Введение
Шейла Морин Коппс (родилась 27 ноября 1952 года) — канадский политик, занимавшая пост вице-премьера Канады (шестого по счету) с 4 ноября 1993 года по 30 апреля 1996 года и с 19 июня 1996 года по 11 июня 1997 года. Её отец, Виктор Коппс, в своё время был мэром Гамильтона, провинция Онтарио. Коппс считалась заметной фигурой левого крыла Либеральной партии Канады и выступала за защиту прав женщин, легализацию марихуаны, права меньшинств и охрану окружающей среды. Её напористый стиль и репутация эксцентричной личности были отличительными чертами её политической карьеры.
Sheila Maureen Copps (born November 27, 1952) is a former Canadian politician who also served as the sixth deputy prime minister of Canada from November 4, 1993, to April 30, 1996, and June 19, 1996, to June 11, 1997. Her father, Victor Copps, was once mayor of Hamilton, Ontario. Considered a prominent left wing member of the Liberal Party of Canada, Copps was an advocate for legal rights of women, marijuana legalization, minority rights, and protection of the environment. Her combative style and reputation for flamboyance were trademarks of her political career.
Ранние годы
Копс родилась в Гамильтоне, провинция Онтарио. Она представитель второго поколения политической семьи, которая на протяжении многих лет оказывала значительное влияние на политику региона Гамильтон на муниципальном, провинциальном и федеральном уровнях. Ее мать, Джеральдин Флоренс (Гутро) Копс, была членом городского совета Гамильтона. Ее отец, Виктор Кеннеди Копс, занимал должность мэра города Гамильтон. Она училась в католической средней школе имени епископа Райана. В детстве Копс участвовала в программах для молодежи организации Girl Guides of Canada. Она состоит в третьем браке с Остином Торном и имеет одну дочь, Данелл, от второго брака. Она стала первым действующим членом парламента в истории Канады, родившим ребенка во время исполнения своих обязанностей. Копс получила степень бакалавра искусств по французскому и английскому языку в Университетском колледже Кинг при Университете Западного Онтарио в Лондоне, провинция Онтарио, и продолжила обучение в Университете Макмастера в Гамильтоне и Университете Руана во Франции. Она работала журналистом в газетах Hamilton Spectator и Ottawa Citizen.
Политическая карьера
Коппс начала свою деятельность в провинциальной политике на провинциальных выборах 1977 года, баллотируясь от Либеральной партии Онтарио в округе Гамильтон-Центр. Она проиграла, уступив действующему депутату от Новой демократической партии Майку Дэвисону всего 14 голосов. В избирательном бюллетене на этих выборах она была указана как "Шейла Копс Миллер", используя фамилию своего тогдашнего мужа. Во всех последующих избирательных кампаниях она представлялась как "Шейла Копс". После четырех лет работы помощником лидера партии Стюарта Смита по работе с избирателями, Коппс вновь баллотировалась в Гамильтон-Центр на выборах 1981 года. Она победила Дэвисона с перевесом в 2804 голоса и присоединилась к 33 другим либералам, сформировав официальную оппозицию правительству прогрессивных консерваторов во главе с премьер-министром Уильямом Дэвисом. После отставки Смита в 1982 году Коппс выдвинула свою кандидатуру на пост лидера Либеральной партии Онтарио, но, несмотря на отсутствие опыта, заняла второе место после Дэвида Петерсона. На федеральных выборах 1984 года Коппс перешла в национальную политику, участвуя в кампании от федеральных либералов в округе Гамильтон-Ист. Эти выборы принесли сокрушительную победу Брайану Малрони и его Прогрессивно-консервативной партии, которая получила 211 из 282 мест. Коппс была избрана депутатом, обойдя кандидата от Новой демократической партии Дэвида Кристоферсона на 2661 голос, однако в течение следующих четырех лет у нее было относительно немного союзников в Палате общин. Коппс быстро зарекомендовала себя как влиятельный член небольшой либеральной оппозиции. Она стала заметной фигурой в так называемой "Парте крыс" – группе молодых либеральных депутатов, поставивших своей целью создать проблемы правительству Малрони. Владея в совершенстве обоими официальными языками, она вызывала как похвалу, так и критику своими энергичными нападками на Малрони и его министров. Всего через два года после начала своей федеральной карьеры она опубликовала свою автобиографию "Nobody's Baby" и, по общему мнению, была восходящей звездой канадской политики. Книга появилась после того, как министр юстиции Джон Кросби во время бурных дебатов сказал Коппс: "Просто замолчи, детка". Коппс ответила: "Я ничья детка". В 1987 году Коппс стала первым действующим депутатом в истории Канады, родившим ребенка, когда у нее родилась дочь Данель. Позже Коппс отметила, что ее дочь стала частью ее "команды", и она заводила друзей по всей стране. В 1988 году Коппс без труда была переизбрана на федеральных выборах. В 1990 году Коппс участвовала в борьбе за лидерство в Либеральной партии, чтобы сменить Джона Тернера. Она заняла третье место, уступив Жану Кретьену и Полу Мартину. В 1992 году Коппс поддержала неудачную попытку Мюррея Элстона сменить Дэвида Петерсона на посту лидера Либеральной партии Онтарио.
