Введение
Древняя арабская цивилизация
infobox ancient site
| location = Eastern Arabia
| region = Northern Governorate
| image=Moyen Orient 3mil aC. svg
|image size=350px
|caption=Location of foreign lands for the Mesopotamians, including Elam, Magan, Dilmun, Marhashi and Meluhha. | type = Ancient
| part of = Eastern Arabia
| built = c. late 4th millennium BC (Sumerian: , later 𒉌𒌇(𒆠), ni. tukki = DILMUNki; دلمون) was an ancient East Semitic speaking civilization in Eastern Arabia mentioned from the 3rd millennium BC onwards. Based on contextual evidence, it was located in the Persian Gulf, on a trade route between Mesopotamia and the Indus Valley civilisation, close to the sea and to artesian springs. Dilmun encompassed Bahrain, Kuwait, and eastern Saudi Arabia. This area is certainly what is meant by references to "Dilmun" among the lands conquered by King Sargon II and his descendants. The great commercial and trading connections between Mesopotamia and Dilmun were strong and profound to the point where Dilmun was a central figure to the Sumerian creation myth. Dilmun was described in the saga of Enki and Ninhursag as pre existing in paradisiacal state, where predators do not kill, pain and diseases are absent, and people do not get old. but that is never stated in any known ancient text. Dilmun was mentioned by the Mesopotamians as a trade partner, a source of copper, and a trade entrepôt. The Sumerian tale of the garden paradise of Dilmun may have been an inspiration for the Garden of Eden story.
infobox древний объект
| местоположение = Восточная Аравия
| регион = Северная провинция
| изображение = Moyen Orient 3mil aC.svg
| размер изображения = 350px
| подпись = Расположение чужих земель для месопотамцев, включая Элам, Маган, Дилмун, Мархаши и Мелухху.
| тип = Древняя
| часть = Восточная Аравия
| основан = ок. конец 4-го тысячелетия до н.э. (шумерский: , позже 𒉌𒌇(𒆠), ni.tukki = DILMUNki; دلمون) – древняя восточносемитская цивилизация в Восточной Аравии, упоминаемая начиная с 3-го тысячелетия до н.э. Основываясь на контекстуальных данных, она располагалась в Персидском заливе, на торговом пути между Месопотамией и цивилизацией долины Инда, вблизи моря и артезианских источников. Дилмун охватывал Бахрейн, Кувейт и восточную Саудовскую Аравию. Эта область, несомненно, подразумевается под названием "Дилмун" в перечислении земель, завоеванных царём Саргоном II и его потомками. Тесные коммерческие и торговые связи между Месопотамией и Дилмуном были настолько сильны и глубоки, что Дилмун играл центральную роль в шумерском мифе о сотворении мира. В саге об Энки и Нинхурсаге Дилмун описывается как существовавший в райском состоянии, где хищники не убивают, нет боли и болезней, и люди не стареют. Однако это нигде не утверждается в известных древних текстах. Месопотамцы упоминают Дилмун как торгового партнёра, источник меди и перевалочный торговый пункт. Шумерская сказка о райском саде Дилмуна, возможно, послужила вдохновением для истории об Эдемском саде.
infobox ancient site
| location = Eastern Arabia
| region = Northern Governorate
| image=Moyen Orient 3mil aC. svg
|image size=350px
|caption=Location of foreign lands for the Mesopotamians, including Elam, Magan, Dilmun, Marhashi and Meluhha. | type = Ancient
| part of = Eastern Arabia
| built = c. late 4th millennium BC (Sumerian: , later 𒉌𒌇(𒆠), ni. tukki = DILMUNki; دلمون) was an ancient East Semitic speaking civilization in Eastern Arabia mentioned from the 3rd millennium BC onwards. Based on contextual evidence, it was located in the Persian Gulf, on a trade route between Mesopotamia and the Indus Valley civilisation, close to the sea and to artesian springs. Dilmun encompassed Bahrain, Kuwait, and eastern Saudi Arabia. This area is certainly what is meant by references to "Dilmun" among the lands conquered by King Sargon II and his descendants. The great commercial and trading connections between Mesopotamia and Dilmun were strong and profound to the point where Dilmun was a central figure to the Sumerian creation myth. Dilmun was described in the saga of Enki and Ninhursag as pre existing in paradisiacal state, where predators do not kill, pain and diseases are absent, and people do not get old. but that is never stated in any known ancient text. Dilmun was mentioned by the Mesopotamians as a trade partner, a source of copper, and a trade entrepôt. The Sumerian tale of the garden paradise of Dilmun may have been an inspiration for the Garden of Eden story.
