Чарльз Кэрролл из Кэрролтона: Отец-основатель и политический деятель Америки

Введение

Отец-основатель Америки, политик и плантатор (1737–1832)

Чарльз Кэрролл (19 сентября 1737 – 14 ноября 1832), известный как Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона или Чарльз Кэрролл III, был американским политиком, плантатором и одним из подписавших Декларацию независимости. Он был единственным католиком среди подписавших Декларацию и самым долгоживущим из них, скончавшись через 56 лет после её подписания. Считаясь одним из отцов-основателей Соединенных Штатов, Кэрролл был известен как "Первый гражданин" американских колоний, что стало следствием публикации его статей в газете Maryland Gazette под этим псевдонимом. Он был делегатом Континентального и Конфедеративного конгрессов. Позже Кэрролл стал первым сенатором США от штата Мэриленд. Из всех подписавших Декларацию независимости, Кэрролл считался самым богатым и получившим самое формальное образование. Благодаря 17-летнему иезуитскому образованию во Франции, Кэрролл свободно владел пятью языками. Родился в Аннаполисе, штат Мэриленд, унаследовал обширные сельскохозяйственные владения и считался самым богатым человеком в американских колониях к моменту начала Американской революции в 1775 году. Его личное состояние в то время оценивалось в 2 100 000 фунтов стерлингов (375 миллионов долларов США). Кроме того, Кэрролл владел поместьем в Мэриленде площадью 10 000 акров и около 300 рабами. Несмотря на то, что его религия препятствовала занятию должностей в Мэриленде, Кэрролл стал лидером движения штата за независимость. Он был делегатом на Аннаполисской конвенции и был избран делегатом на Континентальный конгресс в 1776 году. Он участвовал в неудачной дипломатической миссии, в которую также входили Бенджамин Франклин и Сэмюэл Чейз, отправленной Конгрессом в Квебек с целью заручиться поддержкой французских канадцев. Кэрролл служил в Сенате штата Мэриленд с 1781 по 1800 год. Он был избран одним из первых представителей Мэриленда в Сенат Соединенных Штатов, но ушел в отставку в 1792 году после принятия в Мэриленде закона, запрещающего лицам одновременно занимать должности как на уровне штата, так и на федеральном уровне. После ухода с государственной службы он помог основать Балтиморскую и Огайоскую железную дорогу.

Charles Carroll (September 19, 1737 – November 14, 1832), known as Charles Carroll of Carrollton or Charles Carroll III, was an American politician, planter, and signatory of the Declaration of Independence. He was the only Catholic signatory of the Declaration and the longest surviving, dying 56 years after its signing. Considered one of the Founding Fathers of the United States, Carroll was known contemporaneously as the "First Citizen" of the American Colonies, a consequence of signing articles in the Maryland Gazette with that pen name. He served as a delegate to the Continental Congress and Confederation Congress. Carroll later served as the first United States Senator for Maryland. Of all of the signers of the Declaration of Independence, Carroll was reputed to be the wealthiest and most formally educated of the group. A product of his 17 year Jesuit education in France, Carroll spoke five languages fluently. Born in Annapolis, Maryland, Carroll inherited vast agricultural estates and was regarded as the wealthiest man in the American colonies when the American Revolution commenced in 1775. His personal fortune at this time was reputed to be 2,100,000 pounds sterling, the (US$375 million). In addition, Carroll presided over his manor in Maryland, a 10,000 acre estate, and claimed as his property approximately 300 slaves. Though barred from holding office in Maryland because of his religion, Carroll emerged as a leader of the state's movement for independence. He was a delegate to the Annapolis Convention and was selected as a delegate to the Continental Congress in 1776. He was part of an unsuccessful diplomatic mission, which also included Benjamin Franklin and Samuel Chase, that Congress sent to Quebec in hopes of winning the support of French Canadians. Carroll served in the Maryland Senate from 1781 to 1800. He was elected as one of Maryland's inaugural representatives in the United States Senate but resigned his seat in 1792 after Maryland passed a law barring individuals from simultaneously serving in both state and federal office. After retiring from public service, he helped establish the Baltimore and Ohio Railroad.

