USS Dubuque: История службы и боевые действия корабля десантного транспорта
USS Dubuque (LPD-8)
USS Dubuque (LPD 8): история американского десантного корабля-дока. Спущен на воду в 1966 году, введен в строй в 1967. Подробности о службе и названии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
USS Dubuque (LPD 8) — корабль Военно-морского флота США. USS Dubuque — второй корабль, названный в честь города Дубук, штат Айова, расположенного на реке Миссисипи, и его основателя, французского канадского исследователя Жюльена Дубука. USS Dubuque был введен в строй 1 сентября 1967 года на Норфолкской военно-морской верфи в Портсмуте, штат Вирджиния.
USS Dubuque (LPD 8) is an of the United States Navy. USS Dubuque is the second ship named after Dubuque, Iowa on the Mississippi River and her founder, Julien Dubuque a French Canadian explorer. USS Dubuque was commissioned on 1 September 1967 at Norfolk Naval Shipyard in Portsmouth, Virginia.
История
Киль Dubuque был заложен 25 января 1965 года верфью Ingalls Shipbuilding в Паскагуле, штат Миссисипи. Спущен на воду 6 августа 1966 года и введен в строй 1 сентября 1967 года на Норфолкской верфи в Портсмуте, штат Вирджиния. В ноябре 1967 года корабль прибыл в свой первый порт приписки – Сан-Диего, штат Калифорния, после прохода через Панамский канал. С 1968 по 1975 год он совершил пять походов в западную часть Тихого океана, включая участие в боевых действиях во Вьетнаме. В октябре 1968 года корабль вернул 14 освобожденных военнопленных в Северный Вьетнам. С 1969 по 1971 год корабль осуществил десять операций по переброске войск на Окинаву в рамках вывода американских войск. Dubuque сменил Cleveland в качестве стартовой площадки для операций MARHUK (морского охотника-убийцы) HMA 369 в районе острова Хон Ла (Остров Тигра) у побережья Северного Вьетнама. С февраля по июнь 1973 года корабль использовал вертолеты для проведения операций по разминированию в гавани Хайфон в рамках операции "End Sweep". В апреле 1975 года корабль участвовал в операции "Частый ветер" – эвакуации Сайгона и спасении беженцев, покидавших Южный Вьетнам. 15 августа 1985 года Dubuque покинул Сан-Диего, направившись к новому порту приписки – Сасэбо, Япония, где прибыл 4 сентября 1985 года. Там он присоединился к программе Overseas Family Residency Седьмого флота, его основной задачей стала поддержка Корпуса морской пехоты в западной части Тихого океана. В мае 1988 года корабль был развернут в Персидском заливе и служил кораблем управления операциями по разминированию, обеспечивая защиту американских танкеров во время ирано-иракской войны. За участие в этой операции корабль был награжден Commendation за выдающиеся заслуги. В 1989 году корабль участвовал в операции по эвакуации американского персонала с Филиппин во время неудачной попытки государственного переворота. Сразу после вторжения Ирака в Кувейт в августе 1990 года Dubuque был развернут в Персидском заливе в рамках операции "Desert Shield". Корабль выполнял функции головного элемента десантной группы Bravo, которая перебросила 4-й полк морской пехоты в Аль-Джубайль, Саудовская Аравия, на начальном этапе многонационального наращивания сил. В ноябре 1998 года Dubuque вновь был развернут в Персидском заливе в составе десантной группы Belleau Wood ARG в поддержку операции "Desert Fox". 30 июля 1999 года Dubuque был заменен Juneau в составе передовых военно-морских сил. С тех пор он вновь был приписан к Сан-Диего, штат Калифорния. С июня по сентябрь 1999 года Dubuque участвовал в первом обмене экипажами с Juneau, когда экипажи каждого корабля оставались в своих портах приписки, что позволило Dubuque вернуться в Сан-Диего. С января по июль 2003 года Dubuque был развернут вместе с Boxer и Comstock, перебросив 15-й MEU в Ирак в поддержку операции "Иракская свобода", где корабль, среди прочих задач, служил временным местом содержания иракских военнопленных. Dubuque также оказывал помощь в защите и обслуживании нефтяных платформ в северной части Персидского залива. Dubuque служил воздушной платформой для запуска операции по спасению Джессики Линч. В 2008 году Dubuque вновь был развернут в составе Peleliu Expeditionary Strike Group. Его экипаж участвовал в поиске пиратов и сборе информации о пиратстве в Оманском заливе и у Африканского Рога. Он также участвовал в спасении шести моряков с тонущего судна у побережья Филиппин по пути в Персидский залив. В начале мая 2009 года Dubuque был вынужден прервать гуманитарную миссию в южной части Тихого океана после того, как у одного из членов экипажа был диагностирован свиной грипп. Позже выяснилось, что около 50 случаев, вероятно, также были вызваны H1N1 (свиным гриппом). 9 сентября 2010 года морские пехотинцы из Maritime Raid Force 15-го MEU, находящиеся на борту Dubuque, захватили немецкий флаг у побережья Сомали. Пираты захватили судно накануне. Морские пехотинцы захватили девять пиратов и спасли одиннадцать членов экипажа, укрывшихся в "безопасной комнате" на борту. Никто не пострадал, и стрельбы не было. USS Dubuque был официально выведен из состава флота 30 июня 2011 года.
