institutes in Mexico. It was founded in 1967, and today it offers six engineering majors and technical training in electrical items, machines and automotive. There are also thirty one research centers with the most prominent being: el Instituto de Ciencias de la Tierra de la UNAM, Campus Juriquilla, Centro Nacional de Investigación en Fisiología y Mejoramiento Animal (CENIF MAI), CIATEQ, A. C. (Centro de Investigación y Asistencia Técnica del Estado de Querétaro CIATEQ), Centro Interdisciplinario de Investigación y Docencia en Educación Técnica (CIIDET), Instituto Mexicano del Transporte (IMT), Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico en Electroquímica del Estado (CIDETEQ), Laboratorio de Materiales Unidad Querétaro del CINESTAV I. P. N., Centro de Neurobiología, Instituto Tecnológico de Querétaro, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Querétaro (ITESM), Centro de Investigación y Desarrollo Condumex, Transmisiones y Equipos Mecánicos (TREMEC), Centro Queretano de Recursos Naturales (CQRN), Centro de Ingeniería y Desarrollo Industrial (CIDESI), MABE Tecnología y Desarrollo, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias (INIFAP), Instituto de Física UNAM, Escuela Normal del Estado de Querétaro "Andrés Balvanera" (ENEQ) and the Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada I. P. N. (CICATA). Plans for the school include dorms, a library, student resource centers, and sports complexes. The campus is set to open in 2017 with 1,000 students. Whether or not the school will field intercollegiate athletics teams or if the complexes are for student recreational use is unclear.

Транспорт

В штате в общей сложности 3349,5 км автомагистралей, почти все из которых имеют твердое покрытие. 571 км из них составляют федеральные трассы, 880,90 км – государственные, а 1885,70 км – сельские дороги. В это число входит участок Панамериканского шоссе. Автомагистральная сеть сосредоточена вокруг столицы и соединяет штат с Мехико, Гвадалахарой, Сиудад-Вальесом, а также на севере с Сиудад-Хуаресом и Соединенными Штатами. Большая часть сельской дорожной инфраструктуры, особенно в районе Сьерра-Горда, служит нуждам горнодобывающей промышленности, сельского хозяйства и лесного хозяйства.

Медиа

В штате 20 радиостанций, 17 из которых являются коммерческими предприятиями. Станции включают XHUAQ, XHORT, XHOZ, XHOE, XHQTO, XHMQ, XHJHS, XHZQ, XHRQ, XEUAQ, XEQG, XEKH, XEXE, XWGV, XEQUE, XEJX, XEHY и XENA. Телевизионные станции в основном являются ретрансляторами национальных каналов, таких как Televisa и Azteca. У Televisa есть местная станция под названием Televisora Queretana. Только TV Q является полностью местным каналом. Кабельное телевидение в штате предоставляют компании Cablecom и Megacable. К основным газетам и журналам относятся Noticias, Diario de Querétaro, Sol de San Juan, Financiero Regional, Nuevo Amanecer, Futuro de Querétaro, Para Comentar, Nuevo Milenio, Rotativo, Año 2000, Mundo de Querétaro, Agora, Cabañuelas, El Imparcial, El Informador, Mass, Magazine, Reporte (Q), Rincones Queretanos, Radar и El Informador de Santa Rosa Jáuregui.

Правительство

Государственное управление разделено на законодательную, судебную и исполнительную ветви власти в соответствии со статьей 23 конституции штата. Исполнительную власть возглавляет губернатор, в подчинении которого находятся ряд ведомств, включая государственного секретаря и генерального прокурора штата. Законодательный орган является однопалатным и состоит из представителей, избираемых населением по избирательным округам штата. В составе этого законодательного органа действует ряд комитетов, ответственных за определенные виды законопроектов. Судебная власть состоит из верховного суда штата и системы различных нижестоящих судов.