Происхождение

Семья Кэрроллов происходила из рода О’Кирбайлов (Ó Cearbhaill), которые были правителями ирландского мелкого королевства Эйле (Éile) в графстве Кингс, Ирландия. Дедом Кэрролла был Чарльз Кэрролл, поселенец, ирландец из Агагурти, переехавший в Лондон в 1685 году и работавший клерком у английского лорда Пауиса, прежде чем эмигрировать в Мэриленд в октябре 1688 года. По прибытии в Мэриленд он поселился в колониальной столице Сент-Мэри-Сити, получив должность генерального прокурора от владельца колонии, лорда Балтимора. Материнская линия Кэрролла была английской, так как его мать происходила из семьи Брук. Отцом Кэрролла был Чарльз Кэрролл из Аннаполиса, родившийся в Аннаполисе, штат Мэриленд, в 1702 году. Несмотря на то, что он унаследовал плантацию Дугореган-Манор от своего отца, будучи римским католиком, ему было запрещено участвовать в политической жизни колонии.

Ранние годы

Кэрролл родился 19 сентября 1737 года в Аннаполисе, штат Мэриленд, как единственный ребенок Чарльза Кэрролла из Аннаполиса и его жены Элизабет Брук. Он родился вне брака, поскольку его родители не были женаты на момент его рождения из-за технических сложностей, связанных с наследованием семейных владений Кэрроллов. Они поженились в 1757 году. Чарльз Кэрролл из Аннаполиса передал усадьбу Кэрроллтон своему сыну, Чарльзу Кэрроллу из Кэрроллтона. Именно от этого земельного участка он и получил титул "Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона". Как и его отец, Кэрролл был католиком и, как следствие, законы штата Мэриленд лишали его права участвовать в политике, заниматься юридической практикой и голосовать. Он владел обширными сельскохозяйственными угодьями, особенно крупным поместьем в Доугорегане, Хокли Фордж и Милле, а также предоставлял капитал для финансирования новых предприятий на Западном берегу.

Континентальный конгресс

Начиная с избрания в комитет корреспонденции штата Мэриленд в 1774 году, Кэрролл представлял колонию в большинстве групп, предшествовавших революции. Он стал членом первого комитета безопасности Аннаполиса в 1775 году. Кэрролл был делегатом на Аннаполисском конвенте, который выполнял функции революционного правительства Мэриленда до принятия Декларации независимости. В начале 1776 года Конгресс направил его в составе четырехчленной дипломатической миссии в провинцию Квебек с целью заручиться поддержкой французских канадцев в предстоящем противостоянии с Великобританией. Кэрролл был отличным кандидатом для такой миссии, поскольку свободно владел французским языком и был католиком, что делало его подходящим для переговоров с франкоязычными католиками Квебека. Миссия не достигла своей цели. Кэрролл был избран в Континентальный конгресс 4 июля 1776 года и оставался делегатом до 1778 года. Он прибыл слишком поздно, чтобы проголосовать за Декларацию независимости, но присутствовал при подписании официального документа, сохранившегося до наших дней. После смерти Томаса Джефферсона и Джона Адамса 4 июля 1826 года Кэрролл стал последним из живущих подписавших Декларацию независимости. Его подпись гласит «Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона», чтобы отличить его от отца, «Чарльза Кэрролла из Аннаполиса», который в то время еще был жив, и от других Чарльзов Кэрроллов в Мэриленде, таких как Чарльз Кэрролл, юрист, и его сын Чарльз Кэрролл-младший, также известный как «Чарльз Кэрролл из Хоумвуда». Историки обычно упоминают его именно так. В то время он был самым богатым человеком в Америке и рисковал многим, идентифицируя себя под документом. На протяжении всего срока пребывания во Втором Континентальном конгрессе он входил в военный совет. Кэрролл также оказал значительную финансовую поддержку американской войне за независимость.

Сенатор .

