Введение

Шведский писатель (1948–2015)

Хеннинг Георг Манкель (3 февраля 1948 – 5 октября 2015) – шведский писатель, работавший в жанре криминального детектива, автор детских книг и драматург. Наиболее известен серией детективных романов с инспектором Куртом Валландером, своим самым известным персонажем. Он также написал множество пьес и сценариев для телевидения. Манкель был левым общественным критиком и активистом. В своих книгах и пьесах он постоянно поднимал вопросы социального неравенства и несправедливости в Швеции и других странах. В 2010 году Манкель находился на борту одного из кораблей флотилии «Свобода Газы», захваченного израильскими коммандос. Во время штурма MV Mavi Marmara, когда в международных водах погибли девять гражданских лиц, он находился ниже палубы. Манкель делил свое время между Швецией и странами Африки, особенно Мозамбиком, где он основал театр. Он делал значительные пожертвования благотворительным организациям, в основном работающим в Африке.

Жизнь и карьера

Дед Манкелла, также именуемый Хеннинг Манкель, жил с 1868 по 1930 год и был композитором. Манкель родился в Стокгольме, Швеция, в 1948 году. Его отец, Ивар, был адвокатом и развелся с матерью, когда Манкеллу был один год. Он и старшая сестра прожили с отцом большую часть своего детства. Семья сначала жила в городе Свег, Херьедален, на севере Швеции, где отец Манкелла был окружным судьей. В биографии на сайте Манкелла он описывает это время, когда они жили в квартире над судом, как одно из самых счастливых в его жизни. В Свеге при его жизни был построен музей. В последующие годы он сотрудничал с несколькими театрами в Швеции. Его первая пьеса, «Парк развлечений», посвящена шведскому колониализму в Южной Америке. Его роман «Хроники ветров», опубликованный в Швеции в 1995 году под названием Comédie infantil, отражает африканские проблемы и основан на африканском фольклоре. 12 июня 2008 года он был удостоен почетной докторской степени Университета Сент-Эндрюса в Шотландии «в знак признания его значительного вклада в литературу и практического воплощения совести». Около 2008 года Манкель разработал два оригинальных сюжета для немецкого полицейского сериала Tatort. Актер Аксель Милберг, исполняющий роль инспектора Клауса Боровски, попросил Манкелла принять участие в создании шоу, когда они продвигали аудиокнигу «Человек из Пекина», над которой работал Милберг. Эпизоды должны были выйти в эфир в Германии в 2010 году. В 2010 году Манкеллу было поручено написать сценарий для Sveriges Television о своем тесте, кино- и театральном режиссёре Ингмаре Бергмане, в формате сериала из четырех часовых эпизодов. Манкель представил проект телеканалу Sveriges Television, и производство планировалось на 2011 год. К моменту смерти Манкел написал более 40 романов, общий тираж которых превысил 40 миллионов экземпляров по всему миру.

Личная жизнь

Манкель был женат четыре раза и имел четырех сыновей — Томаса, Мариуса, Мортена и Йона — от разных отношений. В 1998 году он женился на Еве Бергман, дочери кинорежиссера Ингмара Бергмана. Они оставались в браке до его смерти в 2015 году.

Смерть

В январе 2014 года Манкель объявил о том, что у него диагностировали рак легких и рак горла. В мае 2014 года он сообщил, что лечение оказалось эффективным и ему становится лучше. Он написал серию статей, вдохновленных его женой Евой, в которых описывал свое состояние, ощущения от диагноза, поддержку, которую он получал, ожидание результатов и, после первой химиотерапии в университетской больнице Сальгренска, – важность исследований в области рака. За три недели до смерти он размышлял о том, как серьезное заболевание влияет на личность человека. Его последний пост был опубликован посмертно 6 октября. 5 октября 2015 года Манкель умер в возрасте 67 лет, спустя почти два года после постановки диагноза.

