Введение
Пикадилли-Цирк — это дорожный узел и общественное пространство в Вест-Энде Лондона, в районе Вестминстер. Он был построен в 1819 году для соединения Риджент-стрит с Пикадилли. В данном контексте «цирк», происходящий от латинского слова, означающего «круг», — это круглое открытое пространство на перекрестке улиц. Сейчас Цирк соединяет Пикадилли, Риджент-стрит, Шафтсбери-авеню, Хеймаркет, Ковентри-стрит (проходящую к Лестер-скверу) и Гласхаус-стрит. Он расположен недалеко от основных торговых и развлекательных зон Вест-Энда. Благодаря своему статусу важного транспортного узла, Пикадилли-Цирк стал оживленным местом встреч и самостоятельной туристической достопримечательностью. Цирк особенно известен своим видеоэкраном и неоновыми вывесками, установленными на угловом здании с северной стороны, а также мемориальным фонтаном Шафтсбери и статуей Антероса (которую ошибочно принимают за Эроса). Вокруг Цирка расположены несколько известных зданий, в том числе Лондонский павильон и Театр «Критерион». Под площадью находится станция метро «Пикадилли-Цирк», являющаяся частью лондонской системы метрополитена.
the song
Piccadilly Circus is a road junction and public space of London's West End in the City of Westminster. It was built in 1819 to connect Regent Street with Piccadilly. In this context, a circus, from the Latin word meaning "circle", is a round open space at a street junction. The Circus now connects Piccadilly, Regent Street, Shaftesbury Avenue, the Haymarket, Coventry Street (onwards to Leicester Square) and Glasshouse Street. It is close to major shopping and entertainment areas in the West End. Its status as a major traffic junction has made Piccadilly Circus a busy meeting place and a tourist attraction in its own right. The Circus is particularly known for its video display and neon signs mounted on the corner building on the northern side, as well as the Shaftesbury Memorial Fountain and statue of Anteros (which is popularly, though mistakenly, believed to be of Eros). It is surrounded by several notable buildings, including the London Pavilion and Criterion Theatre. Underneath the plaza is Piccadilly Circus Underground station, part of the London Underground system.
История
Пикадилли-Цирк соединяется с Пикадилли, улицей, название которой впервые появилось в 1626 году как Пикадилли-Холл, названный в честь дома, принадлежащего Роберту Бейкеру, портному, известному продажей пикадилов, или пикадилли – термин, использовавшийся для обозначения различных видов воротников. В 1692 году улица была известна как Португальская улица в честь Екатерины Браганцкой, королевы-супруги короля Карла II, но к 1743 году снова стала называться Пикадилли. Пикадилли-Цирк был создан в 1819 году на пересечении с Риджент-стрит, которая в то время строилась по проекту Джона Нэша на месте дома и сада леди Хаттон; тогда это пересечение называлось Риджент-Цирк Южный (как и Оксфордский цирк – Риджент-Цирк Северный), и Пикадилли-Цирком оно стало называться лишь в середине 1880-х годов, после перестройки квадранта Риджент-стрит и строительства Шафтсбери-авеню. В тот же период цирк утратил свою круглую форму. С момента постройки перекресток является оживленным транспортным узлом, поскольку находится в центре Театрального района и обслуживает транспортный поток с Пикадилли, который Чарльз Диккенс-младший описал в 1879 году: «Пикадилли, главная магистраль, ведущая от Хеймаркета и Риджент-стрит на запад к Хайд-парк-Корнер, – это ближайший аналог парижского бульвара, которым