Введение
Епархиальный собор Дублина и Глендалоу, Церковь Ирландии, более формально собор Святой Троицы (ирл. Ardeaglais Theampall Chríost), является собором Объединенных епархий Дублина и Глендалоу и собором церковной провинции Объединенных провинций Дублина и Кашеля в (англиканской) Церкви Ирландии. Он расположен в Дублине, Ирландия, и является старейшим из двух средневековых соборов столицы, другим является собор Святого Патрика. Собор был основан в начале XI века при короле-викинге Ситрике Шелкобородом. Он был перестроен из камня в конце XII века при норманнском правителе Стронгбоу и значительно расширен в начале XIII века с использованием камня из Сомерсета и мастеров из этой области. Частичный обвал в XVI веке привел к его ветхому состоянию, и здание было широко отреставрировано и перестроено в конце XIX века, приобретя свой нынешний облик, включая башню, аркбутаны и характерный крытый пешеходный мост.
Christ Church Cathedral, more formally The Cathedral of the Holy Trinity (Irish: Ardeaglais Theampall Chríost), is the cathedral of the United Dioceses of Dublin and Glendalough and the cathedral of the ecclesiastical province of the United Provinces of Dublin and Cashel in the (Anglican) Church of Ireland. It is situated in Dublin, Ireland, and is the elder of the capital city's two medieval cathedrals, the other being St Patrick's Cathedral. The cathedral was founded in the early 11th century under the Viking king Sitric Silkenbeard. It was rebuilt in stone in the late 12th century under the Norman potentate Strongbow, and considerably enlarged in the early 13th century, using Somerset stones and craftsmen. A partial collapse in the 16th century left it in poor shape and the building was extensively renovated and rebuilt in the late 19th century, giving it the form it has today, including the tower, flying buttresses, and distinctive covered footbridge.
Обзор
По закону и фактически, собор принадлежит только архиепископу Дублина Ирландской церкви с момента Ирландской Реформации. Хотя римско-католический архиепископ Дублина формально считает Церковь Христа своим собором, он использует церковь Святой Марии на улице Марлборо в Дублине в качестве своего прособора (временного собора). Собор Христа-Церкви расположен в историческом центре средневекового Дублина, рядом с Вуд-Кей, в конце улицы Лорда Эдварда. Однако крупный проект строительства магистрали вокруг собора отделил его от первоначальной средневековой планировки, которая его окружала, и его изначальный архитектурный контекст (в центре сети узких зданий и улиц) был утрачен из-за строительства дорог и сноса старого жилого квартала Вуд-Кей. В результате собор теперь выглядит доминирующим и обособленным на фоне новых административных зданий вдоль набережных, потеряв свою первоначальную средневековую среду. Собор время от времени используется в качестве съемочной площадки. Храм Христа-Церкви – единственный из трех соборов или временных соборов, который хорошо виден с реки Лиффи.
Первый собор
Собор был основан, вероятно, где-то после 1028 года, когда король Ситрик Силькберд, гиберно-норвежский король Дублина, совершил паломничество в Рим. Первым епископом этой новой Дублинской епархии был Дунан или Донат, и епархия в то время представляла собой небольшой участок земли, окруженный гораздо большей епархией Глендалоу, и некоторое время подчинялась Кентербери, а не ирландской церковной иерархии. Церковь была построена на возвышенности с видом на поселение викингов в Вуд-Кей, и Ситрик выделил "земли Балдойла, Рахени и Портрейна для её обеспечения". Из четырех старых кельтских христианских церквей, которые, как полагают, существовали вокруг Дублина, только одна, посвященная святому Мартину Турскому, находилась в стенах города викингов, поэтому церковь Христа была одной из всего двух церквей для всего города. Среди наиболее значительных владений были три фермерских хозяйства в Грангегормане, Гласневине и Клонкене, ныне известные как Диансграйндж.
Норманнский период
Генрих II посетил рождественскую службу в соборе в 1171 году. Согласно путеводителю по собору, это был первый раз, когда Генрих принял Святое Причастие после убийства Томаса Беккета рыцарями Генриха в Кентербери. В 1180-х годах Стронгбоу и другие норманнские магнаты помогли профинансировать полную перестройку церкви Христа, изначально деревянного здания, в камне, включающую возведение хора, хоров и трансептов, крипты, а также часовен Святого Эдмунда, Святой Марии и Святого Ло. Часовня Святого Лоренса О’Тула была добавлена в XIII веке, а большая часть существующего нефа была построена в 1230-х годах. Его дизайн был вдохновлен архитектурой английской западной готической школы, а его тесаный камень – из сомерсетширского оолита – был обработан и уложен мастерами из того же региона. В 1300 году Ричард де Ферингс, архиепископ Дублина, заключил соглашение между двумя соборами, Pacis Compostio, которое признавало оба собора и предусматривало некоторые положения для учета их общего статуса (см. ниже для получения дополнительной информации об этом). В 1350-х годах масштабное расширение было предпринято Джоном де Сент-Полом, архиепископом Дублина, 1349–1362 годов. К 1358 году неф собора частично использовался в светских целях, и был добавлен «длинный хор», расширивший старую хоровую зону примерно на 10 метров. Святой Павел также установил орган. Его работы были уничтожены в ходе крупного проекта реконструкции в 1870-х годах. Он был похоронен под главным алтарем. В 1480 году богатый судья Уильям Саттон завещал собору все свои земли и серебро. В соборе в 1487 году состоялась предполагаемая коронация Ламберта Симнеля, мальчика-претендента, безуспешно пытавшегося свергнуть Генриха VII из Англии, как «короля Эдуарда VI». Школа хора была основана в 1493 году.
