Ричард Конканен: первый епископ Нью-Йорка (1808-1810). Биография ирландского католического прелата, образование в Ирландии и Италии, Доминиканский орден.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рихард Люк Конканен, O. P. (27 декабря 1747 – 19 июня 1810) — ирландский католический прелат, служивший первым епископом епархии Нью-Йорка с 1808 по 1810 год.
Catholic bishop
Richard Luke Concanen, O. P. (December 27, 1747 – June 19, 1810) was an Irish prelate of the Roman Catholic Church, who served as the first bishop of the Diocese of New York from 1808 to 1810.
Ранние годы
Ричард Конканен родился 27 декабря 1747 года в Коннахте, в Королевстве Ирландия, в состоятельной семье. Он получил начальное образование в Ирландии, однако католические школы там были вне закона. В возрасте 17 лет он был вынужден отправиться в Италию для продолжения обучения. Пожелав стать священником в Доминиканском ордене, Конканен, вероятно, поступил в Ирландский доминиканский колледж в Лувене, Бельгия. Он принес обеты в доминиканском ордене в Лувене и принял имя Лука. После этого доминиканцы направили его в Рим для изучения философии в Доминиканский дом исследований, предшественник Папского университета Святого Фомы Аквинского.
Richard Concanen was born on December 27, 1747, in Connaught in the Kingdom of Ireland to a wealthy family. He received an early education in Ireland, but Catholic schools were outlawed there. He was forced to travel to Italy at age 17 to continue his education. Deciding to become a priest in the Dominican Order, Concanen probably entered the Irish Dominican College in Louvain, Belgium. He took his vows to the Dominicans in Louvain and assumed the name of Luke. The Dominicans then sent him to Rome to study philosophy at Dominican House of Studies, the predecessor to the Pontifical University of St. Thomas Aquinas.
Священство
Конканен был рукоположен в священники в Доминиканском Ордене патриархом Франсуа Маттеем 22 декабря 1770 года в архибазилике Святого Иоанна Латеранского в Риме. Он закончил богословские исследования в 1773 году, получив доминиканское лекторство священного богословия. После получения степени богослова, доминиканцы назначили Конканена магистром доминиканских новиций в Сан-Клементе в 1773 году. В том же году он присоединился к преподавательскому составу Сан-Клементе и был назначен секретарем монастырского совета. К 1774 году он был назначен настоятелем Сан-Клементе, а в 1775 году – магистром учебных дел. Однако, чувствуя себя перегруженным этими должностями, Конканен подал в отставку с поста магистра в следующем году. Примерно в это же время он был избран регентом монастыря, а в 1881 году – приором. Но Конканен отклонил это назначение. В письме к другу он объяснил: «Сознавая свою неспособность к возложенной на епископа ответственности, я с самого начала отказался от своего назначения. Я решил жить и умереть в скромном и уединенном образе жизни, который избрал с юности». Вскоре после посвящения Конканен попытался отплыть из Ливорно (Италия) на американском корабле в Нью-Йорк. Однако, поскольку этот корабль также посетил Соединенное Королевство, находившееся в состоянии войны с Францией, французские власти в Тоскане запретили ему покинуть порт. Затем он рассматривал возможность путешествия через Францию в другой порт, но считал, что слишком слаб, чтобы выдержать длительную сухопутную поездку. Конканен также опасался ареста со стороны наполеоновского правительства во Франции и конфискации папских документов. Он оставался в Ливорно в течение четырех месяцев, пытаясь найти другой корабль, а затем вернулся в Рим. В июле 1808 года Конканен написал Кэрроллу, прося его назначить генерального викария, который бы представлял его интересы в Нью-Йорке; Кэрролл назначил преподобного Энтони Колмана, иезуитского священника, на эту должность в конце 1809 года. Уже работая в Нью-Йорке, Колман основал первый собор Святого Патрика в этом городе ранее в том же году. В июне 1810 года, узнав об американском корабле, получившем разрешение на отплытие из Неаполитанского королевства в Бостон (штат Массачусетс), Конканен отправился в Неаполь. Однако вскоре после прибытия туда власти королевства, союзные с французами, отказали ему в разрешении сесть на корабль из-за его ирландского происхождения. Глубоко разочарованный, Конканен сказал одному из своих спутников: «Что ж, теперь я могу навсегда попрощаться с Америкой». 9 июля 1978 года кардинал Теренс Кук из Нью-Йорка, в сопровождении вспомогательных епископов Энтони Ф. Местиса и Патрика В. Ахерна, отправился в Неаполь, чтобы прикрепить памятную доску к гробнице Конканена в церкви.
Concanen was ordained a priest in the Dominican Order by Patriarch François Mattei on December 22, 1770, at the Archbasilica of Saint John Lateran in Rome. He finished his theological studies in 1773, receiving the Dominican Lectorate of Sacred Theology. After Concanen received his theology degree, the Dominicans assigned him as master of the Dominican novices at San Clemente in 1773. That same year, he joined the faculty at San Clemente and was named secretary of the convent council. By 1774, he had been named superior of San Clemente, and in 1775 he was its master of studies. However, feeling overloaded with these positions, Concaner resigned as master of studies the next year. Around this time, he was elected regent of the convent and in 1881 he was named its prior. but Concanen declined the appointment. In a letter to a friend, he explained:<blockquote>Conscious of my inability for the awful Episcopal Charge, I have, from the very beginning, renounced my appointment I am resolved to live and die in the obscure and retired way of life I have chosen from my youth. Soon after his consecration, Concanen attempted to sail from Livorno, Italy, on an American ship to New York City. However, since that ship had also visited the United Kingdom, then at war with France, French authorities in Tuscany had stopped it from leaving port. He then considered traveling through France to a different port, but believed he was too weak to tolerate the long overland trip. Concanen also feared being arrested by the Napoleonic government in France and having papal documents confiscated. He remained in Livorno for four months trying to find another ship, then returned to Rome. In July 1808, Concanen wrote to Carroll, asking him to appoint a vicar general to serve as Concanen's representative in New York; Carroll appointed Reverend Anthony Kohlman, a Jesuit priest, to fill the position in late 1809. Already working in New York, Kohlman had established the first St. Patrick's Cathedral in that city earlier that year. In June 1810, having heard of an American ship with permission to sail from the Kingdom of Naples to Boston, Massachusetts, Concanen traveled to Naples. However, soon after arriving there, the Kingdom authorities, allied with the French, denied him permission to board the ship because he was an Irish national. Very disappointed, Concanen remarked to one of his companions, "Well, now I may say a farewell to America forever." On July 9, 1978, Cardinal Terence Cooke of New York, accompanied by Auxiliary Bishops Anthony F. Mestice and Patrick V. Ahern, traveled to Naples to attach a commemorative plaque to Concanen's tomb in the church.