может похвастаться Лондон». Станция метро Piccadilly Circus была открыта 10 марта 1906 года на линии Bakerloo, а в декабре того же года – на линии Piccadilly. В 1928 году станция была значительно перестроена для увеличения пропускной способности. Первые электрические рекламные объявления на перекрестке появились в 1910 году, а с 1923 года на фасаде Лондонского павильона были установлены электрические рекламные щиты. Однако электрические уличные фонари заменили газовые только в 1932 году. 19 июля 1926 года цирк стал односторонним кольцом. Светофоры были установлены впервые 3 августа 1926 года. Во время Второй мировой войны многие клубы для военнослужащих в Вест-Энде обслуживали американских солдат, дислоцированных в Британии. В районе было так много проституток, пристававших к солдатам, что они получили прозвище «Пикадилли-коммандос», и Скотланд-Ярд и Форин-офис обсуждали возможный ущерб англо-американским отношениям. В начале 1960-х годов было решено, что цирк необходимо перестроить для увеличения пропускной способности. В 1962 году лорд Холфорд представил проект, который предусматривал создание «двухэтажного» Пикадилли-Цирка: верхний ярус представлял собой приподнятую пешеходную галерею, соединяющую здания по периметру цирка, а нижний ярус предназначался исключительно для транспорта, большая часть пешеходных зон на уровне земли была бы удалена для увеличения транспортного потока. Эта концепция оставалась актуальной на протяжении всей 1960-х годов. В 1972 году был предложен окончательный проект, предусматривавший строительство трех восьмиугольных башен (самая высокая – 73 метра) вместо зданий Trocadero, Criterion и "Monico". Планы были окончательно отклонены сэром Китом Джозефом и Эрнестом Марплсом; основной причиной было то, что проект Холфорда обеспечивал увеличение трафика лишь на 20%, а правительство требовало 50%. План Холфорда упоминается в коротком документальном фильме "Прощай, Пикадилли", выпущенном Rank Organisation в 1967 году в рамках их серии "Взгляд на жизнь", когда все еще серьезно ожидалось, что рекомендации Холфорда будут реализованы. С тех пор Пикадилли-Цирк избежал значительной перестройки, за исключением обширной пешеходной зоны на уровне земли вокруг его южной стороны в 1980-х годах. Цирк неоднократно становился целью ирландских республиканских террористов. 24 июня 1939 года произошел взрыв, но никто не пострадал. 25 ноября 1974 года в результате взрыва бомбы пострадали 16 человек. 6 октября 1992 года взорвалась бомба весом 1 кг, в результате чего пострадали пять человек. Мемориальный фонтан Шафтсбери на Пикадилли-Цирк был воздвигнут в 1893 году в память о благотворительной деятельности Энтони Эшли Купера, 7-го графа Шафтсбери. Он был удален с цирка дважды и один раз перемещен из центра. Впервые это произошло в 1922 году, чтобы под ним можно было построить новую станцию метро Чарльза Холдена. Фонтан вернулся в 1931 году. Во время Второй мировой войны фонтан был удален во второй раз и заменен рекламными щитами. В 1948 году он был возвращен. Когда в конце 1980-х годов на цирке проводились реконструктивные работы, весь фонтан был перемещен из центра перекрестка, у начала Шафтсбери-авеню, в его нынешнее положение в юго-западном углу.
Местоположение и достопримечательности
Пикадилли-Цирк окружен туристическими достопримечательностями, такими как Мемориал Шафтсбери, театр «Критерион», Лондонский павильон и магазины. Ночные клубы, рестораны и бары находятся в этом районе и соседнем Сохо, в том числе бывший клуб Chinawhite.