Федеральный министр
Либералы пришли к власти на выборах 1993 года, победив тори Ким Кэмпбелл. Кретиан стал премьер-министром после выборов и назначил Коппс заместителем премьер-министра и министром окружающей среды. Это был первый в канадской истории случай, когда женщина была назначена на пост заместителя премьер-министра. После перестановки в кабинете в 1996 году она отказалась от портфеля охраны окружающей среды и стала министром канадского наследия. Примерно в это же время Коппс приняла участие в программе Всемирного экономического форума «Глобальные лидеры завтрашнего дня» в 1994 году вместе с бывшим премьер-министром Квебека Жаном Шарестом и руководителем отдела природного газа Всемирного банка Афсане Машаехи Бешлосс. Коппс на короткое время ушла в отставку весной 1996 года. Одним из предвыборных обещаний Кретиана было отменить крайне непопулярный налог на товары и услуги, введенный Брайаном Малрони, обещание, которое он позже нарушил, чтобы избежать снижения государственных доходов. Во время предвыборной кампании 1993 года Коппс пообещала в программе «городской зал» Канадской радиовещательной корпорации, что уйдет в отставку, если НДС не будет отменен. Под давлением общественности Коппс освободила место в округе Гамильтон-Восток в 1996 году и незамедлительно снова баллотировалась на дополнительных выборах. Во время этих выборов партия Реформ разместила рекламные щиты вокруг ее округа: на одном была изображена свинья у корыта с надписью «ШЕЙЛА», а на другом – ее фотография и слоган «Обещаю снизить НДС: это сработало в прошлый раз!». Коппс одержала убедительную победу, хотя процент голосов, полученных ею, значительно снизился по сравнению с 1993 годом, и Кретиан восстановил ее в прежних должностях в кабинете. В своей победной речи она отметила, что либералы «разошлись» на этих выборах, а на следующий день в правой таблоидной газете Toronto Sun вышла спорная редакционная карикатура, изображавшая избирателей из Гамильтон-Восток как «задницы». После выборов 1997 года Коппс была отстранена от должности заместителя премьер-министра, которую занял опытный политик Герб Грей. После этого понижения в должности она мало продвинулась по карьерной лестнице в кабинете и, по мнению многих, оказала относительно небольшое влияние на направление государственной политики. Многие считают, что Энн МакЛеллан превзошла ее как самую влиятельную женщину в правительстве в этот период. После объявления Жана Кретиана о намерении уйти в отставку в феврале 2004 года Коппс стала первым кандидатом, официально заявившим о своем участии в борьбе за лидерство в партии. Несмотря на ее усилия по привлечению поддержки со стороны женщин, меньшинств и левого крыла партии, она начала и закончила борьбу за лидерство далеко позади явного фаворита Пола Мартина. В ходе своей общенациональной кампании ей удалось зарегистрировать более 32 000 новых членов партии, однако некоторые предполагали, что она может сняться с выборов до съезда либералов, как это сделал Джон Мэнли.
