Шарль Альберт Фехтер: Жизнь и творчество актера

Введение

Англо-французский актер (1824–1879)

Шарль Альберт Фехтер (23 октября 1824 – 5 августа 1879) – англо-французский актер.

Биография

Фехтер родился, вероятно, в Лондоне, в семье французских родителей, хотя его мать была родом из Пьемонта, а отец – немецкого происхождения. В детстве он мечтал стать скульптором, но обнаружил свой талант, выступая в любительских театральных постановках. В 1841 году он присоединился к труппе странствующего театра, направлявшейся в Италию. Турне оказалось неудачным, и труппа распалась; Фехтер вернулся домой и возобновил занятия скульптурой. Одновременно он посещал занятия в консерватории, стремясь поступить во Французскую комедию. В конце 1844 года он получил большую медаль Академии изящных искусств за скульптурную работу и дебютировал во Французской комедии в роли Сеида в «Магомете» Вольтера и Валера в «Тартуфе» Мольера. Он проявил себя достойно, но, устав от небольших ролей, к которым он был обречен, в 1846 году вновь вернулся в свою скульптурную мастерскую. В том же году его пригласили выступить с французской труппой в Берлине, где он добился своего первого значительного успеха как актер. По возвращении в Париж в следующем году он женился на актрисе Элеоноре Рабу (ум. 1895). Ранее он несколько месяцев выступал в Лондоне в сезоне французской классической драматургии, представленной в театре Святого Джеймса. В Париже в течение следующих десяти лет он успешно выступал в различных театрах, его главным триумфом стало создание роли Армана Дюваля в «Даме с камелиями» на сцене Вадевиля 2 февраля 1852 года. Почти два года (1857–1858) Фехтер был директором театра «Одеон», где ставил «Тартуф» и другие классические пьесы. Получив выгодные предложения играть на английском языке в театре «Принцесса» в Лондоне, он усердно изучал английский язык и 27 октября 1860 года выступил в английской версии «Руй Бласа» Виктора Гюго. За этим последовали «Корсиканские братья» и «Дон Сезар де Базан», а 20 марта 1861 года он впервые попробовал себя в роли Гамлета. Спектакль имел огромный успех, выдержав 115 представлений. Затем была роль Отелло, в которой он попеременно играл мавра и Яго. В 1863 году он арендовал театр «Лицеум», где открылся спектаклем «Девиз герцога», за которым последовали «Королевская бабочка», «Шарлатан» (в котором дебютировал его семилетний сын Поль), «Придорожная гостиница», «Хозяин Равенсвуда», «Корсиканские братья» (в оригинальной французской версии, где он создал роли Луи и Фабиана деи Франчи) и «Леди Лионская». После этого он выступал в театре «Адельфи» (1868) в роли Обенрейцера в «No Thoroughfare» Чарльза Диккенса и Уилки Коллинза, в роли Эдмона Дантеса в «Графе Монте-Кристо» и в роли графа де Лейрака в «Черно-белом», пьесе, над которой актер сотрудничал с Уилки Коллинзом. В 1870 году он посетил Соединенные Штаты, где оставался до самой смерти (за исключением визита в Лондон в 1872 году). В период с 1870 по 1876 год он играл в Соединенных Штатах в большинстве ролей, принесших ему главный успех в Великобритании. Его первое выступление в Нью-Йорке состоялось в саду Нибло в главной роли в «Руй Бласе» Гюго в январе 1870 года. В сентябре 1870 года он арендовал театр «Глобус» на Бродвее. Эксперимент оказался недолгим. Вспыльчивый характер Фехтера, усугублявшийся злоупотреблением алкоголем, втягивал его в личные ссоры и публичные дискуссии в прессе, и он покинул театр в январе 1871 года. Затем он пережил аналогичные трудности в старом французском театре, переименованном в тот год в театр «Лицеум», а также в Бостоне. В апреле 1874 года он ненадолго объединился с Уильямом Стюартом в недавно построенном театре «Нью-Парк». Стюарт и Дион Бусико построили его, но отказались от проекта незадолго до открытия. Фехтер сыграл в своей собственной адаптации пьесы графа д’Авриньи «Любовное покаяние» («Le médecin des enfants»). Пьеса провалилась, и Фехтер ушел на ферму, которую он приобрел в маленькой деревне Ричленд-Центр, округ Бакс, недалеко от Квакертауна. Последние три года жизни он провел в уединении со своей второй женой Лиззи Прайс и своими собаками на ферме, где и умер. Он был похоронен на кладбище Маунт-Вернон в Филадельфии. Бюст актора, выполненный им самим, находится в клубе Гаррика в Лондоне.