Освещенные знаки
Пикадилли-Цирк был окружен освещенными рекламными щитами на зданиях, начиная с 1908 года со знака Perrier, но теперь их носит только одно здание – на северо-западном углу между Шафтсбери-авеню и Глассхаус-стрит. Участок безымянный (обычно называется "Монико" по имени Café Monico, который раньше там располагался); его адреса: 44/48 Риджент-стрит, 1/6 Шервуд-стрит, 17/22 Денман-стрит и 1/17 Шафтсбери-авеню. Он принадлежит инвестиционной компании Land Securities Group с 1970-х годов. Первые вывески использовали лампы накаливания, которые затем были заменены неоновыми огнями и движущимися вывесками (в свое время там были большие часы Guinness). Первый неоновый знак представлял британский мясной экстракт Bovril. С декабря 1998 года для знака Coca-Cola – первого цифрового рекламного щита площади – использовались цифровые проекторы, а в 2000-х годах начался постепенный переход к светодиодным дисплеям, которые полностью заменили неоновые лампы к 2011 году. Количество вывесок со временем уменьшилось из-за роста арендной платы, и в январе 2017 года шесть оставшихся рекламных экранов были выключены в рамках их объединения в один большой изогнутый дисплей Daktronics сверхвысокой четкости, что привело к самому длительному отключению вывесок с 1940-х годов. Новый экран был впервые включен 26 октября 2017 года. До реконструкции 2017 года на участке располагалось шесть светодиодных рекламных экранов над тремя крупными торговыми точками, выходящими на Пикадилли-Цирк с северной стороны, занятыми Boots, Gap и смесью небольших магазинов, ресторанов и офисов, выходящих на другие улицы. Burger King, расположенный под рекламой Samsung (ранее здесь был Wimpy Bar до 1989 года), закрылся в начале 2008 года и был преобразован в Barclays Bank. Coca-Cola размещает свою рекламу на Пикадилли-Цирк с 1954 года. В сентябре 2003 года предыдущая цифровая проекционная панель и участок, занимаемый Nescafé, были заменены современным светодиодным видеодисплеем, изогнутым вокруг здания. До Nescafé, с 1987 по 1999 год это место занимала неоновая реклама Foster's, а с 1978 по 1987 год – Philips Electronics. В течение нескольких месяцев в 2002 году знак Nescafé был заменен вывеской с цитатой Джона Леннона: "Представьте себе всех людей, живущих в мире". На это потратила его вдова Йоко Оно, которая выделила около 150 000 фунтов стерлингов на размещение рекламы в этом месте. В этом пространстве рекламировались Coca-Cola, Diet Coke, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite и Vitamin Water. Знак Hyundai Motors был запущен 29 сентября 2011 года, заменив знак Sanyo, который занимал это место с начала 1988 года (немного измененный в 2004 году) и был последним, работавшим на неоновых лампах, а не на компьютеризированном светодиодном экране Hyundai. Более ранние знаки Sanyo со старыми логотипами занимали это место с 1978 года, хотя они были только вполовину меньше по размеру, чем более поздняя площадь. McDonald's добавил свою вывеску в 1987 году, заменив вывеску BASF. В 2001 году вывеска была переведена с неоновой на светодиодную. В 2008 году Daktronics установил более крупный и яркий экран. Samsung добавила свою вывеску в ноябре 1994 года, место ранее занимали Canon Inc. (1978–84) и Panasonic (1984–94). Вывеска была переведена с неоновой на светодиодную летом 2005 года. Осенью 2011 года экран был модернизирован и улучшен. L'Oreal, Hunter Original и eBay разместили свои вывески на рекламных щитах Пикадилли-Цирк с октября 2017 года. One Piccadilly, обладающий самым высоким разрешением среди всех светодиодных дисплеев, был установлен Daktronics в конце 2013 года под вывесками Samsung и McDonald's. Это позволило другим компаниям размещать рекламу как на короткий, так и на длительный срок, увеличив рекламное пространство, но используя один и тот же экран для разных брендов. До этого на этом месте с 3 декабря 