Борьба за выдвижение кандидатов перед федеральными выборами 2004 года
Перераспределение округов поставило Коппс в ситуацию острой борьбы за выдвижение кандидатуры с другим либеральным депутатом, Тони Валери, который был назначен Мартином в кабинет министром транспорта. В результате перераспределения часть округа Валери Стони-Крик была объединена с частью округа Коппс Гамильтон-Ист для создания округа Гамильтон-Ист — Стони-Крик, а оставшаяся часть была объединена с другими соседними округами для создания округа Ниагара-Уэст — Гланбрук. Оставшаяся часть Гамильтон-Ист была объединена с частями Гамильтон-Уэст для создания округа Гамильтон-Центр. Из 115 709 избирателей округа Гамильтон-Ист — Стони-Крик, небольшое большинство (58 462) составляли бывшие жители Стони-Крик, а меньшинство (57 247) — бывшие жители Гамильтон-Ист.
Коппс считала, что Валери должен был добиваться выдвижения в Ниагара-Уэст — Гланбрук, где он проживал, и где находился региональный аэропорт, который бы дополнил его транспортный портфель. Валери утверждал, что большинство его бывших избирателей из Стони-Крик проживают в новом округе Гамильтон-Ист — Стони-Крик, что Коппс больше не проживает в Гамильтоне и находится менее чем в 100 метрах от границы округа. В декабрьском интервью телеканалу CHCH TV в Гамильтоне Коппс пожаловалась, что Мартин пытается вытеснить ее, других женщин и других оппонентов Мартина из либерального фракции. Бет Финни, представлявшая близлежащий Гамильтон-Маунтин, предложила уступить место Коппс, но Коппс отклонила это предложение. 14 января 2004 года она заявила, что может баллотироваться от Новой демократической партии на предстоящих выборах, если Валери выиграет либеральное выдвижение. Позже Коппс отказалась от этой угрозы. 6 марта 2004 года Валери победил Коппс, набрав 2802 голоса против 2491. Коппс утверждала, что в процессе выдвижения и проведении голосования были допущены нарушения, и призвала компетентные органы провести расследование (аналогичные обвинения в фальсификации имели место и на других выборах кандидатов между сторонниками Кретиана и Мартина). Она первоначально обжаловала результаты голосования в Либеральную партию Канады. Ее апелляция была подана с опозданием, после истечения 72-часочного срока, установленного после начала собрания по выдвижению кандидатов, но Апелляционная комиссия Либеральной партии отменила это ограничение. Тем не менее, 29 марта Коппс отозвала апелляцию, сославшись на отсутствие прозрачности в процессе. В июле 2005 года полиция Гамильтона официально прекратила расследование, не обнаружив доказательств, подтверждающих обвинения Коппс, включая предполагаемую подтасовку ее телефонных линий в день выдвижения. Поскольку коды доступа к ее телефонной системе, по всей видимости, были размещены на доске объявлений, полиция оценила, что доступ к телефонной системе имели по крайней мере 40 человек.
Послеполитическая карьера
14 мая 2004 года Копс выступила в Палате общин Канады и объявила о своем решении не баллотироваться на переизбрание как независимый кандидат. Позже она сообщила журналистам, что может вернуться в политику после того, как Пол Мартин перестанет быть премьер-министром. В своем первом публичном появлении после ухода из политики она приняла участие в театральной постановке "Стальные магнолии" в Кингстоне, Онтарио. Она также появилась в качестве гостя в вечерней мыльной опере "Поезд 48". Ее вторая автобиография "Worth Fighting For" была опубликована издательством McClelland and Stewart в октябре 2004 года и вызвала дальнейшие публичные споры с Полом Мартином и другими членами Либеральной партии. Копс утверждала, что Мартин включил в свой бюджет 1995 года обязательство отменить "устаревший" Закон о здравоохранении Канады, и что ее вмешательство привело к удалению этой формулировки из документа. Мартин, Дэвид Додж (который, по утверждению Копс, передал ей проект бюджета по факсу), Диана Марло (в то время министр здравоохранения) и другие опровергли эти обвинения. После ухода из политики Копс регулярно публиковала комментарии в National Post. В сентябре 2005 года, одновременно с обновлением дизайна, она стала постоянным обозревателем Toronto Sun и различных изданий Sun по всей Канаде. Копс прекратила писать свою колонку в декабре 2007 года. Она также вела еженедельное радиошоу "Weekends with Sheila Copps", посвященное