Первая фрегата "Вирджиния": Неудачные попытки прорыва блокады.
USS Virginia (1776)
USS Virginia: история первого фрегата ВМС США. Построен в 1776, безуспешные попытки прорыва британской блокады, дезертирство команды. Морская история Америки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Первый USS Virginia был 28-пушечным парусным фрегатом Континентального флота, судном с короткой и злополучной карьерой. Он был одним из 13 фрегатов, утвержденных Континентальным конгрессом 13 декабря 1775 года, заложенных в 1776 году в Феллс-Пойнте, штат Мэриленд, Джорджем Уэллсом, спущенным на воду в августе того же года и введенным в строй весной 1777 года под командованием капитана Джеймса Николсона. Первым приказом для новообразованного фрегата было попытаться прорвать сильную британскую военно-морскую блокаду у устья Чесапикского залива, а затем, в случае успеха, направиться на юг, в Вест-Индию, и выйти в крейсерство в поисках английских купеческих судов. Однако первая попытка прорыва провалилась, как и четыре последующие, предпринятые в мае, октябре, ноябре и декабре 1777 года. Эти последовательные неудачи вызвали недовольство среди экипажа "Вирджинии", и многие дезертировали, чтобы присоединиться к многочисленным каперам, разбросанным по причалам близлежащего Балтимора. К началу января 1778 года дезертирство стало настолько массовым, что "Вирджиния" не смогла покинуть док. Эта ситуация привела к серии резких обменов мнениями между капитаном Николсоном, его старшим помощником лейтенантом Джошуа Барни и губернатором Мэриленда Томасом Джонсоном. Новые рекруты были наконец получены при содействии Морского комитета Континентального конгресса, что позволило "Вирджинии" предпринять еще одну попытку прорыва блокады в середине января. Этот последний рейс проходил успешно, пока "Вирджинию" не заметили вблизи мысов Чесапик. Британский фрегат преследовал американцев обратно к Балтимору. "Вирджиния" пришвартовалась за водной батареей и цепью, натянутой через северо-западную ветвь реки Патапско, штат Мэриленд, между Уэтстоун-Пойнт и позже Лазаретто-Пойнт, где на борт было принято еще 20 моряков. Позже в том же месяце, когда капитан Николсон снова попытался прорвать блокаду, он отправил лейтенанта Барни вперед на шхуне "Дельфин" для разведки позиций британских военных кораблей. "Дельфин" обнаружил большое патрульное судно в заливе Танжье, но обогнал его. Перед встречей с "Вирджинией" шхуна отвоевала балтиморский шлюп, захваченный ранее. На основании доклада лейтенанта Барни капитан Николсон решил отказаться от этой последней попытки выхода в море и вернулся в Балтимор. "Вирджиния" два месяца стояла на якоре в Балтиморе на ремонте и пополнении запасов. В это время Барни был отправлен в Йорк, штат Пенсильвания, чтобы объяснить ситуацию с "Вирджинией" Морскому комитету, и вернулся в марте с приказом предпринять еще одну попытку прорыва блокады как можно скорее. По прибытии Барни в Балтимор его ждало благодарственное письмо от Королевского флота за его доброе обращение с пленниками "Дельфина" и большой английский сыр. "Вирджиния" покинула Балтимор в конце марта в соответствии с приказами Морского комитета. Планы Николсона предусматривали, что "Вирджиния" должна сначала отправиться в Аннаполис, чтобы забрать лоцмана, обещанного губернатором Джонсоном. Выполнив это, фрегат и лоцманское судно подняли якоря у Аннаполиса 30 марта и двинулись вниз по заливу, планируя ночной проход в Атлантический океан. Однако рано утром 31 марта "Вирджиния" с сильным ударом села на мель на так называемую Среднюю банку между мысами, напротив города Хэмптон, штат Вирджиния. При сильном ветре, дувшем с кормы, волны обрушивались на фрегат и опрокинули его. Руль сломался до того, как судно удалось освободить, и вскоре был потерян. После выхода в канал "Вирджиния" была закреплена, и начался ремонт. На рассвете наблюдатели заметили приближающиеся с моря "Эмеральд" и сопровождавший ее фрегат, хотя орудия "Вирджинии" остались невредимыми. Капитан Николсон приказал вытащить баржу и отправился на берег с судовыми бумагами. Позже в то же утро американский фрегат сдался капитану Колдуэллу с "Эмеральд". Конгрессский суд по расследованию обстоятельств катастрофы оправдал капитана Николсона, и все офицеры несчастного фрегата приняли участие в сражениях во время Революции. Сама "Вирджиния" вскоре была отремонтирована и в конечном итоге приобретена Королевским флотом для использования в качестве 32-пушечного фрегата HMS Virginia. Он был введен в строй вдоль американского побережья и участвовал в экспедиции в Пенобскот в 1779 году, захватив вместе с HMS Blonde капер "Hampden". Позже участвовал в захвате Чарльз-Тауна, Южная Каролина, в 1780 году. В конце войны судно было признано непригодным и продано.