2007 года по 2013 год располагался более ранний, меньший светодиодный экран под названием Piccadilly Lite. Это место также занимали JVC (1978–84), Carlsberg (1984–2003) и Budweiser (2003–07). В 2015 году было добавлено пространство The Curve, похожее на One Piccadilly, которое заменило место, ранее занимавшееся Schweppes (1920–61), BP (1961–67), Cinzano (1967–78), Fujifilm (1978–86), Kodak (1986–90) и TDK (1990–2015). Burberry использовало это пространство с декабря 2015 года. LG было добавлено в феврале 2007 года на крыше Coventry House, которая расположена по диагонали напротив Пикадилли-Цирк. На его вывеске размещен большой светодиодный рекламный дисплей LGE, британского подразделения южнокорейской электронной группы. Новый дисплей также включает в себя прокручивающуюся ленту новостей Sky News. Ранее на этом месте была установлена неоновая вывеска Vodafone, на которой отображался ее логотип и личные сообщения, которые можно было отправить на специальном веб-сайте и отобразить в определенное время и дату. В особых случаях огни выключаются, например, в связи со смертью Уинстона Черчилля в 1965 году и принцессы Дианы в 1997 году. 21 июня 2007 года они были выключены на один час в рамках кампании Lights Out London. Среди других компаний и брендов, размещавших рекламу на этом участке, были Bovril, Volkswagen, Max Factor, Wrigley's Spearmint, Skol, Air India и Gold Flake (как Will's Gold Flake Cigarettes). С 2020 года Институт радикального современного искусства транслирует специально заказанные двухминутные произведения искусства на экранах, которые транслируются каждый вечер в одно и то же время. В 2022 году эти сегменты показывались в 20:22.
Мемориал Шафтсбери и статуя Антероса
На юго-восточной стороне цирка, перемещенного после Второй мировой войны с его первоначального места в центре, возвышается мемориальный фонтан Шафтсбери, установленный в 1892–1893 годах в память о благотворительной деятельности лорда Шафтсбери, викторианского политика, филантропа и социального реформатора. Главным образом изображен греческий бог Антерос, фонтан был назван «Ангел христианской благотворительности», но его часто ошибочно принимают за его брата Эроса.
Театр Критериев
Театр «Критерион», здание, имеющее статус II* степени охраны, расположен на южной стороне площади Пикадилли-Цирк. За исключением зоны кассы, весь театр, вмещающий почти 600 мест, находится под землей, и к нему можно спуститься по облицованной плиткой лестнице. Колонны используются для поддержки как бельэтажа, так и верхнего яруса, что ограничивает обзор с многих мест в зале. Театр был спроектирован Томасом Верити и открыт как театральное здание 21 марта 1874 года, хотя изначально планировалось построить концертный зал. В 1883 году театр был вынужден закрыться для улучшения вентиляции и замены газового освещения на электрическое, после чего он вновь открылся в следующем году. Театр был закрыт в 1989 году и подвергся масштабной реконструкции, вновь открывшись в октябре 1992 года.
Лондонский павильон
На северо-восточной стороне Пикадилли-Циркуса, на углу между Шафтсбери-авеню и Ковентри-стрит, находится Лондонский павильон. Первое здание под этим названием было построено в 1859 году и представляло собой музыкальный зал. В 1885 году Шафтсбери-авеню была проложена через территорию прежнего Павильона, и был возведен новый Лондонский павильон, который также использовался как музыкальный зал. В 1924 году на фасаде здания были установлены электрические рекламные щиты. В 1934 году здание подверглось значительной структурной перестройке и было преобразовано в кинотеатр. В 1986 году здание было перестроено с сохранением фасада 1885 года и превращено в торговую галерею. В 2000 году здание соединили с соседним Trocadero Centre, а в 2003 году вывеска на здании была изменена на "London Trocadero". Подвал здания имеет соединение со станцией метро.
