Введение
Имя (также известное как имя собственное или первое имя) – это часть личного имени, которая идентифицирует человека, возможно, вместе с отчеством, и отличает его от других членов группы (обычно семьи или клана), носящих общую фамилию. Термин "имя собственное" относится к имени, которое обычно дается при рождении или вскоре после него, как правило, родителями новорожденного. Христианское имя – это имя, даваемое при крещении в христианской традиции. В неофициальной обстановке имена собственные часто используются в фамильярном и дружелюбном ключе. Имена, получаемые при вступлении на престол, а также религиозные или монашеские имена – это особые имена собственные, даваемые человеку при коронации или при принятии монашеского пострига; впоследствии этот человек обычно известен преимущественно под этим именем.
A given name (also known as a forename or first name) is the part of a personal name that identifies a person, potentially with a middle name as well, and differentiates that person from the other members of a group (typically a family or clan) who have a common surname. The term given name refers to a name usually bestowed at or close to the time of birth, usually by the parents of the newborn. A Christian name is the first name which is given at baptism, in Christian custom. In informal situations, given names are often used in a familiar and friendly manner. Regnal names and religious or monastic names are special given names bestowed upon someone receiving a crown or entering a religious order; such a person then typically becomes known chiefly by that name.
Порядок названия
Порядок имя – фамилия, обычно известный как западный порядок именования, используется в большинстве европейских стран и в странах, культуры которых преимущественно находятся под влиянием европейской культуры, включая Северную и Южную Америку; Северную, Восточную, Центральную и Западную Индию; Австралию, Новую Зеландию и Филиппины. Порядок фамилия – имя, обычно известный как восточный порядок именования, используется преимущественно в Восточной Азии (например, в Китае, Японии, Корее, Тайване, Сингапуре и Вьетнаме, среди прочих, а также малайзийскими китайцами), а также в южных и северо-восточных частях Индии и является стандартным в Венгрии. Этот порядок также используется в разной степени и в определенных контекстах в других европейских странах, таких как Австрия и прилегающие районы Германии (то есть Бавария). Однако порядок фамилия – имя используется только в неформальных или традиционных контекстах. Официальный порядок именования в Австрии и Баварии – имя – фамилия, а во Франции, Швейцарии, Бельгии, Греции и Италии – возможно, из-за влияния бюрократии, которая обычно указывает фамилию перед именем. В Китае и Корее часть имени может быть общей для всех членов определенного поколения в семье и расширенной семье, чтобы отличать эти поколения от других. Порядок имя – фамилия отца – фамилия матери обычно используется в нескольких испаноязычных странах, чтобы отметить семьи обоих родителей. Порядок имя – фамилия матери – фамилия отца обычно используется в португалоязычных странах, чтобы отметить семьи обоих родителей. В настоящее время жители Испании и Уругвая могут законно изменять порядок своих имен на этот порядок. Порядок имя – имя отца – имя деда (часто называемый тройным именем) является официальным порядком именования, используемым в арабских странах (например, Саудовская Аравия, Ирак и Объединенные Арабские Эмираты).
Соединение
Во многих западных культурах люди часто имеют несколько имён. Чаще всего используется первое имя в последовательности, хотя исключения не редки, например, в случаях Джона Эдгара Гувера (Дж. Эдгар) и Мэри Барбары Гамильтон Картленд (Барбара). Имя может также использоваться в сложном написании, например, Джон Пол, или через дефис, как у Бенгта Арне. Среднее имя может быть частью сложного имени, либо заменяться девичьей фамилией, отчеством или именем, данным при крещении. Иногда имя используется только как инициал, особенно в сочетании с инициалом среднего имени (например, у Г.Дж. Уэллса), и реже как инициал, в то время как среднее имя не сокращается (например, у Л. Рона Хаббарда). В Англии было необычно иметь более одного имени до семнадцатого века, когда Чарльз Джеймс Стюарт (король Карл I) был крещён с двумя именами. Это была французская мода, которая распространилась на английскую аристократию, следуя королевскому примеру, затем перешла к широкой публике и стала распространённой к концу восемнадцатого века. Некоторые двойные имена для женщин использовались в начале восемнадцатого века, но произносились как единое целое: Анна Мария, Мэри-Энн и Сара Джейн. Эти имена стали ассоциироваться с типичными именами служанок и вышли из моды в девятнадцатом веке. Двойные имена остаются популярными в южных штатах США. Двойные имена также распространены во вьетнамских именах, чтобы повторить имя в семье. Например, Đặng Vũ Minh Anh и Đặng Vũ Minh Ánh – две сестры с именами Мин Ань и Мин А́нь.
