Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий химик (1780–1849)
German chemist (1780–1849)
Иоганн Вольфганг Дёберейнер (13 декабря 1780 – 24 марта 1849) — немецкий химик, наиболее известный своими работами, предвосхитившими периодический закон химических элементов, и изобретением первой зажигалки, известной как лампа Дёберейнера. Он стал профессором химии и фармации в Йенском университете.
Johann Wolfgang Döbereiner (13 December 1780 – 24 March 1849) was a German chemist who is known best for work that was suggestive of the periodic law for the chemical elements, and for inventing the first lighter, which was known as the Döbereiner's lamp. He became a professor of chemistry and pharmacy for the University of Jena.
Жизнь и творчество
Будучи сыном кучера, Дёберейнер имел мало возможностей для получения систематического образования. Поэтому он был отдан в ученики к аптекарю и начал много читать, а также посещать научные лекции. В конечном итоге в 1810 году он стал профессором Йенского университета и также изучал химию в Страсбурге. В работе, опубликованной в 1829 году, Дёберейнер сообщил о закономерностях в определенных свойствах отобранных групп элементов. Например, среднее значение атомных масс лития и калия было близко к атомной массе натрия. Подобная закономерность наблюдалась для кальция, стронция и бария; для серы, селена и теллура; и для хлора, брома и йода. Кроме того, плотности некоторых из этих триад также демонстрировали схожую закономерность. Эти группы элементов стали известны как «триады Дёберейнера». Дёберейнер также известен своим открытием фурфурала, своими исследованиями в области применения платины в качестве катализатора и изобретением зажигалки, известной как лампа Дёберейнера. К 1828 году немецкий производитель Готфрид Пиглер в Шлайце организовал массовое производство сотен тысяч таких зажигалок. Немецкий писатель Гёте был другом Дёберейнера, еженедельно посещал его лекции и использовал его теории химических сродств в качестве основы для своей знаменитой повести 1809 года «Электрические сродства».
As a coachman's son, Döbereiner had little opportunity for formal schooling. Thus, he was apprenticed to an apothecary, and began to read widely and to attend science lectures. He eventually became a professor for the University of Jena in 1810 and also studied chemistry at Strasbourg. In work published during 1829, Döbereiner reported trends in certain properties of selected groups of elements. For example, the average of the atomic masses of lithium and potassium was close to the atomic mass of sodium. A similar pattern was found with calcium, strontium, and barium; with sulfur, selenium, tellurium; and with chlorine, bromine, and iodine. Moreover, the densities for some of these triads had a similar pattern. These sets of elements became known as "Döbereiner's triads". Döbereiner is also known for his discovery of furfural, for his work concerning the use of platinum as a catalyst, and for the invention of a lighter, known as Döbereiner's lamp. By 1828 hundreds of thousands of these lighters had been mass produced by the German manufacturer Gottfried Piegler in Schleiz. The German writer Goethe was a friend of Döbereiner, attended his lectures weekly, and used his theories of chemical affinities as a basis for his famous 1809 novella Elective Affinities.
Работы
Немецкий лекарственный справочник, том 1. 3 Бальц, Штутгарт 1842–1848. Цифровое издание Университетской и государственной библиотеки Дюссельдорфа.
Deutsches Apothekerbuch Vol. 1 3 Balz, Stuttgart 1842 1848 Digital edition by the University and State Library Düsseldorf