Введение

Город в Суррее, Англия, пригород Гастингса, Новая Зеландия.

Камберли /ˈkæmbərliː/ — город на северо-западе Суррея, Англия, примерно в 47 км (29,1 мили) к юго-западу от центрального Лондона. Он расположен в районе Суррей-Хит и находится недалеко от границ графств Хэмпшир и Беркшир. Изначально известный как «Кембридж-Таун», он получил своё нынешнее название от Главного почтового отделения в 1877 году. До начала XIX века эта местность была малонаселённой областью неплодородной земли, известной как Багшот или Фримли-Хит. После строительства Королевского военного колледжа в Сандхерсте в 1812 году к югу от него выросло небольшое поселение, получившее название Йорктаун (также Йорк-Таун). Второй британский военный институт, Колледж штаба, открылся в 1862 году к востоку, и примерно в то же время был заложен центр Кембридж-Тауна. В последующие десятилетия эти два поселения объединились и теперь граничат друг с другом. Большая часть центра города датируется концом XX и началом XXI веков, включая The Atrium — торгово-развлекательный и жилой комплекс, открытый в 2008 году. Транспортное сообщение в этом районе начало улучшаться с открытия в 1728 году платной дороги Лондон — Басингсток, ныне Лондонской дороги A30. Канал Басингсток, проходящий к югу от Камберли, был завершён в 1794 году, а пристань в Фримли использовалась для поставки строительных материалов для Королевского военного колледжа. Станция Блэкуотер на линии Рединг — Гилдфорд открылась к западу от Йорктауна в 1849 году, а станция Камберли на линии Аскот — Альдершот — в 1878 году. Во второй половине XX века улучшение дорожной сети в этом районе включало строительство автомагистрали M3 и объездной дороги долины Блэкуотер. Район тесно связан с исполнительским искусством: Камберлийский театр был открыт в 1966 году, а школа балета Элмхерст располагалась в городе до 2004 года. Среди бывших жителей — композитор Викторианской эпохи Артур Салливан, который в детстве учился в школе Йорктауна, музыкант Рик Уэйкман, живший в Камберли в 1980-х годах, и актриса Симон Эшли, родившаяся в городе в 1995 году. В Камберли есть несколько произведений монументального искусства, в том числе «Бетонный слон», установленный в 1964 году на Лондонской дороге по заказу для парада лорда-мэра предыдущего года. Скульптура Кена Форда «В наш первый мир» выставлена перед зданием районного совета на Кнолл-Роуд.

Топонимика

Камберли получил свое нынешнее название 15 января 1877 года от Главного почтового ведомства. Ранее поселение было известно как "Кембридж Таун", и это изменение было сделано, чтобы избежать перенаправления писем и посылок в Кембридж, расположенный на востоке Англии. Новое название является сочетанием слов "Кам" (название местного ручья), "Эмбер Хилл" (область высокогорья, идентифицированная в обследовании 1607 года картографом Джоном Норденом) и "лей" (суффикс, встречающийся в местных топонимах, таких как Фримли и Ятелли, происходящий от древнеанглийского *lee*, означающего "укрытие", или *lea*, означающего "пастбище" или "луг"). Когда поселение называлось Кембридж Таун, оно было первоначально названо в честь принца Джорджа, герцога Кембриджского, который заложил первый камень в фундамент Штабного колледжа в декабре 1859 года. Аналогично, Йорктаун (иногда пишется Йорк-Таун), расположенный к западу от Камберли, был назван в честь принца Фредерика, герцога Йоркского и Олбанского, который санкционировал строительство Королевского военного колледжа в декабре 1802 года. Йорктаун был известен как Новый город до 1831 года, когда название было изменено в честь принца Фредерика. Несколько названий улиц в Камберли и Йорктауне названы в честь ранних местных землевладельцев, включая проспект Текельс (в честь Джона Текеля, строителя замка Текельс), Стэнхоуп-роуд (в честь семьи Гризельды Стэнхоуп, жены Текеля) и Спарвелл-Уок (в честь Дэвида Спарвелла, городского олдермена). Парад Оснабург назван в честь Оснабург, поместья в Файфе, принадлежавшего принцу Фредерику.