The first USS Virginia was a 28 gun sailing frigate of the Continental Navy, a ship with a short and unfortunate career. She was one of 13 frigates authorized by the Continental Congress on 13 December 1775, laid down in 1776 at Fells Point, Maryland, by George Wells, launched that August, and commissioned in the spring of 1777, Captain James Nicholson in command. The newly commissioned frigate's first orders directed her to attempt a run through the strong British naval blockade at the mouth of Chesapeake Bay and then if successful, to head south to the West Indies and cruise in search of English merchantmen. However, her first sortie failed, as did four subsequent attempts to get to sea which she made in May, October, November, and December 1777. These successive failures frustrated Virginia's restive crew, and many deserted to join the numerous privateers scattered about the wharves of nearby Baltimore. By early January 1778, the desertions had become so numerous that Virginia was unable to leave the docks. This situation prompted a series of ugly exchanges between Capt. Nicholson, his executive officer Lt. Joshua Barney, and the governor of Maryland Thomas Johnson. New recruits were finally procured through the auspices of the Maritime Committee of the Continental Congress, enabling Virginia to attempt another run past the blockade in mid January. This latest dash went smoothly until sighted Virginia near the Chesapeake capes. The British frigate pursued the Americans back towards Baltimore. Virginia tied up behind a water battery and chain stretched across the northwest branch of the Patapsco River, Md., between Whetstone Point and later Lazaretto Point, where she took on board 20 more seamen. Later that month, when Capt. Nicholson again tried to run the blockade, he sent Lt. Barney ahead in the schooner Dolphin to reconnoiter the positions of the British warships. Dolphin sighted a large patrol vessel in Tangier Sound but outran her. Before meeting with Virginia, the schooner recaptured a Baltimore sloop taken earlier. On the basis of Lt. Barney's report, Capt. Nicholson decided to abandon this latest attempt to get to sea and returned to Baltimore. Virginia lay at anchor at Baltimore for two months repairing and reprovisioning. During this time, Barney was dispatched to York, Pennsylvania, to explain Virginia's predicament to the Maritime Committee; and he returned in March with orders to make another attempt to get by the British as soon as possible. Awaiting Barney upon his arrival back in Baltimore were a letter of thanks from the Royal Navy for his kind treatment of Dolphin's prisoners and a large English cheese. Virginia left Baltimore late in March in obedience to the Maritime Committee's orders. Nicholson's plans called for Virginia to sail first to Annapolis, to pick up a bay pilot promised by Governor Johnson. Completing this, the frigate and pilot vessel weighed anchor off Annapolis on 30 March and proceeded down the bay, plotting a night passage into the Atlantic. However, early on the morning of 31 March, Virginia grounded with a tremendous crash on the so called Middle Ground between the capes, opposite the city of Hampton, Virginia. With a strong wind blowing astern, the surf pounded the frigate and forced her over. Her rudder snapped before she could be cleared and was soon lost. Once in the channel, Virginia was anchored and repairs begun. At dawn, lookouts spotted Emerald and her fellow frigate approaching from seaward though Virginia's guns remained undamaged, Capt. Nicholson ordered his barge broken out and went ashore with the ship's papers. Later that morning, the American frigate surrendered to Capt. Caldwell of Emerald. A Congressional court of inquiry into the fiasco cleared Capt. Nicholson of blame, and all the officers of the unlucky frigate saw action later during the Revolution. Virginia herself was soon repaired and eventually purchased by the Royal Navy for use as the 32 gun frigate HMS Virginia. She was placed in service along the American coast and participated in the Penobscot Expedition of 1779, capturing, with HMS Blonde, the privateer "Hampden". Later participated in the capture of Charles Town, South Carolina in 1780. At the end of the war she was condemned and sold.