Период Реформации
В рамках роспуска ирландских монастырей король Генрих VIII королевским указом от 12 декабря 1539 года упразднил приорат Святой Троицы. Приор и каноны Святой Троицы были преобразованы в светское духовенство, известное как декан и капитул Церкви Христа. Таким образом, Роберт Пэйнсвик или Пенсвик, также известный как Кастелл, приором, и Ричард Болл, суб-приором, стали соответственно деканом и прецентором, в то время как Уолтер Уайт, сенашкал и прецентор, стал канцлером и викарием хора, а Джон Мосс, суб-прецентор [сукцентор] и сакристан, – казначеем и викарием хора новой основы. Так, последний августинский приор (Роберт Пэйнсвик) стал первым деканом Церкви Христа, хотя процесс преобразования фактически продолжался в 1540 и 1542 годах и завершился формированием капитула из восьми клириков. Непосредственный преемник Генриха VIII, Эдуард VI Английский, в 1547 году выделил средства на увеличение штата собора и ежегодное королевское финансирование школы хора. Король Эдуард VI официально распустил собор Святого Патрика, и 25 апреля 1547 года его серебро, драгоценности и облачения были переданы декану и капитулу Церкви Христа. Этот эпизод завершился поздним документом правления королевы Марии, актом от 27 апреля 1558 года, содержащим расписку или подтверждение Томасом Левероусом, деканом, и капитулом собора Святого Патрика, о получении "товаров, имущества, музыкальных инструментов и т.п.", принадлежавших этому собору и находившихся в распоряжении декана и капитула Церкви Христа. Королева Мария I Английская, а позднее Яков I Английский, также увеличили наделение Церкви Христа. Тем временем, в 1551 году, впервые в Ирландии во время богослужения запели на английском, а не на латинском языке. В 1560 году Библия впервые была прочитана на английском языке.
Королевство Ирландия
Основания нефа, покоящиеся на торфе, пришли в движение в 1562 году, что привело к обрушению южной стены и арочной каменной крыши (северная стена, заметно наклоненная, уцелела и во многом датируется 1230 годом). Были проведены частичные ремонтные работы, но большая часть обломков была просто выровнена, и поверх них был устроен новый пол вплоть до 1871 года. В 1620 году англичанин, судья Люк Гернон, отметил, что Крайстчерч находился в лучшем состоянии, чем собор Святого Патрика; он, по-видимому, не был особенно впечатлен ни тем, ни другим. В XVII веке парламент и судебные заседания проходили в зданиях, возведенных рядом с церковью Христа. Сам король Яков II председательствовал на торжественном открытии парламента в этом месте. Однако парламент и суды переехали в другие здания: суды – в недавно построенный комплекс Четыре суда на набережной, а парламент – в Чичестер-хаус на Хогген-Грин, в здание, которое сейчас занимает Банк Ирландии на Колледж-Грин. Как и соседний собор Святого Патрика, здание находилось в плохом состоянии на протяжении большей части XIX века. После того, как здание было признано небезопасным и непригодным для дальнейшего использования, Матвей Прайс (архитектор) провел некоторые ограниченные работы в период с 1829 по 1831 год.
XIX и XX века
Собор был широко отреставрирован и перестроен с 1871 по 1878 год Джорджем Эдмундом Стритом при финансовой поддержке дистиллятора Генри Роу из Маунт-Анвилла. Большой хор XIV века был снесен, и новый восточный конец был возведен над первоначальным криптом. Он построил новый капитулярный зал. Башня была перестроена. Аркада южного нефа была воссоздана. Летающие контрфорсы были добавлены как декоративный элемент. Северный притвор был демонтирован. На его месте была построена баптистерия. Стрит возвел прилегающий Синодальный зал, включив в него последний сохранившийся фрагмент церкви Святого Михаила и Всех Ангелов, в том числе колокольню. Синодальный дом соединен с собором знаменитым крытым пешеходным переходом, спроектированным Стритом. Роу потратил на это более 230 000 фунтов стерлингов в то время (более 26 миллионов евро по курсу 2006 года). В дальнейшем проводились дополнительные реставрационные работы, в частности, в период с 1980 по 1982 год.
Роль
Церковь Христа является центром богослужения объединенных диоцезов и ежегодно проводит важные мероприятия, такие как Служба принятия гражданства. Будучи кафедральным собором южной провинции Церкви Ирландии, она также принимает рукоположения священников и посвящения епископов в сан.
Влияние восстановления
Обширная реконструкция в викторианскую эпоху спасла серьезно обветшавшее здание от разрушения, но сейчас сложно определить, какие части интерьера относятся к средневековью, а какие являются викторианской имитацией. Фотографии фасада демонстрируют масштаб викторианской перестройки: собор архиепископа де Сент-Поля XIV века, особенно его "длинный хор", был практически полностью уничтожен. В итоге, Церковь Христа представляет собой сочетание сохранившихся средневековых элементов и более поздних пристроек.
Корабль
В соборе находится предполагаемое место захоронения Стронгбоу, средневекового норманнского валлийского пэра и военачальника, прибывшего в Ирландию по просьбе короля Диармуида МакМорроу, и чье прибытие положило начало англо-норманнскому вмешательству в Ирландию. Согласно веб-сайту собора Христа Церкви, в 1562 году обрушилось сводчатое перекрытие нефа, и гробница Стронгбоу была разбита; нынешняя гробница – современная замена, привезенная из Дрогеды. