Введение

Воскресение – американский драматический фильм 1980 года режиссёра Дэниела Петри, сценарий Льюиса Джона Карлино, в главных ролях Эллен Бёрстин, Сэм Шепард, Ричард Фарнсворт, Робертс Блоссом, Лоис Смит и Ева Ле Галлиен. Продюсерами выступили Рене Миссель и Говард Розенман. Сюжет рассказывает о женщине, которая возвращается к жизни после кратковременной смерти в автомобильной катастрофе и обнаруживает в себе способность исцелять людей. На 53-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм принёс Эллен Бёрстин и Еве Ле Галлиен номинации на лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно, а Эллен Бёрстин также была номинирована на лучшую женскую роль в драматическом фильме на 38-й церемонии вручения премии «Золотой глобус». По результатам Национального совета кинокритиков 1980 года Ева Ле Галлиен получила награду за лучшую женскую роль второго плана, а фильм был включён в десятку лучших фильмов года.

Сюжет

Эдна Мэй Маккоули (Бёрстин) переживает автомобильную аварию, в которой погибает её муж (ДеМанн) и она сама получает тяжелые ранения, но кратковременный опыт внетелесного существования дарует ей способность исцелять людей. Парализованная от пояса вниз, Эдна возвращается с отцом (Блоссом) в свой маленький родной город в Канзасе, чтобы восстановиться и получить уход от семьи. По пути они останавливаются на заправке "Last Chance Gas", которой управляет дружелюбный и эксцентричный Эско Браун (Фарнсворт). Встреченная семьей, Эдна невольно исцеляет маленькую девочку на вечеринке, страдающую хроническими носовыми кровотечениями, к удивлению окружающих. Бабушка Эдны (Le Gallienne) рассказывает ей о женщине, которую она знала, которая на короткое время умерла от пневмонии и вернулась к жизни; эта женщина пережила те же видения, что и Эдна, когда её дух покидал тело, и, вернувшись к жизни, также обрела дар исцеления. Эдна в конечном итоге исцеляет себя и постепенно начинает снова ходить. Она становится невольной знаменитостью, надеждой для отчаянно нуждающихся в исцелении и объектом споров между верующими и скептиками. Когда Эдна исцеляет Кала Карпентера (Шепард), местного фермера, от колотой раны, полученной в драке, он начинает ухаживать за ней, и между ними завязываются романтические отношения. По мере развития их отношений Эдна начинает исцелять собственные душевные раны, смиряясь со смертью мужа и пытаясь понять свою новую судьбу. Однако Кэл считает, что мистические способности Эдны – это знак Божьей воли, и отказывается принимать её убеждение, что её сила происходит от глубокой любви и понимания, постепенно теряя стабильность. После того, как два психолога становятся свидетелями одного из исцелений Эдны, они просят её согласиться на прохождение обследований. Она и Кэл сопровождают их в Калифорнию, где Эдна исцеляет женщину, страдающую дистонией. Считая это слишком большой силой, Кэл противостоит Эдны и требует, чтобы она объявила себя воскресшим Христом, что она отвергает. В конечном итоге Кэл пытается убить Эдну во время одного из её сеансов исцеления, выстрелив в неё, но промахивается, лишь задев плечо. После заключения Кала под стражу Эдна решает покинуть родной город. Проходят годы, и мы видим гораздо более зрелую Эдну, которая теперь управляет заправкой Эско. Молодая пара с сыном-подростком, умирающим от рака, направляется навестить родственников и останавливается заправиться. Эдна предлагает матери и отцу осмотреть её коллекцию пустынных цветов, пока она беседует с сыном, и исцеляет его, прежде чем они продолжат свой путь.