Кэрролл вернулся в Мэриленд в 1778 году, чтобы содействовать формированию правительства штата. В 1780 году Кэрролл был переизбран в Континентальный конгресс, но отказался от участия. В 1781 году он был избран в Сенат штата Мэриленд и служил там до 1800 года. В ноябре 1779 года Палата представителей штата Мэриленд предприняла попытку принять законопроект о конфискации имущества лиц, поддержавших корону во время революции. Кэрролл выступил против этой инициативы, подвергнув сомнению мотивы сторонников конфискации и заявив, что она несправедлива. Однако подобные меры по конфискации имущества тори пользовались широкой народной поддержкой, и в конечном итоге, в 1780 году, законопроект был принят. После создания правительства Соединенных Штатов законодательное собрание Мэриленда избрало его в первый Сенат Соединенных Штатов. В 1792 году в Мэриленде был принят закон, запрещающий одному и тому же лицу одновременно быть членом законодательных органов штата и федерального правительства. Поскольку он предпочитал оставаться в Сенате штата Мэриленд, он подал в отставку из Сената США 30 ноября 1792 года.

Семья

Кэрролл женился на Мэри Дарналл (1749–1782), известной как Молли, 5 июня 1768 года. Она была внучкой Генри Дарналла (Кэрролл был правнуком Дарналла). У них было семь детей, прежде чем Молли умерла в 1782 году, но выжили только трое: Мэри Кэрролл (1770–1846), которая вышла замуж за Ричарда Кэтона (1763–1845), английского иммигранта, ставшего балтиморским купцом. С 1820 по 1832 год Кэрролл зимовал с Кэтонами в Балтиморе. Их дочерьми были: Марианна Кэтон (1788–1853), которая вышла замуж за Роберта Паттерсона (брата Элизабет Паттерсон Бонапарт). После его смерти она вышла замуж за англо-ирландского государственного деятеля Ричарда Уэлсли, 1-го маркиза Уэлсли (1760–1842), который был братом легендарного военачальника Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтонского, которого, как полагали, ранее связывали романтические отношения с Марианной. Элизабет Кэтон (1790–1862), которая вышла замуж за сэра Джорджа Страффорда, 8-го барона Страффорда. Луиза Кэтон (1793–1874), которая вышла замуж за полковника сэра Фелтона Батерста Герви, 1-го баронета. После его смерти она вышла замуж за Фрэнсиса Д’Арси Осборна (позже 7-го герцога Лидса). Эмили Кэтон (1794/5–1867), которая вышла замуж за Джона МакТавиша (1788–1852), служившего британским консулом в Балтиморе. У них было четверо детей, включая Мэри Уэлсли МакТавиш (1826–1915), достопочтенную миссис Генри Джорджа Говарда (из графов Карлайл). Чарльз Кэрролл-младший (1775–1825) (иногда известный как Чарльз Кэрролл из Хоумвуда, поскольку он руководил проектированием и строительством поместья) женился на Харриет Чу (1775–1861) из Филадельфии. Харриет была дочерью Бенджамина Чу, главного судьи Пенсильвании, а её сестра вышла замуж за Джона Эйгера Говарда, который вместе с Чарльзом Кэрролом из Кэрролтона служил в Сенате. По сообщениям, Чарльз-младший выпивал до двух кварт бренди в день. Это приводило к непредсказуемому поведению, в результате чего он расстался с Харриет. Кэтрин ("Китти") Кэрролл (1778–1861), которая вышла замуж за Роберта Гудло Харпера (1765–1826), адвоката и сенатора США. Сегодня потомки Кэрролла продолжают владеть поместьем Дугореган, крупнейшим земельным участком в округе Говард, штат Мэриленд, площадью более 1000 акров (4 км²) ценной, но исторически охраняемой земли в городе Элликотт, штат Мэриленд. Бабушка Анны Мари Беккрафт, свободная чернокожая женщина, работала горничной у Кэрролла. Перед смертью в 1832 году Кэрролл подарил отцу Анны Мари несколько ценных реликвий, картин и других памятных вещей из семейных сокровищ Кэрроллов.

