Дулут Эскимос: история команды НФЛ из Миннесоты (1923-1927). Первый логотип в НФЛ, основание в 1923 как "Келлис". Профессиональный американский футбол.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Недействующая команда НФЛ в Миннесоте (1923–1927)
Defunct NFL team in Minnesota (1923 1927)
«Дулут Эскимосы» — профессиональная футбольная команда из Дулута, штат Миннесота, игравшая в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Проведя большую часть своего существования как команда, выступающая на выезде, они покинули лигу после сезона 1927 года. «Эскимосы» были одной из первых команд НФЛ, использовавших логотип.
The Duluth Eskimos were a professional football team from Duluth, Minnesota in the National Football League (NFL). After spending most of their time as a traveling team, they withdrew from the league after the 1927 season. A distinction of the Eskimos is they were one of the first NFL teams to use a logo.
Первоначальная формация
Команда была сформирована в 1923 году как «Келлис» (официально «Келли Дюлутс», по названию магазина Kelley Duluth Hardware Store). 28 июля 1923 года команда вступила в Национальную футбольную лигу. Собрал команду владелец магазина Kelley Duluth Hardware Store, М. К. Геберт, при помощи Дьюи Сканлона, выпускника колледжа, игравшего в футбол в Университете Вальпараисо (Индиана). «Келлис», базировавшиеся в самом северном городе НФЛ в то время, испытывали недостаток в возможности проводить домашние матчи в конце ноября и начале декабря из-за суровых зим северной Миннесоты. Это приводило к тому, что «Дулут» либо проводил необычно короткие сезоны (за три года в составе «Келлис» они сыграли всего 16 матчей – семь в 1923 году, шесть в 1924 году и три в 1925 году), либо вынужден был играть на выезде (как «Эскимосы», что позволяло им иметь более плотный график). Лучшим сезоном для «Дулута» стал 1924 год, когда «Келлис» одержали 5 побед при одном поражении, заняв четвёртое место.
The team initially formed in 1923 as the Kelleys (officially the Kelley Duluths, after the Kelley Duluth Hardware Store). The team joined the National Football League on July 28, 1923. The team was put together by Kelley Duluth Hardware Store owner M. C. Gebert with the help of Dewey Scanlon, a college graduate who played football at Valparaiso University in Indiana. The Kelleys, residing in the northernmost city in the NFL at the time, had the disadvantage of not being able to play at home during late November and early December, due to the harsh winters in northern Minnesota. This meant that Duluth either played unusually short seasons (they played only 16 games in three years as the Kelleys—seven in 1923, six in 1924 and three in 1925) or had to play on the road (as the Eskimos did, which allowed them to have much longer schedules). Duluth's best season came in 1924, when the Kelleys went 5–1, putting the Kelleys in fourth place.
Переименование команды
Келли лишились спонсорского названия в 1926 году, но подписали звездного бегущего Эрни Неверса. В ответ на эти события команда переименовалась в "Эскимосы Эрни Неверса". Сезон НФЛ 1926 года ознаменовался повышенным вниманием к командам, проводящим матчи на выезде: "Лос-Анджелес Буканирс" представляли Западное побережье, "Луисвилл Колонелс" – Юго-Восток, а "Буффало Рейнджерс" – Техас и юго-западные штаты. "Эскимосы" присоединились к этой тенденции, став командой, играющей на выезде (вероятно, представляющей северные штаты) и позволив себе провести гораздо более продолжительный сезон, чем у "Келли". После одной домашней игры в начале сезона 1926 года "Эскимосы" больше никогда не играли в Дулуте. Команда заняла середину турнирной таблицы НФЛ в 1926 году, что побудило "Эскимосов" продолжить формат команды, играющей на выезде. В 1927 году результаты были гораздо хуже: они выиграли только одну игру. Владелец Оле Хаугсруд затем продал команду обратно лиге в конце сезона. Хаугсруд смог приобрести 10% акций "Миннесоты Викингз" (90% команды принадлежало группе владельцев, которые первоначально планировали создать отдельную команду в Американской футбольной лиге).
The Kelleys lost their name sponsorship in 1926, but signed star running back Ernie Nevers. The team renamed themselves Ernie Nevers's Eskimos in response to these developments. The 1926 NFL season saw an increased emphasis on traveling teams: the Los Angeles Buccaneers represented the West Coast, the Louisville Colonels represented the Southeast, and the Buffalo Rangers represented Texas and the Desert Southwest. The Eskimos joined in on the trend, becoming a traveling team (assumably representing the far northern states) and allowing themselves to play a far longer season than the Kelleys did. After one home game at the beginning of the 1926 season, the Eskimos never played in Duluth again. The team finished in the middle of the NFL standings in 1926, prompting the Eskimos to continue the traveling team setup. In 1927, the results were far more negative: winning only one game. Owner Ole Haugsrud then sold the team back to the league at the end of the season. Haugsrud was able to buy 10% of the Minnesota Vikings (90% of the team was owned by an ownership group that had originally planned to launch a separate team in the American Football League).