Основные магазины
Бывший универмаг Swan & Edgar на западной стороне площади Пикадилли-Цирк, между улицами Пикадилли и Риджент-стрит, был построен в 1928–1929 годах по проекту Реджинальда Бломфилда. После закрытия универмага в начале 1980-х годов в здании последовательно размещались флагманские лондонские магазины музыкальных сетей Tower Records, Virgin Megastore и Zavvi. В настоящее время здание занимает бренд одежды The Sting. Lillywhites – крупный магазин спортивных товаров, расположенный на углу площади Пикадилли-Цирк и Нижней Риджент-стрит, рядом с фонтаном Шафтсбери. Он переехал на это место в 1925 году. Lillywhites популярен среди туристов и регулярно предлагает товары со скидками, включая международные футбольные майки со скидкой до 90%. Недалеко расположен Fortnum & Mason, который часто относят к торговой зоне Пикадилли-Цирк и который известен своим просторным гастрономическим залом.
Окружное отделение пожарной охраны
На северной стороне цирка, на углу улицы Глассхаус, расположено здание Окружной пожарной конторы, увенчанное статуей Британии. Первоначальное здание было спроектировано Джоном Нэшем как крайняя южная часть его квадранта Риджент-стрит. Его впечатляющий фасад явно испытал влияние старого Сомерсет-хауса, спроектированного Иниго Джонсом. Хотя архитектором Окружной страховой компании был Роберт Абрахам, вероятно, именно Нэш сыграл ключевую роль в выборе проекта. В 1924 году старое здание Окружной пожарной конторы было снесено и заменено схожим, но гораздо более грубым зданием, спроектированным Реджинальдом Бломфилдом, при этом статуя Британии была сохранена. Во время лондонского блица это было единственное здание на цирке, которое пострадало – были выбиты несколько оконных стекол. Здание имеет статус II категории наследия.
Станция метро и линии Bakerloo и Piccadilly
Станция «Пикадилли-Циркус» лондонского метро расположена прямо под площадью Пикадилли-Циркус, с входами на каждом углу. Это одна из немногих станций, не имеющая наземных зданий и полностью находящаяся под землей. Подземный вестибюль и входы в метро являются памятниками архитектуры II категории. Станция расположена на линии Пикадилли между станциями «Грин-парк» и «Лестер-сквер», а также на линии Бейкерлу между станциями «Чаринг-Кросс» и «Оксфорд-Циркус».
Демонстрации
Статус цирка как известного общественного места привел к тому, что он стал площадкой для многочисленных политических демонстраций, включая антивоенный протест 15 февраля 2003 года и протест «Карнавал против капитализма» против 39-го саммита G8 в 2013 году.
В популярной культуре
Фраза "это как Пикадилли-Цирк" обычно используется в Великобритании для описания места или ситуации, где очень много людей. Говорят, что если достаточно долго находиться на Пикадилли-Цирк, то в конечном итоге можно столкнуться со всеми, кого знаешь. Вероятно, из-за этой ассоциации, во время Второй мировой войны "Пикадилли-Цирк" был кодовым названием места сбора флота вторжения союзников в День Д в Ла-Манше. Пикадилли-Цирк вдохновлял художников и музыкантов. "Пикадилли-Цирк" (1912) – название и тема картины британского художника Чарльза Гиннера, которая входит в коллекцию Тейт-Британия. Скульптор Пол Маккарти также создал 320-страничное двухтомное издание видеокадров под названием Piccadilly Circus. В тексте песни "Mother Goose" с альбома Aqualung 1971 года группа Jethro Tull поет: "И один иностранный студент спросил меня: «Правда ли, что на Пикадилли-Цирк раньше были слоны и даже львы?»". Боб Марли упомянул Пикадилли-Цирк в своей песне "Kinky Reggae" с альбома "Catch a Fire" 1973 года. Картина Л. С. Лоури "Пикадилли-Цирк, Лондон" (1960), почти три десятилетия находившаяся в коллекции лорда Чарльза Форта, была продана за £5 641 250 на первом аукционе Christie's, посвященном британскому и ирландскому искусству XX века, 16 ноября 2011 года. Картина современного британского художника Карла Рэндалла "Пикадилли-Цирк" (2017) – большое монохромное полотно, изображающее площадь ночью с толпой людей, для создания которого художник написал более 70 портретов с натуры.