Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Противопоставляемые сочленяющиеся структуры у входа в ротовую полость – анатомическая часть.
Opposable articulated structure at the entrance of the mouth
the anatomical part
Челюсти – это пара противопоставляемых сочленяющихся структур у входа в ротовую полость, обычно используемых для захвата и манипулирования пищей. Термин "челюсти" также широко применяется ко всем структурам, формирующим свод рта и служащим для его открытия и закрытия, и является частью строения тела человека и большинства животных.
The jaws are a pair of opposable articulated structures at the entrance of the mouth, typically used for grasping and manipulating food. The term jaws is also broadly applied to the whole of the structures constituting the vault of the mouth and serving to open and close it and is part of the body plan of humans and most animals.
Членистоногие
У членистоногих челюсти хитиновые и расположены напротив друг друга в боковом направлении, и могут быть представлены мандибулами или хелицерами. Эти челюсти часто состоят из множества ротовых органов. Их основная функция – добывание пищи, доставка её ко рту и/или предварительная обработка (измельчение или жевание). Многие ротовые органы и связанные с ними структуры (например, педипальпы) являются видоизменёнными ногами.
In arthropods, the jaws are chitinous and oppose laterally, and may consist of mandibles or chelicerae. These jaws are often composed of numerous mouthparts. Their function is fundamentally for food acquisition, conveyance to the mouth, and/or initial processing (mastication or chewing). Many mouthparts and associate structures (such as pedipalps) are modified legs.
Позвоночные
У большинства позвоночных челюсти костные или хрящевые и смыкаются вертикально, состоя из верхней и нижней челюстей. Челюсть позвоночных образовалась из двух самых передних жаберных дуг, поддерживающих жабры, и обычно несет множество зубов.
In most vertebrates, the jaws are bony or cartilaginous and oppose vertically, comprising an upper jaw and a lower jaw. The vertebrate jaw is derived from the most anterior two pharyngeal arches supporting the gills, and usually bears numerous teeth.
Рыба
Челюсть позвоночных, вероятно, первоначально развилась в силурийском периоде и появилась у плакодерм, которые впоследствии диверсифицировались в девонском периоде. Считается, что две наиболее передние жаберные дуги стали самой челюстью и подъязычной дугой соответственно. Подъязычная система подвешивает челюсть к мозговому отделу черепа, обеспечивая большую подвижность челюстей. Хотя прямых палеонтологических доказательств, подтверждающих эту теорию, нет, она представляется логичной, если учитывать количество жаберных дуг, наблюдаемых у современных челюстных позвоночных (Гнатостомы), у которых их семь, и у примитивных безчелюстных позвоночных (Агнаты), у которых их девять. Изначальное селективное преимущество, которое дала челюсть, могло быть связано не с питанием, а с повышением эффективности дыхания. Челюсти использовались в ротоглоточном насосе (наблюдаемом у современных рыб и земноводных), который перекачивает воду через жабры рыб или воздух в легкие земноводных. В ходе эволюции более привычное для человека использование челюстей в процессе питания было отобрано и стало очень важной функцией у позвоночных. У многих телеостей челюсти значительно модифицированы для питания путем всасывания и выдвижения челюсти, что привело к образованию очень сложных челюстей, состоящих из десятков костей.
The vertebrate jaw probably originally evolved in the Silurian period and appeared in the Placoderm fish which further diversified in the Devonian. The two most anterior pharyngeal arches are thought to have become the jaw itself and the hyoid arch, respectively. The hyoid system suspends the jaw from the braincase of the skull, permitting great mobility of the jaws. While there is no fossil evidence directly to support this theory, it makes sense in light of the numbers of pharyngeal arches that are visible in extant jawed vertebrates (the Gnathostomes), which have seven arches, and primitive jawless vertebrates (the Agnatha), which have nine. The original selective advantage offered by the jaw may not be related to feeding, but rather to increased respiration efficiency. The jaws were used in the buccal pump (observable in modern fish and amphibians) that pumps water across the gills of fish or air into the lungs in the case of amphibians. Over evolutionary time the more familiar use of jaws (to humans), in feeding, was selected for and became a very important function in vertebrates. Many teleost fish have substantially modified jaws for suction feeding and jaw protrusion, resulting in highly complex jaws with dozens of bones involved.
