Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Electric Tepee — семнадцатый студийный альбом английской космической рок-группы Hawkwind, выпущенный в 1992 году. Он продержался одну неделю в британском чарте альбомов, достигнув 53-го места. После европейского тура в марте и апреле 1991 года, басист и клавишник Харви Бэйнбридж, долгое время состоявший в группе, принял решение уйти. Вокалистка Бриджит Вишарт также прекратила сотрудничество с группой в сентябре. Группа продолжила работу в составе гитариста Дэйва Брока, басиста Алана Дэйви и барабанщика Ричарда Чедвика, активно используя секвенсеры, синтезаторы и компьютеры как в студии, так и на концертах. Стиль альбома Electric Tepee преимущественно космический рок, с элементами транса, эмбиента и техно. "Ритуалы Подземного мира" — короткая клавишная композиция, основанная на "Весне священной" Игоря Стравинского. Инструментальный трек "Don't Understand" содержит сэмплы диалогов из фильмов "Звёздный путь" и "Звёздный путь: Следующее поколение" (в частности, из эпизода "The Offspring"). Обложка альбома была впервые оформлена Аланом Артурсом, который входил в команду группы и также работал на ферме Дэйва Брока в Девоне. Альбом был выпущен в разворотной обложке с изображением каменного круга Кастеригг на внутренней стороне. Это был первый из двух альбомов группы, выпущенных на лейбле Essential Records, дочерней компании Castle Communications. В апреле и мае группа провела 23-дневный тур по Великобритании в поддержку альбома, выступая за занавесом, на который проецировалось световое шоу. Запись всенощного концерта в Brixton Academy 15 августа, на котором к ним на сцене присоединились Salt Tank, была выпущена под названием Brixton Academy 15.8.92, с использованием любительской видеосъемки мероприятия.
Electric Tepee is the seventeenth studio album by the English space rock group Hawkwind, released in 1992. It spent one week on the UK albums chart at #53. After a European tour in March and April 1991, long standing bass guitarist and keyboardist Harvey Bainbridge chose to leave the group. Vocalist Bridget Wishart would also end her association with the group in September. The group would go on to operate as a three piece of guitarist Dave Brock, bassist Alan Davey and drummer Richard Chadwick, making heavy use of sequencers, synthesisers and computers, both in the studio and live. The style of Electric Tepee is predominantly space rock, with elements of trance, ambient and techno. "Rites of Netherworld" is a brief keyboard piece based on Igor Stravinsky's The Rite of Spring. The instrumental track "Don't Understand" includes samples of dialogue from Star Trek the Motion Picture and Star Trek the Next Generation (specifically the episode The Offspring). The cover is the first by Alan Arthurs, who was part of the band's crew and also worked on Brock's Devon farm. The album came in a gatefold sleeve with a painting of Castlerigg stone circle in the fold out. It was the group's first of two for Essential Records, a subsidiary of Castle Communications. The group undertook a 23 date UK tour in April and May to promote the album, appearing behind a curtain on which the lightshow was projected. An all nighter at the Brixton Academy on 15 August, when they were joined on stage by Salt Tank, was released as Brixton Academy 15.8.92, using an amateur video shoot of the event.