География

Камберли расположен на крайнем западе графства Суррей, в непосредственной близости от границ округа Харт в Хэмпшире и округа Брэкнелл-Форест в Беркшире. Он находится прямо между национальной трассой A30 и автомагистралью M3 (съезд 4). Город расположен на северной окраине агломерации Блэкуотер-Вэлли, в 8 км к северу от Фарнборо, в 13 км к югу от Брэкнелла и в 27 км к востоку от Басингстока. Город Блэкуотер, расположенный к западу, идентифицируется Государственной статистической службой (включая её офис ONS) как часть городской застройки Камберли, однако административно относится к округу Харт в Хэмпшире и имеет свой собственный городской совет (в состав которого также входит Хоули). Камберли преимущественно расположен на отложениях формации Bagshot Beds, образовавшихся в эоцене. Этот песчаный слой содержит прослои глины и участки гравия.

История

До XIX века территория, ныне занятая Камберли, называлась Багшот или Фримли-Хит. К северу от этой местности, вдоль римской дороги «Дьявольская магистраль», находилось городище железного века – одно из многих, известных как «Лагерь Цезаря». В книге «Intenarium Curiosum», опубликованной в 1724 году, описывается находка римской керамики в этом районе, а в конце XX века еще одна коллекция была обнаружена в Фримли-Грин. В Средние века эта местность входила в состав Виндзорского леса – и связана с именем Клода Дюваля. Земли оставались преимущественно неразвитыми и невозделанными из-за песчаной почвы, непригодной для земледелия. В 1770-х годах на вершине Холма Колыбель Джон Норрис из Блэкуотера возвел кирпичную башню. Возможно, она использовалась для связи, однако достоверных подтверждений этому нет. Остатки этой башни сейчас известны как Обелиск.

19 век

Город в его нынешнем виде своими корнями уходит в строительство Королевского военного колледжа, который позднее, в 1812 году, стал Королевской военной академией в Сандхерсте. Вокруг колледжа выросло поселение, известное как "Новый город", которое в 1831 году было переименовано в Йорктаун в честь принца Фредерика, герцога Йоркского и Олбани. В то время население составляло 702 человека. В 1848 году Генри Вудьер построил первую приходскую церковь Святого Михаила в Йорктауне на территории, ранее входившей в Фримли, который сам являлся лишь часовней при Аше. Позднее к востоку от академии был основан Колледж штаба, а спекулянт по недвижимости построил поблизости гостиницу "Кембридж". В течение XIX века Камберли рос и развивался. Дополнительный импульс этому дали открытие железнодорожной ветки и железнодорожной станции в 1878 году, а также репутация места с целебным воздухом благодаря огромному количеству сосен, которые, как считалось, полезны для страдающих заболеваниями легких. К концу века население достигло 8400 человек. С тех пор город поглотил первоначальное поселение Йорктаун, которое теперь рассматривается как часть Камберли.

20 век

Первое известное соревнование по мотогонкам на бездорожье – Southern Scott Scramble – состоялось 29 марта 1924 года на Камберли-Хит. Это соревнование, выигранное А. Б. Спарксом, привлекло тысячи зрителей и считается первым примером того, что впоследствии развилось в мотокросс. Во время Второй мировой войны территория Старого Дина использовалась в качестве учебного лагеря Свободных французских сил. Премия Кремера была учреждена в 1959 году в отеле Кембридж в Камберли после посещения Генри Кремером завода Microcell. Несуществующий гольф-клуб "Баросса", расположенный на Баросса Коммон, был основан в 1893 году и просуществовал до Второй мировой войны. Жилой комплекс "Олд Дин" был построен в 1950-х годах на территории "Олд Дин Коммон" для размещения жителей, оставшихся без крова после Второй мировой войны в сильно пострадавших от бомбардировок районах Суррея. Многие улицы в этой части Олд Дина названы в честь районов Лондона, а остальные – в честь местностей на территории общего пользования. В 1969 году произошла вспышка бешенства, когда собака, только что освобожденная из шестимесячного карантина после возвращения из Германии, напала на двух человек на Камберли Коммон. Это вызвало введение ограничений на выгул собак и проведение масштабной охоты для уничтожения лис и других диких животных.