Земноводные, рептилии и птицы
Челюсть у тетрапод существенно упрощена по сравнению с челюстью рыб. Большинство костей верхней челюсти (премаксилла, верхнечелюстная, скуловая, квадратюгальная и квадратная) срослись с черепом, в то время как кости нижней челюсти (зубная, висцеральная, угловая, сурангулярная и суставная) срослись вместе, образуя единую структуру, называемую нижней челюстью. Сочленение челюсти происходит посредством шарнирного сустава между квадратной и суставной костями. Челюсти тетрапод демонстрируют различную степень подвижности между костями. У некоторых видов кости челюсти полностью сращены, в то время как у других имеются суставы, обеспечивающие подвижность зубной, квадратной или верхнечелюстной костей. Череп змеи обладает наибольшей степенью черепного кинеза, что позволяет змее заглатывать крупную добычу.
The jaw in tetrapods is substantially simplified compared to fish. Most of the upper jaw bones (premaxilla, maxilla, jugal, quadratojugal, and quadrate) have been fused to the braincase, while the lower jaw bones (dentary, splenial, angular, surangular, and articular) have been fused together into a unit called the mandible. The jaw articulates via a hinge joint between the quadrate and articular. The jaws of tetrapods exhibit varying degrees of mobility between jaw bones. Some species have jaw bones completely fused, while others may have joints allowing for mobility of the dentary, quadrate, or maxilla. The snake skull shows the greatest degree of cranial kinesis, which allows the snake to swallow large prey items.
млекопитающие
У млекопитающих челюсти состоят из нижней челюсти (мандибулы) и верхней челюсти (максиллы). У человекообразных обезьян есть усиление нижней челюстной кости, называемое симьяной полкой. В ходе эволюции челюсти млекопитающих две кости челюстной структуры – суставная кость нижней челюсти и квадратная кость – уменьшились в размерах и были включены в состав среднего уха, в то время как многие другие кости срослись. В результате у млекопитающих наблюдается незначительный или отсутствующий черепной кинез, а мандибула прикреплена к височной кости височно-нижнечелюстными суставами. Дисфункция височно-нижнечелюстного сустава – распространенное заболевание этих суставов, характеризующееся болью, щелчками и ограничением подвижности нижней челюсти. Особенно у терий премаксилла, которая составляла передний конец верхней челюсти у рептилий, уменьшилась в размерах, а большая часть мезенхимы на верхушке верхней челюсти предков преобразовалась в выступающий нос млекопитающих.
In mammals, the jaws are made up of the mandible (lower jaw) and the maxilla (upper jaw). In the ape, there is a reinforcement to the lower jaw bone called the simian shelf. In the evolution of the mammalian jaw, two of the bones of the jaw structure (the articular bone of the lower jaw, and quadrate) were reduced in size and incorporated into the ear, while many others have been fused together. As a result, mammals show little or no cranial kinesis, and the mandible is attached to the temporal bone by the temporomandibular joints. Temporomandibular joint dysfunction is a common disorder of these joints, characterized by pain, clicking and limitation of mandibular movement. Especially in the therian mammal, the premaxilla that constituted the anterior tip of the upper jaw in reptiles has reduced in size; and most of the mesenchyme at the ancestral upper jaw tip has become a protruded mammalian nose.
Морские ежи
У морских ежей имеются уникальные челюсти, демонстрирующие пятилучевую симметрию, известную как фонарь Аристотеля. Каждая часть челюсти содержит единственный, непрерывно растущий зуб, состоящий из кристаллического карбоната кальция.
Sea urchins possess unique jaws which display five part symmetry, termed the Aristotle's lantern. Each unit of the jaw holds a single, perpetually growing tooth composed of crystalline calcium carbonate.