Правовой статус
Имя или имена ребенка обычно выбирают родители вскоре после рождения. Если имя не присваивается при рождении, его могут дать на церемонии именования в присутствии семьи и друзей. В большинстве стран имя ребенка при рождении является общедоступным и заносится в свидетельство о рождении или его эквивалент. В западных культурах люди, как правило, сохраняют одно и то же имя на протяжении всей жизни. Однако в некоторых случаях имена могут быть изменены в установленном законом порядке или по общественному признанию. Люди также могут менять имена при иммиграции из одной страны в другую, где приняты иные правила именования. В некоторых странах государственный регистратор рождений может отказать в регистрации имени, если оно может нанести вред ребенку, признано оскорбительным или считается непрактичным. Во Франции этот вопрос может быть передан в местный суд. В некоторых странах, например, в Швеции, существуют ограничения на написание имен. В знак протеста против шведских законов об именах в 1996 году родители попытались назвать своего ребенка Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116, утверждая, что это "зародившееся, экспрессионистское развитие, которое они считают художественным произведением". В Дании имя ребенка не обязательно регистрировать до достижения им шестимесячного возраста, а в некоторых случаях можно подождать и дольше, прежде чем ребенку будет присвоено официальное имя.
Восточная Азия
Несмотря на единообразие китайских фамилий, некоторые китайские имена довольно оригинальны, поскольку китайские иероглифы могут комбинироваться в широкой степени. В отличие от европейских языков с их библейским и греко-римским наследием, китайский язык не имеет определённого набора слов, зарезервированных для имён: любая комбинация китайских иероглифов теоретически может использоваться в качестве имени. Тем не менее, ряд популярных иероглифов часто повторяется, включая «Сильный» (伟, Wěi), «Учёный» (文, Wén), «Мирный» (安, Ān) и «Прекрасный» (美, Měi). Несмотря на растущую урбанизацию Китая, некоторые имена, такие как «Сосна» (松, Sōng) или «Слива» (梅, Méi), по-прежнему отсылают к природе. Большинство китайских имён состоит из двух иероглифов, и, несмотря на приведённые выше примеры, эти два иероглифа вместе могут не иметь никакого значения. Вместо этого они могут быть выбраны для включения определённых звуков, тонов или радикалов; для баланса китайских элементов карты рождения ребёнка; или в честь поэмы поколения, передаваемой в семье на протяжении веков. Традиционно считается оскорблением, а не честью, назвать новорождённого именем старшего родственника, поэтому полные имена редко передаются в семье, как, например, Senior, Junior, III в американской практике. Аналогичным образом, считается невыгодным для ребёнка носить имя, уже прославленное кем-то другим, особенно при романизации, когда распространённое имя, такое как Лю Сян, может носить несколько десятков тысяч человек. Корейские и вьетнамские имена часто являются просто условностями, происходящими из классических китайских аналогов. Многие японские женские имена заканчиваются на «ко» (子), что обычно означает «ребёнок» само по себе. Однако, в составе имени этот иероглиф может иметь женское (взрослое) значение. Во многих вестернизированных азиатских странах многие азиаты также имеют неофициальное или даже зарегистрированное западное (обычно английское) имя, в дополнение к своему азиатскому имени. Это также справедливо для азиатских студентов в колледжах таких стран, как Соединённые Штаты, Канада и Австралия, а также среди международных бизнесменов.
Пол
Большинство имен в английском языке традиционно мужские (Хьюго, Джеймс, Гарольд) или женские (Дэфни, Шарлотта, Джейн), но существуют и унисекс имена, такие как Джордан, Джейми, Джесси, Морган, Лесли/Лесли, Джо/Джо, Джеки, Пэт, Дана, Алекс, Крис/Крис, Рэнди/Рэнди, Ли и т. д. Зачастую, использование имени преобладает для одного пола. Кроме того, определенное написание часто более распространено среди мужчин или женщин, даже если произношение одинаковое. Многие культуры, как в прошлом, так и в настоящем, не придают своим именам выраженной гендерной окраски, поэтому многие или все их имена являются унисекс. С другой стороны, во многих языках, включая большинство индоевропейских (но не английский), грамматический род является неотъемлемой частью языка. В некоторых странах существуют законы, запрещающие использование унисекс имен и требующие от родителей давать детям имена, четко указывающие на пол. Значение имени в отношении пола может различаться в зависимости от страны или языка. В антропонимической классификации имена мужчин называются андронимами (от древнегреческого ἀνήρ / человек и ὄνυμα [ὄνομα] / имя), а имена женщин – гинонимами (от древнегреческого γυνή / женщина и ὄνυμα [ὄνομα] / имя).
