Введение
Личный помощник или секретарь высокопоставленного лица.
An aide de camp (/UK/,/eɪ//d//d//ə/'/k//ɒ̃/, /us// /'/k//ae//m//p/;) is a personal assistant or secretary to a person of high rank, usually a senior military, police or government officer, or to a member of a royal family or a head of state. An aide de camp may participate at ceremonial functions, and the first aide de camp is typically the foremost personal aide. This is not to be confused with an adjutant, who is the senior administrator of a military unit. The badge of office for an aide de camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol. In some countries, aide de camp is considered to be a title of honour, which confers the post nominal letters ADC, A. D. C.
The title of honorary aide de camp to the king can be granted by the royal court for services rendered. Notable people include Major General Baron Édouard Empain, Count Charles John d'Oultremont, and Lieutenant General Baron Albert du Roy de Blicquy.
Адьютант (фр. aide de camp, англ. aide-de-camp) – личный помощник или секретарь высокопоставленного лица, как правило, старшего военного, полицейского или государственного служащего, члена королевской семьи или главы государства. Адьютант может участвовать в церемониальных мероприятиях, а первый адьютант обычно является главным личным помощником. Это не следует путать с адъютантом (в значении администратора), который является старшим администратором военного подразделения. Знаком отличия адьютанта обычно служит агилет – плетёный шнур из золота или других цветов, носимый на плече униформы. То, на каком плече он носится – на левом или на правом – определяется протоколом. В некоторых странах должность адьютанта считается почётным званием, дающим право на использование пост-номинальных букв ADC, A.D.C. Звание почётного адьютанта короля может быть присвоено королевским двором за заслуги. Среди известных адьютантов – генерал-майор барон Эдуард Эмпен, граф Шарль Жан д’Ольтремон и генерал-лейтенант барон Альберт дю Рой де Бликюи.
An aide de camp (/UK/,/eɪ//d//d//ə/'/k//ɒ̃/, /us// /'/k//ae//m//p/;) is a personal assistant or secretary to a person of high rank, usually a senior military, police or government officer, or to a member of a royal family or a head of state. An aide de camp may participate at ceremonial functions, and the first aide de camp is typically the foremost personal aide. This is not to be confused with an adjutant, who is the senior administrator of a military unit. The badge of office for an aide de camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol. In some countries, aide de camp is considered to be a title of honour, which confers the post nominal letters ADC, A. D. C.
The title of honorary aide de camp to the king can be granted by the royal court for services rendered. Notable people include Major General Baron Édouard Empain, Count Charles John d'Oultremont, and Lieutenant General Baron Albert du Roy de Blicquy.
Королевский дом
Кроме того, определенное число старших офицеров может быть назначено флигель-адъютантами к монарху, что дает право на использование пост-номинальных букв "ADC". Большинство из них – действующие офицеры армии, флота и авиации, как правило, в звании полковника или бригадира, либо эквивалентном. Их редко привлекают по отдельности к выполнению конкретных обязанностей; однако, коллективно они участвовали в процессиях на каждой коронации и государственных похоронах монарха в XX веке. В 1991 году число флигель-адъютантов королевы составляло шестьдесят. Главные флигель-адъютанты, представляющие три рода войск, участвуют вместе с другими членами королевской семьи в государственных процессиях на торжественном открытии парламента, коронациях и государственных похоронах; их также иногда приглашают лично представлять монарха на поминальных службах и других мероприятиях. В противном случае, офицер перестает носить знаки отличия после прекращения его полномочий в качестве флигель-адъютанта (за исключением бывших флигель-адъютантов монарха, назначенных до 1988 года, которым разрешается продолжать носить королевский шифр).
Индонезия
В Индонезии помощник президента, известный как ajudan presiden или "адъютант президента", назначается президенту и вице-президенту Индонезии из числа офицеров Индонезийских национальных вооруженных сил в звании полковника и/или Индонезийской национальной полиции в звании главного комиссара полиции. Они обеспечивают поддержку персонала и ежедневное административное обслуживание президента и вице-президента, а также их супругов, как в служебных, так и в личных целях. Их отличают золотые агилеты. Другим высокопоставленным лицам в Индонезии, таким как министры и другие важные государственные служащие, также предоставляются адъютанты, как правило, младшие офицеры, например, лейтенанты в армии или инспекторы полиции, которые обычно являются недавними выпускниками военных и/или полицейских академий. Для региональных должностных лиц, таких как губернаторы и мэры, известные как регенты, адъютантов предоставляют из числа новых выпускников Института государственного управления (IPDN).
Ирландия
Президент Ирландии, как верховный главнокомандующий ирландскими вооружёнными силами, имеет в своем распоряжении адъютантов, которые помогают ему в повседневных президентских обязанностях, сопровождают президента на официальных публичных мероприятиях в Ирландии и во время государственных визитов за границу, а также представляют президента на похоронах и государственных церемониях. В резиденции Арас-ан-Уахтарáйн постоянно дежурит адъютант. Майкл Коллинз был адъютантом у Джозефа Планкета во время Пасхального восстания 1916 года.
Япония
С 1896 года до конца Второй мировой войны у императоров Японии были адъютанты в армии и флоте.
Португалия
Президент, как главнокомандующий португальскими вооруженными силами, имеет трех адъютантов, по одному от португальской армии, португальского флота и португальских военно-воздушных сил. Эти адъютанты входят в состав Военного Дома Президента. Адъютанты из Португалии не служат более одного президентского срока, который длится пять лет, после чего возвращаются в свои рода войск.
Соединенные Штаты
Военные офицеры назначаются адъютантами министра армии, министра обороны, вице-президента и президента Соединенных Штатов. Для государственных чиновников, имеющих более одного адъютанта, старший по званию адъютант обычно координирует деятельность остальных адъютантов, а также личного обслуживающего персонала, такого как водители или ординарцы, и сам имеет право на адъютанта. Адъютанты Армии США носят специальный знак отличия вместо знака рода войск, обозначающего их принадлежность к пехоте, артиллерии или интендантской службе, который они иначе носили бы на петлицах своей военной формы. Звание генерала, которому служит адъютант, указывается на этом знаке отличия, как показано ниже. Несмотря на то, что должности начальника штаба Армии и председателя Объединенного комитета начальников штабов соответствуют рангу O-10, их адъютанты носят знаки отличия, специфичные для этих должностей, а не стандартный четырехзвездочный знак адъютанта. Кроме того, адъютант носит специальную агилетку на плече своей парадной формы. В Военно-морском флоте США адъютант адмирала также известен как "флаг-офицер" (при штабе на суше) или "флаг-лейтенант" (при штабе на море).