Производство

В 1976 году было объявлено, что писатель Стивен Геллер написал сценарий сверхъестественного триллера под рабочим названием «Воскресение», основанный на идее продюсеров Рене Миссель и Говарда Розенмана. AllMovie дал фильму 4 звезды из 5 и назвал его «сильным фильмом с блестящей игрой Эллен Бёрстин», отметив, что «это в значительной степени фильм, движимый актерской игрой, и его намеренно сдержанный подход к эмоционально заряженной теме делает его еще более убедительным благодаря своему стилю». Джин Сискел и Роджер Эберт дали фильму очень восторженный отзыв в своей еженедельной телепередаче Sneak Previews, и оба критика высоко оценили игру Бёрстин и подход к теме. В своем ежегодном киногиде Леонард Мальтин оценил фильм в 3½ звезды из 4, отметив, что история «красиво реализована», а игра Бёрстин – «сердце замечательного и недооцененного фильма». Фредерик и Мэри Энн Брюссат из Spirituality & Practice написали о фильме очень положительно: «Воскресение – очень актуальный фильм, поскольку он затрагивает темы здоровья, болезни, целителей (религиозных и нерелигиозных) и интерес науки к этому феномену. На чисто эмоциональном уровне этот фильм заставляет зрителей столкнуться со своими чувствами по поводу смерти, любви, общности, духовности и самоисцеления. Благодаря впечатляющей и выдающейся игре Эллен Бёрстин, «Воскресение» надолго остается в памяти и сердце после финальных титров». В положительном обзоре filmauthority.com отметило: «Воскресение – хорошо поставленный и сыгранный фильм, но сложно определить его основную мысль. Является ли Эдна мессией, действительно ли у нее есть сверхъестественные силы? Или это все сон на операционном столе, как в «Лестнице Иакова»? Любые предположения уместны; это непрозрачный фильм, в который можно вложить практически любой смысл, и при этом хронология событий последовательна. Возможно, перемешивание событий добавило бы дополнительный уровень вовлеченности, заставив зрителей попытаться собрать все воедино. В любом случае, это настоящая редкость, вдумчивый фильм об исцелении, который так и не дает себе объяснения, вплоть до гениального финала, но тем лучше, что оставляет много места для интерпретации в соответствии с вашими собственными убеждениями». Джанет Маслин из The New York Times написала о фильме очень положительно: «Воскресение – это фильм о вере, и его нужно принимать на веру. Он немного безумен. Но в нем есть смелость убеждения, красота и убедительность, которые помогают развеять сомнения. Мисс Бёрстин демонстрирует игру, благодаря которой все странные события в сценарии кажутся совершенно правдоподобными, совершенно разумными. Ее присутствие сияет и настолько устойчиво, что позволяет фильму оказывать огромное эмоциональное воздействие. Все актеры великолепны». Маслин также особо отметила работу Пола Сильберта над производственным дизайном как «особенно запоминающуюся», заявив: «Воскресение – красивый фильм с плоскими пейзажами юго-запада и Среднего Запада и огромным небом – не говоря уже о случайных кинематографических путешествиях в мир иной. Мистер Петри создает ощущение близости посреди этих бескрайних просторов, не теряя при этом ощущения их величия. Это достойное достижение».

Домашние медиа

Resurrection был выпущен на VHS компанией Universal Pictures в 1990 году, а на DVD – в рамках серии Universal Vault Series DVD-On-Demand в 2010 году. Фильм впервые вышел на Blu-ray 5 ноября 2019 года. Восстановленная версия фильма, созданная на основе нового 2K-скана, была выпущена на Blu-ray без регионального кодирования австралийским лейблом Via Vision Entertainment (Imprint) 22 февраля 2023 года. В числе специальных материалов, подготовленных для выпуска, – новые интервью со звездой Эллен Бёрстин и кинокритиком Кэт Эллингер, аудиокомментарий автора и кинокритика Ли Гэмбина, а также лимитированный слипкейс в первых 1500 экземплярах.

Книга

Роман был написан Джорджем Гипе и опубликован в 1980 году.

Телевидение

"Воскресение" было переделано для телевидения и показано на канале ABC 15 марта 1999 года. Режиссером выступил Стивен Джилленхаал, в главной роли – Дана Делани, а в ролях второго плана – Ник Чинлунд, Бренда Фрикер и Рита Морено.