Королевство Дилмун
С примерно 2050 года до н.э. Дилмун, по-видимому, достиг своего расцвета. Калат аль-Бахрейн, вероятно, был столицей Дилмуна. Из текстов, найденных в Исине, следует, что Дилмун стал независимым царством, освободившимся от месопотамского господства; упоминаются царские дары, отправленные в Дилмун. Подтверждаются контакты с аморрейским государством Мари, расположенным в северной части Леванта. Примерно в это же время были возведены самые крупные царские погребальные курганы. Около 1780 года до н.э. появились несколько надписей на каменных сосудах, упоминающих двух царей Дилмуна: царя Ягли Эля и его отца Римума. Надписи были обнаружены в огромных курганах, очевидно, являющихся местами захоронения этих царей. Римум уже был известен археологам по камню Дюрана, найденному в 1879 году. Начиная с примерно 1720 года до н.э., наблюдается упадок. Многие поселения были заброшены, а строительство царских курганов прекратилось. Храм Барбара пришел в упадок. С примерно 1650 года до н.э. прослеживается период «восстановления». Были возведены новые царские погребальные курганы; в Калат аль-Бахрейн имеются свидетельства активизации строительной деятельности.
Дилмун под чужеземным правлением
Похоже, что, по крайней мере, с 1500 года до н.э., Дилмун находился под властью аккадской династии Селанд. Король династии Селанд Эа Гамил упоминается в тексте, найденном в Калат аль-Бахрейн. Эа Гамил был последним правителем династии Селанд. После его правления Дилмун попал под власть вавилонской династии Касситов, поскольку они также захватили территорию, контролируемую династией Селанд. Дилмун упоминается в двух письмах, датированных правлением Бурны Буриаша II (ок. 1370 г. до н.э.), обнаруженных в Ниппуре во время правления Касситской династии в Вавилоне. Эти письма были написаны провинциальным чиновником по имени Или Иппашра, находящимся в Дилмуне, его другу Энлилу Киднинни, наместнику Ниппура. Упоминаемые имена – аккадские. Эти письма и другие документы указывают на существование административной связи между Дилмуном и Вавилоном в то время. После падения династии Касситов в 1595 г. до н.э., месопотамские документы больше не упоминают Дилмун, пока ассирийские надписи (датируемые 1250–1050 гг. до н.э.) не провозгласили ассирийских царей правителями Дилмуна и Мелуххи, а также Нижнего и Верхнего морей. В ассирийских надписях зафиксирована дань, получаемая от Дилмуна. Существуют и другие ассирийские надписи, относящиеся к первому тысячелетию до н.э., свидетельствующие об ассирийском суверенитете над Дилмуном. Одно из ранних мест археологических раскопок в Бахрейне позволяет предположить, что Сеннахирим, царь Ассирии (707–681 гг. до н.э.), совершил нападение на северо-восточную Аравию и захватил Бахрейнские острова. Последнее упоминание о Дилмуне относится ко времени Новой Вавилонской империи; в административных записях Новой Вавилонской империи, датированных 567 г. до н.э., говорится, что Дилмун находился под контролем царя Вавилона. Название «Дилмун» вышло из употребления после падения Вавилона в 538 г. до н.э., и эта область впоследствии стала известна как Тилос в эллинистический период. Некоторые корабли Мелуххи могли направляться непосредственно в месопотамские порты, но к периоду Исин-Ларсы Дилмун монополизировал торговлю. Национальный музей Бахрейна оценивает, что его «золотой век» длился примерно с 2200 по 1600 гг. до н.э. Обнаружение руин под Персидским заливом может относиться к Дилмуну.
Люди, язык и религия
Население использовало клинопись для письма на аккадском языке и, подобно аккадцам, ассирийцам, вавилонянам и эблаитам Месопотамии, говорило на восточносемитском языке, который являлся либо диалектом аккадского, либо был ему близок, а не центральносемитским, и известные правители имели восточносемитские имена. Главным божеством Дилмуна был Инзак, а его супругой – Панипа. Однако нет никаких указаний на смену населения в этом регионе.