Fechter was born, probably in London, of French parents, although his mother was of Piedmontese and his father of German extraction. As a boy he had ambitions to be a sculptor but discovered his talent while appearing in some private theatricals. In 1841 he joined a travelling company that was going to Italy. The tour was a failure, and the company broke up; Fechter returned home and resumed the study of sculpture. At the same time he attended classes at the Conservatoire with the view of gaining admission to the Comédie Française. Late in 1844 he won the grand medal of the Académie des Beaux Arts with a piece of sculpture, and made his debut at the Comédie Française as Seide in Voltaire's Mahomet and Valère in Molière's Tartuffe. He acquitted himself with credit; but, tired of the small parts he found himself condemned to play, returned again to his sculptor's studio in 1846. In the same year he was invited to appear with a French company in Berlin, where he made his first decisive success as an actor. On his return to Paris in the following year he married the actress Eléonore Rabut (d. 1895). Previously he had appeared for some months in London, in a season of French classical plays given at the St James's Theatre. In Paris for the next ten years he fulfilled a series of successful engagements at various theatres, his chief triumph being his creation at the Vaudeville on 2 February 1852 of the part of Armand Duval in La Dame aux camélias. For nearly two years (1857–1858) Fechter was manager of the Odéon, where he produced Tartuffe and other classical plays. Having received tempting offers to act in English at the Princess's Theatre, London, he made a diligent study of the English language, and appeared there on 27 October 1860 in an English version of Victor Hugo's Ruy Blas. This was followed by The Corsican Brothers and Don César de Bazan; and on 20 March 1861, he attempted Hamlet for the first time. The result was an extraordinary triumph, the play running for 115 nights. This was followed by Othello, in which he played alternately the Moor and Iago. In 1863 he leased the Lyceum Theatre, where he opened with The Duke's Motto; this was followed by The King's Butterfly, The Mountebank (in which his son Paul, a boy of seven, appeared), The Roadside Inn, The Master of Ravenswood, The Corsican Brothers (in the original French version, in which he had created the parts of Louis and Fabian dei Franchi) and The Lady of Lyons. After this he appeared at the Adelphi Theatre (1868) as Obenreizer in No Thoroughfare, by Charles Dickens and Wilkie Collins, as Edmond Dantes in The Count of Monte Cristo, and as Count de Leyrac in Black and White, a play in which the actor himself collaborated with Wilkie Collins. In 1870 he visited the United States, where (with the exception of a visit to London in 1872) he remained till his death. He played in the United States between 1870 and 1876 in most of the parts in which he had won his chief triumphs in Britain. His first appearance in New York was at Niblo's Garden in the title role of Hugo's Ruy Blas in January 1870. He leased the Globe Theatre at 730 Broadway in September 1870. The experiment was brief. Fechter's imperious temper, aggravated by indulgence in drink, involved him in private quarrels and in discussions in the press, and he left in January 1871. He then had the same experiences at the old French theatre, renamed the Lyceum Theatre that year, and also in Boston. He then went into a brief partnership with William Stuart at the newly completed New Park Theatre in April 1874. It had been built by Stuart and Dion Boucicault, who pulled out just before the opening. Fechter acted in his own Love's Penance, an adaptation of Le médecin des enfants by le Comte d'Avrigny. The play flopped, and Fechter retired to a farm which he had bought in the little village of Richland Centre, Bucks County, near Quakertown. The last three years of his life were spent in seclusion with his second wife, Lizzie Price, and his dogs on the farm, where he died. He was interred at Mount Vernon Cemetery in Philadelphia. A bust of the actor by himself is in the Garrick Club, London.

Семейная жизнь

29 ноября 1847 года он женился на Шарлотте Элеоноре Рабут (1819–1894), получательнице пенсии Комеди Франсез в Париже, от которой у него был сын, Поль, и дочь, Мари, ставшая оперной певицей. С 1850 по апрель 1855 года он был увлечен известной актрисой Полин Вирджиния Дежазет (1798–1875).