Политические взгляды

В молодости Манкелл был левым политическим активистом и участвовал в протестах 1968 года в Швеции, протестуя, в частности, против войны во Вьетнаме, португальской колониальной войны и режима апартеида в Южной Африке. Кроме того, он сотрудничал с Folket i Bild/Kulturfront, которая занималась исследованиями в области культурной политики. В 1970-х годах Манкелл переехал из Швеции в Норвегию и жил с норвежкой, состоявшей в Маоистской рабочей коммунистической партии. Он активно участвовал в их деятельности, но не вступил в партию. В 2002 году Манкелл оказал финансовую поддержку, купив акции норвежской левой газеты Klassekampen на сумму 50 000 норвежских крон. В 2009 году Манкелл был гостем на Палестинском фестивале литературы. Он заявил, что увидел "повторение презренной системы апартеида, которая когда-то относилась к африканцам и небелым как к гражданам второго сорта в своей стране". Он обнаружил сходство между израильским разделительным барьером на Западном берегу и Берлинской стеной: "Стена, которая сейчас разделяет страну, в краткосрочной перспективе предотвратит будущие нападения. В конечном итоге, она постигнет ту же участь, что и стена, когда-то разделившая Берлин". Учитывая условия жизни палестинцев, он продолжил: "Разве это странно, что некоторые из них, в отчаянии и не видя другого выхода, решают стать смертниками? Не совсем? Возможно, странно, что их не больше". По мнению Манкелла, у государства Израиль не должно быть будущего в рамках решения о двух государствах, и это "не положит конец исторической оккупации". Он сказал, что во время своей поездки не столкнулся с антисемитизмом, а лишь с "ненавистью к оккупантам, что совершенно нормально и понятно", и подчеркнул, что "важно разделять эти две вещи". После захвата флотилии израильскими военно-морскими силами утром 31 мая 2010 года Манкелл был депортирован в Швецию. Впоследствии он призвал к введению глобальных санкций против Израиля. В 2010 году сообщалось, что он рассматривает возможность прекращения перевода своих книг на иврит. В июне 2011 года Манкелл заявил в статье, опубликованной в израильской газете Haaretz, что никогда не рассматривал возможность запрета перевода своих книг на иврит и что неизвестные лица использовали его личность для распространения этого ложного заявления. Первоначально планировалось, что он отправится в Газу в июне 2011 года.

Благотворительность и наследие

В 2007 году Хеннинг Манкелл пожертвовал 15 миллионов шведских крон (около 1,5 миллиона евро) организации SOS Детские деревни на строительство детской деревни в Чимойо, на западе Мозамбика. Манкелл делал значительные пожертвования различным благотворительным организациям, таким как SOS Детские деревни и Hand in Hand – объединению независимых организаций. В 1980-х годах Манкелл посетил лагеря беженцев под эгидой Организации Объединенных Наций в Мозамбике, а затем сопровождал Верховного комиссара ООН по делам беженцев Садако Огату в лагерях беженцев в Южной Африке. В 2013 году он посетил конголезских беженцев в Уганде. Он писал о трагической судьбе беженцев, а после его смерти его сайт призвал делать пожертвования от его имени в Комиссариат ООН по делам беженцев. Тема коротких рассказов, представленных на первую литературную премию фестиваля Fim do Caminho, – "Преступление в Мозамбике" – была выбрана в знак памяти о Манкелле.

Серия Валандер

Курт Валландер — вымышленный полицейский инспектор, живущий и работающий в городе Истад, Швеция. В романах он расследует шокирующие убийства вместе со своими коллегами. В основе романов лежит вопрос: "Что пошло не так со шведским обществом?". Серия удостоена множества наград, включая немецкую Премию за криминальную литературу и британский Золотой кинжал CWA 2001 года за роман "В тупике" (Sidetracked, 1995). Линда — дочь Курта Валландера, которая пошла по его стопам и стала полицейским. Манкель начал задуманную трилогию романов, в которых она выступает в качестве главной героини. Однако после самоубийства Йоханны Селлстрем, актрисы, исполнявшей эту роль в шведском телесериале, Манкель был настолько потрясен, что решил прекратить работу над серией после публикации первого романа.

Кино- и телевизионные адаптации романов

Валандер (1997–2007) Шведское телевидение. Шведский язык. Валандер (2005, 2009, 2013) Yellow Bird для TV4 (Швеция). Шведский язык. Валандер (2008, 2010, 2012, 2016) Yellow Bird для BBC (Великобритания). Английский язык.