21 век

После обсуждений и задержек (планы обсуждались более полудесятилетия), в 2006 году к западу от Парк-стрит был построен многофункциональный комплекс The Atrium, включающий жилые, развлекательные и торговые здания с широкими пешеходными зонами и 683 общественными парковочными местами. Его 217 квартир средней этажности объединены во дворы в стиле Барселоны. Четырнадцать новых торговых помещений выходят непосредственно на Парк-стрит, напротив торгового центра Main Square. В рамках развития Парк-стрит была превращена в пешеходную зону и благоустроена. Развлекательная инфраструктура включает девятизальный кинотеатр, боулинг, фитнес-клуб, кафе и рестораны. Различные объекты The Atrium открывались в течение 2008 года, а завершающие элементы – главный кинотеатр и боулинг – в октябре и ноябре 2008 года соответственно. В 2009 году, согласно данным Experian, жители города показали самый высокий углеродный след в Великобритании, оцениваемый в 28,05 тонн на домохозяйство в год (по сравнению с 18,36 тоннами для наименьшего показателя в Саут-Шилдсе).

Местное и национальное правительство

Камберли находится в парламентском округе Суррей-Хит и представлен в Вестминстере с мая 2005 года консерватором Майклом Гоувом. Совет графства Суррей, со штаб-квартирой в Рейгейте, избирается каждые четыре года. Камберли представлен тремя советниками – по одному от каждого из избирательных округов "Камберли-Ист", "Камберли-Уэст" и "Хизерсайд и Парксайд". Выборы в Суррей-Хит проводятся каждые четыре года. Три советника представляют избирательный округ "Хизерсайд", а по два советника избираются в каждом из избирательных округов "Олд Дин", "Парксайд", "Сент-Майклс", "Сент-Полс", "Таун" и "Уотчетс". Городской округ Суррей-Хит является городом-побратимом Суси-ан-Бри во Франции и Битигейм-Биссинген в Германии.

Коммунальные услуги

Газовая компания "York Town and Blackwater Gas Company" была основана в 1859 году и открыла свои газовые заводы в Йорктауне в ноябре 1862 года. Уличное освещение в Камберли изначально обеспечивалось масляными лампами, но газовые лампы были установлены с 1900 года. Около 1903 года заводы начали снабжать Королевский военный колледж в Сандхерсте. refn|Первые газовые фонари в Королевском военном колледже были установлены в середине 1850-х годов, хотя точная дата неизвестна. Газовые заводы колледжа на Маршалл-роуд закрылись в 1903 году, и после этого газ поставлялся из Йорктауна. Заводы перешли под контроль Southern Gas Board в 1949 году и были закрыты в 1969 году. Компания "Frimley and Farnborough District Water Company" была основана в 1893 году и начала поставлять воду в Камберли четыре года спустя. Вода извлекалась из мелового водоносного горизонта и по трубопроводам поступала на фильтрационную станцию в Фримли-Грин, а затем перекачивалась в резервуар на Фрит-Хилл. В 1893 году компания Basingstoke Canal согласилась, что водоснабжающая компания может забирать до определенного объема воды в день из канала, по цене 1 пенни за единицу объема. В 2023 году питьевое водоснабжение Камберли обеспечивает компания South East Water. Первоначально сточные воды из Камберли сбрасывались в выгребные ямы или в местные ручьи. В середине 1880-х годов была установлена дренажная система, ведущая к очистным сооружениям в Йорктауне. После отчета в 1902 году, в котором критиковалось состояние городских канализаций, были проложены новые трубопроводы и в 1907 году в Йорктауне открыты новые очистные сооружения. В 2023 году очистными сооружениями Камберли управляет Thames Water. Почтовое сообщение с Йорктауном началось в 1844 году, а первый почтмейстер был назначен в 1890 году. Телефонная связь с Камберли началась в апреле 1897 года. В 1971 году станция переехала на восток, но осталась на Портсбери-роуд. Станция 1971 года была закрыта в 2011 году. Здание было снесено в 2016 году для строительства новых домов и квартир. В 2023 году ближайший полицейский участок к Камберли находится в Алдершоте, обслуживаемый полицией Гэмпшира и острова Уайт. Ближайший пункт обслуживания населения, осуществляемый полицией Суррея, находится в офисах Совета района Уокинг. Пожарная бригада Камберли была основана в мае 1889 года и первоначально была оснащена ручным насосом Merryweather. В 1900 году бригада переехала на The Avenue и в 1967 году – на нынешнюю станцию на London Road. В 2023 году местным органом пожарной охраны является Совет графства Суррей, а государственной пожарной службой – Surrey Fire and Rescue Service. Служба скорой помощи в Камберли была зарегистрирована в 1898 году. Первоначально она использовала транспорт, запряженный лошадьми, но в 1920-х годах служба была оснащена автомобилем скорой помощи. Пациенты платили за использование услуги, которая была связана с St John Ambulance и Британским Красным Крестом. В 2023 году ближайшая станция скорой помощи к Камберли находится в Фарнборо. В 2023 году ближайшая больница – больница Frimley Park, расположенная примерно в определенном расстоянии от Камберли. В городе есть три кабинета врачей общей практики, на Upper Gordon, Park и Frimley Roads.