вопросам образа жизни, таким как здоровье и финансовое планирование, сменив на этом посту Дини Петти. В марте 2006 года Общество Святого Жана-Баптиста Монреаля, известная суверенистская организация, потребовала от Копс 100 000 долларов, утверждая, что она оклеветала их в телевизионном интервью 6 января 2006 года. Суверенисты утверждают, что Options Canada незаконно потратила 3,5 миллиона долларов на продвижение федерализма в Квебеке, в то время как Копс утверждает, что Общество Святого Жана-Баптиста потратило 4,8 миллиона долларов, выделенных правительством Квебека, на продвижение суверенитета, что организация отрицает. Копс утверждает, что она не знала о требованиях организации до того, как к ней обратились журналисты за комментарием 5 марта 2006 года, и что она до сих пор не получила никаких юридических уведомлений от них. В 2006 году, после отставки Пола Мартина с поста премьер-министра, Копс решила не баллотироваться на пост лидера Либеральной партии. После выборов 2006 года депутат от Либеральной партии Пол Зед (Нью-Брансуик) и бывший депутат Деннис Миллс (Онтарио) организовали торжественный прием в честь Копс и для примирения, вызванного внутрипартийной борьбой. На мероприятии 23 марта 2006 года присутствовали многие известные либералы, в том числе бывший премьер-министр Джон Тернер и Алина Критиен. Мероприятие также послужило сбором средств для женщин-либералов в канадской политике. Как дочь покойного мэра Гамильтона Виктора Коппса, она долгое время была предметом спекуляций о том, последует ли она по стопам своего отца, недавно заявив, что если она вернется в политику, то сделает это "только в моем родном городе и нигде больше". В 2012 году Копс баллотировалась на пост президента Либеральной партии Канады, но проиграла Майку Кроули с разницей в 26 голосов. После поражения Копс объявила о своем уходе из политики, заявив, что, хотя она и продолжит участвовать в политических кампаниях в качестве волонтера, больше не будет баллотироваться на выборные должности. 10 ноября 2014 года Копс заявила, что подверглась сексуальному насилию и изнасилованию, один из инцидентов произошел во время ее работы в Законодательном собрании провинции Онтарио. Она сказала, что почувствовала необходимость рассказать об этом после публикации поддержки бывшего ведущего программы Q Джина Гомеши в Twitter.
Дело SNC-Lavalin
На пике скандала вокруг SNC Lavalin во время премьерства Джастина Трюдо Коппс стала известна своими резкими высказываниями по этому поводу. После того как Джоди Уилсон-Рейбоулд и Джейн Филпотт подали в отставку, ссылаясь на действия правительства в этом вопросе, Коппс неоднократно публично призывала к их исключению из либеральной фракции. Коппс утверждала, что отставки Уилсон-Рейбоулд и Филпотт были предательством руководства Джастина Трюдо, а их дальнейшее пребывание в фракции лишь усиливало внутренние политические разногласия. Она напрямую обвинила Уилсон-Рейбоулд и Филпотт в "публичном очернении премьер-министра". Коппс заявила, что "хотя у них был опыт в сфере политики, им не хватало политической проницательности" и "когда у тебя мало политического опыта, давление становится невыносимым [и] думаю, это давление, к сожалению, на них и подействовало". В ответ на запрос CBC News она написала в электронном письме, что обе "делают все возможное, чтобы разрушить своего лидера". Более того, Коппс заявила, что Уилсон-Рейбоулд и Филпотт "вышли из-под контроля" и не являются "опытными политиками". Она утверждала, не предоставив доказательств, что Уилсон-Рейбоулд "не привыкла слушать других, включая премьер-министра", и утверждала, что обе они и Филпотт сами создали нарратив о себе как о жертвах, используя его в личных целях за счет премьер-министра. Лидеры коренных народов заявили, что эта критика увековечивает колониальные и сексистские стереотипы о том, что коренные женщины не способны занимать влиятельные должности, проявляя силу, прямоту и стойкость, а вместо этого изображаются как конфликтные, вмешивающиеся и эгоистичные. В переписке с Джонатаном Кеем в Twitter Коппс намекнула, что поведение Уилсон-Рейбоулд было "дерзким". Когда были высказаны опасения, что ее выражения делают проблемы коренных народов более угрожающими, Коппс выразила "недоумение", поскольку для нее "[повестка дня коренных народов] имеет исключительно положительный смысл".