Carroll married Mary Darnall (1749–1782), known as Molly, on June 5, 1768. She was a granddaughter of Henry Darnall (Carroll was a great grandson of Darnall). They had seven children before Molly died in 1782, but only three survived infancy:
Mary Carroll (1770–1846), who married Richard Caton (1763–1845), an English immigrant who became a Baltimore merchant. From 1820 to 1832, Carroll would winter with the Catons in Baltimore. Their daughters were:
Marianne Caton (1788–1853), who married Robert Patterson (brother of Elizabeth Patterson Bonaparte). After his death, she married Anglo Irish statesman Richard Wellesley, 1st Marquess Wellesley (1760–1842), who was the brother of the legendary military commander Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, who was believed to have been previously Marianne's paramour. Elizabeth Caton (1790–1862), who married Sir George Strafford, 8th Baron Strafford. Louisa Caton (1793–1874), who married Col. Sir Felton Bathurst Hervey, 1st Baronet. After his death, she married Francis D'Arcy Osborne (later the 7th Duke of Leeds). Emily Caton (1794/5 1867), who married John McTavish (1788–1852), who served as British Consul to Baltimore. They were parents of four children including Mary Wellesley McTavish (1826–1915), The Hon. Mrs Henry George Howard (of the Earls of Carlisle). Charles Carroll Jr. (1775–1825) (sometimes known as Charles Carroll of Homewood because he oversaw its design and construction), married Harriet Chew (1775–1861) from Philadelphia. Harriet was the daughter of Benjamin Chew, the chief justice of Pennsylvania, and her sister married John Eager Howard, who had served in the Senate with Charles Carroll of Carrollton. Charles Jr. reportedly consumed up to two quarts of brandy a day. This led to erratic behavior that resulted in his separation from Harriet. Catherine ("Kitty") Carroll (1778–1861), who married Robert Goodloe Harper (1765–1826), a lawyer and U. S. senator. Today, Carroll's descendants continue to own Doughoregan Manor, the largest parcel of land in Howard County, Maryland, with over 1,000 acres (4 km2) of valuable but historically preserved land in Ellicott City, Maryland. Anne Marie Becraft's grandmother, a free Black woman, worked as a housekeeper for Carroll. Carroll presented Anne Marie's father with several of the Carroll family's prized relics, paintings, and other keepsakes just before Carroll's death in 1832.

Подпись Кэрролла

В 1940-х годах в комиксе "Странное, как кажется" журналиста Джона Хикса было опубликовано апокрифическое объяснение отличительной подписи Чарльза Кэрролла на Декларации независимости. Каждый член Континентального Конгресса, подписавший этот документ, автоматически становился преступником, виновным в подстрекательстве к мятежу против короля Георга III. Кэрроллу, благодаря своему богатству, было что терять больше, чем большинству его соратников. Некоторые из подписавших, такие как Цезарь Родни и Баттон Гвиннет, имели необычные и запоминающиеся имена, которые могли легко идентифицировать их перед королем; другие подписавшие, с более распространенными именами, могли надеяться подписать Декларацию, не выдав себя. По словам Хикса, когда дошла очередь до Кэрролла подписать Декларацию независимости, он встал, подошел к столу Джона Хэнкока, где лежал документ, подписал "Чарльз Кэрролл" и вернулся на свое место. В этот момент другой член Континентального Конгресса, испытывавший предубеждение против Кэрролла из-за его католической веры, заметил, что Кэрролл ничем не рискует, подписывая документ, поскольку в колониях, вероятно, было много людей по имени Чарльз Кэрролл, и поэтому король вряд ли распорядится арестовать Кэрролла без явных доказательств того, что это именно тот Кэрролл, который подписал Декларацию. Кэрролл тут же вернулся к столу Хэнкока, снова взял перо и добавил к своей подписи "из Кэрроллтона". На самом деле, Кэрролл уже более десяти лет добавлял "из Кэрроллтона" к своей подписи, самый ранний сохранившийся пример встречается в конце письма от 15 сентября 1765 года его английскому другу Уильяму Гибсону. Поместье Кэрроллтон – это название участка земли площадью более двенадцати тысяч акров в округе Фредерик, штат Мэриленд, который семья Кэрролл сдавала в аренду крестьянам.