Транспорт

Железнодорожная станция Камберли находится непосредственно к югу от центра города и обслуживается компанией South Western Railway, которая осуществляет все рейсы. Поезда ходят в направлении (продлеваются до и от Лондона Ватерлоо в часы пик) и в направлении (несколько поездов продолжают движение до ). В оценке инфраструктуры 2017 года, заказанной городским советом, отмечается, что время в пути на поезде из Камберли в Лондон велико (около 72–80 минут), и многие местные жители предпочитают ездить на автомобиле до , и для более быстрых и прямых рейсов. Железнодорожная станция Блэкуотер находится непосредственно к западу от Йорктауна и обслуживается компанией Great Western Railway, которая осуществляет все рейсы. Поезда ходят в направлении через и в направлении через Гилдфорд. Камберли связан автобусным сообщением с местными направлениями в западном Суррее, северо-восточном Хэмпшире и юго-восточном Беркшире. Компании, осуществляющие маршруты через город, включают: Thames Valley Buses до Брэкнелла; Arriva Guildford & West Surrey до Гилдфорда через Уокинг; Stagecoach South до Алдершота и Фарнборо; и White Bus до Аскота и Стейнса. Автомагистраль M3 проходит к югу от Камберли и доступна через съезд 4 в юго-западной части города. Участок автомагистрали в районе Суррей-Хит был модернизирован до "умной" автомагистрали в 2017 году. Другие основные дороги в городе — это A30, которая проходит примерно параллельно автомагистрали между Хаунслоу и Бейзингстоком, и A331 — объездная дорога долины Блэкуотер. Йорктаун и восточный Камберли связаны с Фримли дорогами B3411 и A325 соответственно. Старый Дин связан с Дипкатом по дороге B3015. и новая велопарковка открылась на Принцесса Вэй в центре города в 2021 году. В том же году Совет графства Суррей провел консультации по проекту улучшения местной велосипедной инфраструктуры, ориентированному на маршрут между Камберли и Фримли.

Ранние школы

Первая школа, открывшаяся в районе Камберли, была основана в 1818 году как церковно-приходская школа. Первоначально размещалась в коттедже недалеко от Королевского военного колледжа, и одним из первых учеников был композитор Артур Салливан. Первая школа Кордуоллз была основана в 1805 году в Эллиот-Плейс, Гринвич, и одним из ее первых учеников был будущий премьер-министр Бенджамин Дизраэли. В 1875 году школа переехала на ферму Кордуоллз в Мейденхеде, от которой и получила свое название. Школа объединилась со школой Кингсвуд в Камберли, которая была основана на части бывшего поместья Коллинвуд в 1910 году. В 1939 году школа была эвакуирована в Маркет-Дрейттон, но не вернулась в Камберли после окончания войны. В 1950-х годах здание использовалось школой Балларда. Средняя школа Баросса начала обучение первых учеников в сентябре 1963 года, хотя официальная церемония открытия состоялась еще через два года. Средняя современная школа, расположенная на территории Старого Дина, была построена на участке, прилегающем к бывшей школе Балларда. Грамматическая школа Фримли и Камберли открылась в 1931 году на Фримли Роуд. В 1967 году школа переехала в бывшую школу Балларда, примыкающую к новой средней школе Баросса. Первоначальный участок затем использовался как пристройка для французской школы до 1971 года. С тех пор здания использовались для школы Уочеттс, которая сейчас является начальной школой и детским садом Южного Камберли.