Поздние годы
Из-за ряда сделок связь между командой «Келли/Эскимосы» и современной НФЛ весьма непрочная. Эдвин Симандл, промоутер из Оранжа, штат Нью-Джерси, 27 июля 1929 года выкупил недействующую франшизу для сезона 1929 года и использовал её для продвижения своей многолетней команды «Оранж Торнадос» в высшую лигу. Однако НФЛ не признала «Торнадос» преемниками «Эскимосов». «Торнадос» переехали в Ньюарк на сезон 1930 года, после чего вернулись в низшие лиги. Когда Симандл вернул права на франшизу лиге, предполагалось, что первая команда расширения сезона 1931 года получит старую франшизу «Торнадос». Из-за Великой депрессии покупатель так и не был найден, и в итоге лига выставила франшизу на поле под названием «Кливлендские индейцы» при коллективном владении. В 1932 году бостонская группа получила следующую франшизу расширения, и веские косвенные доказательства указывают на то, что ей были переданы активы несостоявшейся организации «Торнадос/Индейцы». Эта группа использовала их для создания команды «Бостон Брейвз». В 1933 году команда была переименована в «Редскинс», а в 1937 году переехала в Вашингтон, округ Колумбия, где и выступает сейчас под названием «Вашингтон Командерс». Однако из-за двухлетнего периода бездействия «Вашингтон Командерс» и НФЛ рассматривают бостонскую/вашингтонскую франшизу как отдельную организацию, начиная с 1932 года, а не как продолжение «Торнадос» или «Эскимосов/Келли». Вторая, не связанная с ними, футбольная команда из Дулута также носила название «Эскимосы» и играла в Северо-Западной футбольной лиге в 1936 году.
Due to various transactions, the Kelleys/Eskimos have a tenuous link to the modern NFL. Edwin Simandl, a promoter in Orange, New Jersey; bought the defunct franchise on July 27, 1929 for the 1929 season and used it to promote his decades old Orange Tornadoes to the major leagues. The NFL, however, did not consider the Tornadoes to be the successors of the Eskimos. The Tornadoes moved to Newark for the 1930 season before going back to the minors. When Simandl handed the franchise rights back to the league, it was understood that the first new expansion team of the 1931 season would receive the Tornadoes' old franchise. Because of the Great Depression, no buyer was found, and the league ended up putting the franchise on the field as the Cleveland Indians under collective ownership. In 1932, a Boston group received the next expansion franchise; strong circumstantial evidence indicates that it was awarded the assets of the failed Tornadoes/Indians organization. This group used it to start the Boston Braves. In 1933, the team was renamed the Redskins, and in 1937 it moved to Washington, D. C. where it still plays as the Washington Commanders. However, due to the two year period of dormancy, the Washington Commanders and the NFL consider the Boston/Washington franchise as a separate organization dating to 1932, and not as a continuation of the Tornadoes nor the Eskimos/Kelleys. A second, unrelated, Duluth football team carried the "Eskimos" name, and played at the Northwest Football League in 1936.
Наследие
Фильм «Кожаные шлемы» 2008 года частично основан на истории команды «Дулут Эскимос». 18 мая 2015 года местные законодатели одного из городов в районе Дулута-Супериор приняли решение о возвращении НФЛ в регион посредством переезда команды, а также проголосовали за строительство открытого футбольного стадиона, несмотря на отсутствие источников финансирования. Неизвестно, было ли их предложение когда-либо официально направлено в НФЛ.
The 2008 film Leatherheads is partially based on the story of the Duluth Eskimos. On May 18, 2015, local lawmakers of one town in the Duluth Superior area passed a motion to bring the NFL back to the region via team relocation and also voted in favor of an outdoor football stadium despite no current means of financing it. It is unclear if their proposal was ever formally submitted to the NFL.
Зал славы футбола
Зал славы «Эскимосов» Дулута Игроки № Имя Позиция Период Инициация — Уолт Кислинг Г/Т 1926–1927 1966 — Джон "Кровь" МакНалли HB 1926–1927 1963 — Эрни Неверс ФБ/Тренер 1926–1927 1963
Duluth Eskimos Hall of FamersPlayers No. Name Position Tenure Inducted — Walt Kiesling G/T 1926–1927 1966 — John "Blood" McNally HB 1926–1927 1963 — Ernie Nevers FBCoach 1926–1927 1963