Округ Хайльбронн, Германия: расположение, соседние округа, история (с 1803 г.). Административный центр – город Хайльбронн. География и структура района.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район Хайльбронн — район на севере земли Баден-Вюртемберг, Германия. Соседние районы (перечислены с севера по часовой стрелке): Некар-Оденвальд, Хоэнлоэ, Швабиш-Галль, Ремс-Мур, Людвигсбург, Энц, Карлсруэ и Рейн-Некар. В центре района расположен город Хайльбронн, имеющий статус свободного города и являющийся отдельной административной единицей.
Landkreis Heilbronn is a Landkreis (district) in the north of Baden Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Neckar Odenwald, Hohenlohe, Schwäbisch Hall, Rems Murr, Ludwigsburg, Enz, Karlsruhe and Rhein Neckar. In the centre of it is the free city of Heilbronn, which is its own separate administrative area.
История
Предшественником округа является Оберамт Хайльбронн, который был создан в 1803 году, когда ранее свободный имперский город Хайльбронн был включен в состав курфюршества Вюртемберг. В 1926 году к нему была присоединена примерно половина Оберамта (старого района) Вайнсберга. В 1938 году он получил статус района, и помимо прежнего Оберамта, в его состав вошли части упраздненных Оберамтов Некарсульм, Бракенхайм, Марбах и Безигейм. Город Хайльбронн в состав района не вошел. В 1973 году произошла реорганизация Landkreise (районов), и к нему были присоединены части упраздненных районов Синсхайма, Мосбаха, Бухена и Швабиш-Халля. В течение последующих двух лет 5 общин были включены в состав города и, соответственно, вышли из состава района, получив свои нынешние границы в 1975 году.
The predecessor to the district is the Oberamt Heilbronn, which was created in 1803 when the previously Free Imperial City of Heilbronn was incorporated into the Electorate of Württemberg. In 1926, about half of the Oberamt (old district) of Weinsberg was added. In 1938, it was recognized as a district, and in addition to the previous Oberamt, parts of the dissolved Oberämter Neckarsulm, Brackenheim, Marbach and Besigheim were added. The city of Heilbronn was not included in the district. In 1973, the Landkreise (districts) were reorganized, and part of the dissolved districts of Sinsheim, Mosbach, Buchen and Schwäbisch Hall were added. Within the following two years 5 municipalities were incorporated into the city and therefore left the district, which got its current borders in 1975.
География
Главная река в районе — Некар, протекающая через район с юга на север. Западная часть района относится к ландшафту Крайхгау, восточная — к Хоэнлохер-Эбене, Кохер-Ягст-Эбене и Лёвенштайнер-Берге.
The main river in the district is the Neckar, which flows through the district from the south to the north. The western part of the district belongs to the landscape Kraichgau, the east to the Hohenloher Ebene, Kocher Jagst Ebene, and the Löwensteiner Berge.
Герб
Герб изображает орла без когтей – символ графов Лауффена, правивших территорией округа в XIII веке.
The coat of arms shows a clawless eagle, the symbol of the Counts of Lauffen, who ruled the area of the district in the 13th century.