Археология

Люди живут в этом районе от 4000 до 6000 лет, самые древние поселения находятся в южной части. В доиспанский период эта территория была важна своими торговыми путями, связывавшими побережье Мексиканского залива, регион Уастека и центральное высокогорье Мексики, однако есть свидетельства торговли и с более отдалёнными регионами. Это сделало территорию местом культурного обмена между различными этническими группами. Когда прибыли испанцы, здесь проживали чичимеки-йонас, уастеки, ксимпесе и паме. (arqueomex) Для посещения открыты четыре археологических памятника: Лас-Ранас, Толукилья, Эль-Квирамбал и Эль-Серрито. Лас-Ранас был основан первым, достиг пика своего развития между 200 и 600 годами, но оставался населённым городом до 1000 года. Главные административные здания были возведены на двух естественных возвышенностях, образующих угол. Эти возвышенности были террасированы для размещения построек из камня и глины, а затем облицованы каменными плитами или черепицей для создания фасадов. Среди других значимых сооружений – различные храмы и пять площадок для игры в мяч в мезоамериканском стиле. Эль-Серрито расположен в муниципалитете Коррегидора, всего в десяти минутах езды от исторического центра административного центра. На его реставрацию выделено двадцать три миллиона песо. Для посетителей открыта лишь часть территории, где находится пирамида Эль-Серрито, которая подсвечивается в особых случаях. Размеры этой пирамиды сопоставимы с размерами Пирамиды Луны в Теотиуакане. Это одна из главных туристических достопримечательностей региона. Название происходит от того, что эта территория входила в состав ранчо (hacienda) Эль-Серрито, названного в честь этого места, которое тогда представляло собой лишь "холм", покрытый растительностью. Этот памятник был важным церемониальным центром под влиянием культуры толтеков, а позднее был занят чичимеками. Впоследствии эта территория на протяжении примерно столетия была превращена в святилище образа Девы Марии "Вирхен де Эль-Пуэблито". Помимо пирамиды, значительным сооружением является "Эль-Фортин" (Маленькая крепость), построенная на фундаменте доиспанской пирамиды в 1876 году с неоготическими дверями и окнами. Археологический памятник Ла-Кампана был разграблен и серьёзно повреждён. Это самый важный памятник на северо-западе штата, относящийся к культуре уастеков, датируемой 600 годом нашей эры. Памятник был обнаружен в середине XX века, но из-за недостатка финансирования не был раскопан. Он содержит 160 сооружений, включая платформы, площади, дворы и многое другое. Среди других открытий в штате – 2300-летняя мумия девочки, вместе с которой были найдены ткани, волосы, перья и растительные остатки. Находка была сделана в пещере на сухой, холодной и высокогорной территории в регионе Сьерра-Горда. Это одна из старейших мумий, найденных в Мексике, мумификация произошла естественным путём, без применения каких-либо методов консервации. Предполагается, что девочка умерла около 320 года до нашей эры.

Humans have been living in the area for between 4,000 and 6,000 years, with the oldest settlements in the southern part. In the pre Hispanic period the area was important for its commercial routes which linked the Gulf Coast, the Huasteca Region and the central highlands of Mexico principally, but there is evidence of commercial traffic from much further away. This made the area one of cultural exchanges with various ethnicities. When the Spanish arrived, the area was inhabited by the Chichimeca Jonaz, the Huastecas, the Ximpeces and the Pames. (arqueomex) Four archeological sites are open to the public: Las Ranas, Toluquilla, El Quirambal and El Cerrito. Las Ranas was established first, reaching its height between the years 200 and 600, but remained an inhabited city until 1000. The main political buildings were constructed on two natural elevations that form a corner. These elevations were terraced to accommodate buildings of stone and mud, then covered in stone plates or tiles to form façades. Other significant buildings include various temples and five Mesoamerican ball courts. El Cerrito is located in the municipality of Corregidora, only ten minutes from the historic center of the municipal seat. Twenty three million pesos has been budgeted for its restoration. Only part of the site is open to visitors, which focuses on the El Cerrito pyramid, which is illuminated on certain occasions. This pyramid’s dimensions are similar to that of the Pyramid of the Moon in Teotihuacan. This is one of the main tourist attractions of the area. The name comes from the fact that the site was part of the El Cerrito Hacienda, named after the site, which then was only a "hill" covered in vegetation. The site was an important Toltec influenced ceremonial center, later occupied by the Chichimecas. Later, the area was converted into the sanctuary of the "Virgen de El Pueblito" Virgin Mary image for about a century. Besides the pyramid, another significant structure is called "El Fortín (The Small Fort), which was built over a pre Hispanic pyramid base in 1876, with Neo Gothic doors and windows. The La Campana archeological site has been sacked and severely damaged. The site is the most important in the northwest of the state, corresponding to the Huasteca culture dating from the year 600 CE. The site was discovered in the mid 20th century, but has not been excavated due to the lack of funds. It contains 160 structures including platforms, plazas, patios, and more. Other discoveries in the state have included that of a 2,300 year old mummy of a female child, with accompanying fabric, hair, feathers and plant remains. The discovery was made in a cave at a dry, cold, high altitude site in the Sierra Gorda region. It is one of the oldest mummies found in Mexico, and was mummified through natural causes rather than by any preservation technique. The girl is estimated to have died around 320 BCE.