Dubuques keel was laid down on 25 January 1965 by Ingalls Shipbuilding in Pascagoula, Mississippi. She was launched on 6 August 1966 and commissioned on 1 September 1967 at Norfolk Naval Shipyard in Portsmouth, Virginia. In November 1967, the ship arrived at her first homeport of San Diego, California after transiting the Panama Canal. From 1968 until 1975, She made five Western Pacific deployments that saw extensive duty in Vietnam. In a highly publicized event in October 1968, the ship returned 14 repatriated prisoners of war (POWs) to North Vietnam. From 1969 until 1971 the ship conducted ten Operation Keystone Cardinal troop lifts to Okinawa as part of the withdrawal of US forces. Dubuque relieved Cleveland as the launch platform for HMA 369's Marine Hunter Killer (MARHUK) Operations near Hon La (Tiger Island) off the coast of North Vietnam. From February to June 1973 the ship operated helicopters that conducted naval mine clearance operations in Haiphong Harbor as part of Operation End Sweep. In April 1975 the ship participated in Operation Frequent Wind, the evacuation of Saigon and the rescue of refugees fleeing South Vietnam. On 15 August 1985 Dubuque departed San Diego for her new homeport of Sasebo, Japan, where she arrived 4 September 1985. There, she joined the Seventh Fleet Overseas Family Residency Program, her primary mission to support the Marine Corps in the Western Pacific. In May 1988, she deployed to the Persian Gulf and served as the control ship for mine sweeping operations to protect US flagged tankers during the Iran–Iraq War. For her participation in this operation, the ship was awarded the Meritorious Unit Commendation. In 1989 the ship participated in the contingency operation to evacuate American personnel from the Philippines during a failed coup attempt. Immediately following the Iraqi invasion of Kuwait in August 1990, Dubuque was deployed to the Persian Gulf as part of Operation Desert Shield. The ship functioned as the leading element of Amphibious Ready Group Bravo, which transported Marine Regimental Landing Team Four to Al Jubayl, Saudi Arabia during the critical early stages of the multi national buildup. In November 1998 Dubuque again deployed to the Persian Gulf as part of the Belleau Wood Amphibious Ready Group (ARG) on support of Operation Desert Fox. On 30 July 1999, Dubuque was relieved by Juneau as part of the forward deployed naval forces. Since then, she has been once again home ported in San Diego, California. From June to September 1999, Dubuque participated in the first SHIP SWAP with her sister ship Juneau, where each ship's crew remained in their original home ports, allowing Dubuque to return to the homeport of San Diego. From January to July 2003 Dubuque was deployed with Boxer and Comstock, transporting the 15th MEU to Iraq in support of Operation Iraqi Freedom where among other missions the ship served as a holding facility for Iraqi POWs. Dubuque also assisted in the protection and maintenance of oil platforms in the northern part of the Persian Gulf. Dubuque served as the air platform that launched the Jessica Lynch rescue mission. Dubuque deployed again in 2008 with the Peleliu Expeditionary Strike Group. Her crew participated in the pursuit of identifying pirates and collecting intelligence on piracy off the Gulf of Oman and the Horn of Africa. She also participated in rescuing six mariners from a sinking vessel off the Philippine coastline on the way to the Persian Gulf. In early May 2009 Dubuque had to abort a humanitarian aid mission to the South Pacific after a sailor on board developed swine flu. It was later found out that approximately 50 cases were likely also H1N1 (swine flu). On 9 September 2010, Marines attached to the 15th Marine Expeditionary Unit's Maritime Raid Force launched from Dubuque and boarded and seized control of the German flagged off the coast of Somalia. The pirates had taken control of the ship the previous day. The Marines captured nine pirates and rescued eleven crew members who had taken refuge in a "safe room" on the ship. No shots were fired and no injuries were reported. USS Dubuque was officially decommissioned on 30 June 2011.
Вспышка свиного гриппа
В мае 2009 года ВМС сообщили, что у моряка на борту корабля подтверждена инфекция, вызванная вирусом гриппа A подтипа H1N1, во время глобальной пандемии свиного гриппа 2009 года. Подозрение пало еще на 50 моряков корабля. В связи с этим развертывание корабля в июне 2009 года в Океанию для участия в программе "Тихоокеанское партнерство" было отменено.
In May 2009 the Navy announced that a sailor on the ship had been confirmed as infected with Influenza A virus subtype H1N1 during the worldwide 2009 swine flu pandemic. Fifty more of the ship's sailors were suspected to have also been infected. As a result, the ship's June 2009 deployment to Oceania in support of the Pacific Partnership program was canceled.
Награды
Согласно веб-сайту наград ВМС, Дубук был награжден одной благодарностью от ВМС, четырьмя благодарностями за выдающиеся заслуги, тремя наградами за боевую эффективность, тремя медалями за экспедиционные операции вооруженных сил и тремя медалями за гуманитарную службу, а также принимал участие в бесчисленных десантных учениях и операциях в западной части Тихого и Индийского океанов.
According to the Navy Awards website , Dubuque has received one Navy Unit Commendation, four Meritorious Unit Commendations, three Battle Efficiency Awards, three Armed Forces Expeditionary Medals, three Humanitarian Service Medals and participated in countless amphibious exercises and operations throughout the Western Pacific and Indian Oceans.