Текущие школы

Международный колледж Кингс был открыт как средняя школа France Hill в 1947 году. Первые одиннадцать лет он располагался в здании France Hill House, построенном около 1840 года. В 1959 году школа переехала на нынешнее местоположение на улице Watchetts Avenue и в 2001 году получила своё нынешнее название. Колледж Collingwood был образован в 1971 году в результате слияния Камберлийской гимназии, средней школы Barossa и средней школы Bagshot. В сентябре 1994 года он стал самоуправляемым технологическим колледжем, а в сентябре 1999 года получил статус школы с фондом целевого капитала. Современная школа Cordwalles была основана в 1962 году и официально открыта 5 марта 1963 года. Изначально это была начальная школа для младших классов, в 1971 году она стала средней школой, а в 1994 году вновь преобразовалась в младшую школу.

Перемещенные школы

Королевский приют для сирот Альберта был основан в Камберли в 1864 году, и первые 100 детей были приняты в декабре того же года. Первоначально учреждение было смешанным, но после 1903 года прием девочек был прекращен. В 1942 году приют был переименован в Королевскую школу Альберта, а в 1948 году его управление было объединено с управлением Королевской школы Александры. В следующем году был принят акт парламента, официально объединивший оба учебных заведения в Королевскую школу Александры и Альберта. Ученики обеих школ поэтапно переводились с их первоначальных площадок в новое здание в Гаттон-парке в период с 1848 по 1954 год. Бывшие здания школы в Камберли были повреждены пожаром в 1987 году и снесены в 1994 году. Территория была разделена на две части строительством автомагистрали M3. Во время Второй мировой войны школы Сэдлерс Уэллс и Рамберт были эвакуированы в Эльмхёрст, и ученики всех трех школ выступали с представлениями для развлечения расквартированных поблизости солдат и сбора средств в поддержку военных усилий. После окончания войны количество учеников начало расти (с 60 в 1933 году до 240 в 1947 году), и был построен специально оборудованный театр, открывшийся в мае 1960 года. Большая часть школьного комплекса была перестроена в 1970-х годах, а новые здания были открыты принцессой Маргарет в 1979 году. В 2004 году школа переехала в Бирмингем.

Англиканские церкви

Церковь Святого Михаила была спроектирована архитектором Генри Вудьером и построена из местного камня Фримли. Фундамент был заложен в сентябре 1848 года, а церковь была освящена в мае 1851 года. Первоначально церковь была построена только как неф, но проект Вудьера предусматривал каменные арки в стенах, которые можно было пробить при расширении здания. Храм был пристроен в 1858 году Джорджем Гилбертом Скоттом, а боковые проходы – по проекту Чарльза Букерриджа в 1864–65 годах. Башня, выполненная из камня Баргейт, была добавлена в 1891 году и увенчана восьмигранным шпилем, достигающим высоты над уровнем земли. Церковь Святого Павла была спроектирована В. Д. Кароэ в 1902 году, при этом элементы здания испытали влияние шведских архитектурных тенденций того времени. Храм увенчан деревянным шпилем, покрытым дранкой. Одно из витражных окон посвящено Доветону Стерди, местному жителю, скончавшемуся в 1925 году. Церковь Святой Марии, спроектированная Э. Э. Лофтингом, была освящена в 1937 году и построена как дочерняя церковь Святого Павла. Здание имеет небольшую башню и построено из кирпича и бетона со штукатурной отделкой. Церковь Святого Мартина, посвященная Мартину Турскому, была освящена в 1978 году. Строительство частично финансировалось за счет средств, полученных от продажи участка бывшей церкви Святого Георгия, закрытой в 1966 году. Доходы от продажи экземпляров поэмы Джона Бетджемана «Любовная песня субалтерна», в которой упоминается Камберли, также были использованы для финансирования строительных работ. Община приходской церкви Хизерсайд начала собираться в январе 1977 года. Хизерсайд стал церковным приходом в сентябре 2000 года.