Мифология
В раннем эпосе «Энмеркар и Господь Аратты» основные события, сосредоточенные на строительстве Энмеркаром зиккуратов в Уруке и Эриду, описываются как происходящие в то время, «прежде чем Дилмун был заселён». Дилмун, иногда описываемый как «место, где восходит солнце» и «Земля живых», является местом действия некоторых версий «Бытия Эриду» и тем местом, куда боги забрали обожествлённого шумерского героя потопа, Утнапиштима (Зиусдру), чтобы он жил вечно. В переводе «Бытия Эриду» Торкильда Якобсена он называется «Горой Дилмун», которую он определяет как «далёкое, полумифическое место». Дилмун также упоминается в эпической истории об Энки и Нинхурсаг как место, где произошло Сотворение. Поздний вавилонский «Энума Элиш» говорит о месте Сотворения как о месте, где смесь солёной воды, олицетворяемая Тиамат, встретилась и смешалась со пресной водой Абзу. Бахрейн на арабском языке означает «два источника», где пресная вода Аравийского водоносного горизонта смешивается с солёной водой Персидского залива. Обещание Энки Нинхурсаге, Матери-Земле:
Ради Дилмуна, земли сердца моей госпожи, я создам длинные водные пути, реки и каналы, по которым потечёт вода, чтобы утолить жажду всех живых существ и принести изобилие всему живому. Нинлил, шумерская богиня воздуха и южного ветра, имела свой дом в Дилмуне. Однако также предполагается, что Гильгамешу пришлось пройти через гору Машу, чтобы достичь Дилмуна в «Эпосе о Гильгамеше», которую обычно отождествляют со всей параллельной Ливанской и Антиливанской горной цепью, при этом узкий проход между этими горами представляет собой туннель.
For Dilmun, the land of my lady's heart, I will create long waterways, rivers and canals, whereby water will flow to quench the thirst of all beings and bring abundance to all that lives. Ninlil, the Sumerian goddess of air and south wind had her home in Dilmun. However, it is also speculated that Gilgamesh had to pass through Mount Mashu to reach Dilmun in the Epic of Gilgamesh, which is usually identified with the whole of the parallel Lebanon and Anti Lebanon ranges, with the narrow gap between these mountains constituting the tunnel.
Расположение Дилмуна
В 1987 году Тереза Говард Картер предположила, что Дилмун этой эпохи мог быть до сих пор не идентифицированным холмом (теллем) в районе Арванд-Руд (Шатт-эль-Араб на арабском языке) между современными Куаной и Басрой в современном Ираке. В поддержку предложения Говард Картер отмечается, что эта область действительно расположена к востоку от Шумера ("где восходит солнце"), а речной берег, где могли подвергаться нападениям девушки из Дилмуна, соответствует Шатт-эль-Арабу, который находится среди болот. Для нее "устье рек", где предположительно находился Дилмун, – это слияние Тигра и Евфрата в Курне. Ряд ученых предполагают, что изначально Дилмун обозначал восточную провинцию современной Саудовской Аравии, особенно в связи с крупными дильмунитскими поселениями Умм-ан-Нусси и Умм-ар-Рамад в глубине страны и Тарут на побережье. По состоянию на 2022 год археологам не удалось обнаружить поселение, существовавшее в период с 3300 г. до н.э. (Урук IV) по 556 г. до н.э. (неовавилонская эпоха), когда Дилмун упоминается в текстах. По мнению Хойлунда, на побережье Персидского залива не существует поселений, датируемых 3300–2000 гг. до н.э.
Теория Эдемского сада
В 1922 году Эдуард Глазер предположил, что Эдемский сад располагался в Восточной Аравии, на территории цивилизации Дилмун. Ученый Юрис Заринс также полагает, что Эдемский сад находился в Дилмуне, в северной части Персидского залива (современный Кувейт), где Тигр и Евфрат впадают в море, основываясь на своих исследованиях этого региона с использованием информации из различных источников, включая снимки Landsat из космоса. В рамках этой теории, библейский Гихон соответствует реке Карун в Иране, а река Пишон – речной системе Вади-аль-Батин, которая некогда дренировала ныне засушливую, но ранее весьма плодородную центральную часть Аравийского полуострова.