Популярность
Распределение популярности (частоты) имен обычно подчиняется степенному закону. Начиная примерно с 1800 года в Англии и Уэльсе, а также в США, распределение популярности имен смещается таким образом, что самые популярные имена теряют свою популярность. Например, в Англии и Уэльсе наиболее распространенными женским и мужским именами, данными новорожденным в 1800 году, были Мэри и Джон, которые получили соответственно 24% девочек и 22% мальчиков. В то же время, соответствующие показатели для Англии и Уэльса в 1994 году – Эмили и Джеймс, с 3% и 4% имен соответственно. Не только Мэри и Джон вышли из моды в англоязычном мире, но и общее распределение имен значительно изменилось за последние 100 лет для девочек, но не для мальчиков. Это привело к увеличению разнообразия женских имен.
Выбор названий
Образование, этническая принадлежность, религия, социальный класс и политические взгляды влияют на выбор имен родителями. Политически консервативные родители склонны выбирать распространенные и традиционные имена, а политически либеральные родители могут выбирать имена литературных героев или других относительно малоизвестных деятелей культуры. Набожные люди часто выбирают имена из священных писаний своей религии. Например, индуистские родители могут назвать дочь Саанви в честь богини, еврейские родители могут назвать сына Исааком в честь одного из древнейших прародителей, а мусульманские родители могут назвать сына Мухаммедом в честь пророка Мухаммеда. Существует множество инструментов, которые родители могут использовать для выбора имени, включая книги, веб-сайты и приложения. Одним из примеров является игра "Baby Name Game", которая использует систему рейтинга Эло для ранжирования предпочтительных имен и помощи родителям в выборе.
Влияние популярной культуры
Популярная культура, по-видимому, оказывает влияние на тенденции в выборе имен, по крайней мере, в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве. Новые знаменитости и общественные деятели могут влиять на популярность имен. Например, в 2004 году имена "Кира" и "Киера" (англицизированная форма ирландского имени Ciara) заняли соответственно 51-е и 92-е места в списке самых популярных женских имен в Великобритании после роста популярности британской актрисы Киры Найтли. В 2001 году использование имени Колби для мальчиков в Соединенных Штатах взлетело с 233-го места на 99-е, сразу после того, как Колби Дональдсон стал финалистом шоу "Выживший: Австралийская глушь". Кроме того, женское имя "Майли", которое ранее не входило в топ-1000, стало 278-м по популярности в 2007 году после того, как певица и актриса Майли Сайрус (при рождении получившая имя Дестини) приобрела известность. Персонажи художественной литературы также, кажется, влияют на выбор имен. После того, как имя Кайла было использовано для персонажа в американской мыльной опере "Дни нашей жизни", его популярность значительно возросла. Имена Тэмми и Тамара стали популярными после выхода фильма "Тэмми и холостяк" в 1957 году. Некоторые имена получили распространение или были заложены благодаря использованию в литературе. Примечательные примеры включают Памелу, придуманную сэром Филиппом Сидни для ключевого персонажа в его эпическом прозаическом произведении "Аркадия графини Пемброк"; Джессику, созданную Уильямом Шекспиром в пьесе "Венецианский купец"; Ванессу, созданную Джонатаном Свифтом; Фиону, персонажа из апокрифического цикла стихов об Оссиане, написанного Джеймсом Макферсоном; Венди, малоизвестное имя, популяризированное Дж. М. Барри в пьесе "Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти"; и Мэдисон, персонажа из фильма "Сплэш". Имена Лара и Лариса были редкостью в Америке до выхода романа "Доктор Живаго", после чего они стали довольно распространенными. Песни также могут влиять на выбор имен для детей. Популярность имени Джуд выросла с 814-го места в 1968 году до 668-го в 1969 году после выхода песни "Hey Jude" группы The Beatles. Аналогично, имя Лейла заняло 969-е место в списке самых популярных имен в 1972 году после выхода песни Эрика Клэптона. Ранее оно не входило в первую тысячу. Это показывает, что основные факторы, определяющие динамику имен, являются внутренними. Проанализировав популярность 1000 имен в течение 130 лет, авторы выявили лишь пять случаев внешнего влияния, три из которых связаны с именами, данными детям норвежской королевской семьи.
Афроамериканские имена 20-го века
С момента движения за гражданские права 1950-х – 1970-х годов имена, которые давали детям афроамериканцы, в значительной степени отражали социально-политические движения и философские течения в афроамериканском сообществе. С 1970-х годов неологистические (творческие, новаторские) практики стали все более распространенными и объектом академических исследований.