Другие места поклонения

Церковь Святого Тарцисия была построена в 1923–1926 годах как мемориал католическим военным офицерам, погибшим в Первой мировой войне. Её спроектировал Фредерик Уолтерс, и она построена из камня Баргейт с отделкой из камня Бат. Несколько витражей были спроектированы Полом Вудроффе. Церковь Высокого Креста открылась на Кнолл-роуд в марте 1990 года. Она заменила конгрегационную церковь, которая была снесена в 1990 году, чтобы освободить место для торгового комплекса College Gardens, и методистскую церковь, снесенную в октябре того же года. Местная бенгальская ассоциация по благосостоянию основала исламский центр в здании бывшей римско-католической школы Святого Григория в 1996 году. В 2010 году заявка на снос школы и замену её специально построенной мечетью была отклонена районным советом. Планы были отклонены повторно в следующем году после проведения публичного слушания.

Культура

Театр Камберли, расположенный на Кнолл-роуд, открылся 1 октября 1966 года как Камберли Сивик-холл. В мае 1995 года он был закрыт на реконструкцию стоимостью 1,3 млн фунтов стерлингов и вновь открылся в ноябре того же года под названием Camberley ArtsLink. В декабре 2001 года площадка была переименована вновь, получив своё нынешнее название. Вторая реконструкция, включавшая перестройку фасада, была завершена в декабре 2021 года. В Камберли есть несколько произведений монументального искусства. Бетонный слон, расположенный рядом с Лондонской дорогой в Йорктауне, был установлен во дворе компании Trollope & Colls в 1964 году. Он был заказан для парада лорда-мэра годом ранее, и художница Барбара Джонс создала скульптуру, используя трубы из ассортимента продукции компании. Нынешние арендаторы площадки, HSS Hire, обязаны поддерживать произведение искусства в соответствии с условиями аренды. Скульптура "Правильный путь" Рика Кирби была представлена у Атриума в январе 2009 года. Она изображает три металлические фигуры, указывающие в разные стороны вдоль Парк-стрит и Обелиск-Вей.

Места проведения

Лондонская дорожная площадка была открыта в 1898 году и расширена в 1931 году. В начале XIX века эта территория использовалась как питомник растений, пока не была приобретена UDC в 1890-х годах. Отдыхающая площадка Уотчетса была частью поместья Уотчетс-хаус до 1927 года, когда она была куплена UDC. Официальное открытие состоялось 16 мая 1931 года. До 1990-х годов парк Крэбтри служил мусорной свалкой. Полигон был закрыт, отходы были изолированы, и территория вновь открылась как зона отдыха. Скейт-парк был вновь открыт в 2014 году после реконструкции стоимостью 25 000 фунтов стерлингов. До середины 1930-х годов жители Камберли купались в реке Блэкуотер. Первый специально построенный бассейн, Blue Pool, был построен частной компанией на Лондонской дороге и открыт в мае 1934 года. В 1973 году городской совет взял объект под контроль, но три года спустя он был закрыт, поскольку необходимые ремонтные работы оказались финансово нецелесообразными. Жилой комплекс Manor House был построен на месте Blue Pool в начале 1980-х годов. Центр досуга Arena был построен на северо-восточном углу Лондонской дорожной площадки и открыт в ноябре 1984 года. Объект был закрыт в августе 2019 года и снесен. Новый центр досуга Arena, на том же месте, что и предыдущий, открылся в июле 2021 года. Он включает в себя два бассейна, тренажерный зал и три залы для занятий. Центр принадлежит городскому совету и управляется компанией Places Leisure по 25-летнему контракту на проектирование, строительство, эксплуатацию и техническое обслуживание.

Организации

Футбольный клуб «Кэмберли Таун» вступил в Футбольную ассоциацию Суррея в январе 1896 года и, предположительно, был основан годом ранее. Изначально он был частью клуба Святого Михаила, социального клуба при церкви Святого Михаила. Команда первоначально называлась St Michael’s, Camberley и проводила домашние матчи на лугах в Кингс-Райде. Первый зафиксированный матч состоялся в октябре 1896 года против команды Королевского военного колледжа. К концу 1900 года клуб столкнулся с финансовыми трудностями и был переучрежден как Camberley and Yorktown F. C. в январе 1897 года. После двух десятилетий переездов между временными домашними площадками, в 1922 году клуб обосновался в Кронер-парке. Клуб регби «Кэмберли» был основан в 1931 году и провел свою первую игру на рекреационной площадке Уотчетс в октябре того же года. В 1933 году клуб присоединился к Регбийному союзу Суррея и, как и большинство других местных команд, прекратил свою деятельность в сентябре 1939 года. Во время Второй мировой войны рекреационная площадка использовалась для выращивания картофеля, и только осенью 1947 года клуб смог возобновить работу. Первоначально «Кэмберли Р. Ф. К.» арендовал крикетный павильон у крикетного клуба, но в 1970 году построил собственный клубный дом. В марте 1973 года первая команда выиграла Кубок Суррея. Гольф-клуб Camberley Heath был спроектирован Гарри Колтом и официально открыт принцем Кристианом Шлезвиг-Гольштейнским 1 января 1914 года. В середине 2010-х годов был реализован проект по реконструкции поля, восстановивший некоторые из первоначальных конструкций бункеров. В 2020 году поле было использовано в качестве места съемок третьего сезона теледрамы BBC «Убивая Еву». К середине 1860-х годов в этом районе существовало две команды по крикету: одна представляла Йорктаун, а другая – Кембридж-Таун. В июне 1865 года между ними состоялся матч. К 1882 году они объединились, приняв название «Кэмберли Крикет Клуб». Клуб прекратил свою деятельность в начале Первой мировой войны, но был восстановлен в 1929 году и начал проводить домашние матчи на рекреационной площадке Уотчетс в следующем году. Местный крикет снова был приостановлен в начале Второй мировой войны, но в 1944 году был основан новый клуб, и первый матч был сыгран в следующем году. Новая площадка была арендована у поместья Уотчеттс, и первые домашние матчи были сыграны там в 1951 году. Площадка была официально открыта в 1952 году и приобретена клубом в следующем году. В течение следующих трех десятилетий клуб продавал часть земли вокруг площадки для финансирования улучшения поля и павильона. Первая женская команда была создана в 2013 году. Современный хоккейный клуб «Кэмберли и Фарнборо» был основан в 1950-х годах и проводит свои домашние матчи в Kings International College. В этом районе есть два теннисных клуба: Camberley Lawn Tennis Club, расположенный в Сауткотт-парке, имеет пять кортов с всепогодным покрытием; Frimley Tennis Club, расположенный на рекреационной площадке Уотчетс, имеет четыре открытых корта.

Знаменательные здания и достопримечательности

Обелиск Камберли – это квадратная кирпичная башня на территории школы Святого Тарциссиуса. Местная легенда утверждает, что он был построен Джоном Норрисом примерно в 1750–1770 годах, хотя организация Historic England указывает дату строительства примерно 1841 года. Изначально башня, предположительно, была значительно выше, но сохранилась лишь её нижняя треть. Возможно, она была возведена как декоративное сооружение или сигнальная башня. Верхний этаж был добавлен в 1913 году. Памятник павшим в Камберли был установлен в 1922 году у южного входа в Королевскую военную академию. Он выполнен в форме латинского креста, высеченного из гранита. Имена 233 человек, погибших в Первой мировой войне, выгравированы на двух колоннах у основания креста, а имена 140 погибших во Второй мировой войне – перечислены на четырех пилонах в углах постамента. Камень, вмонтированный в мостовую у подножия мемориала, посвящен Гарту Уолфорду, родившемуся в Йорктауне в 1882 году и погибшему в Галлиполи в 1915 году.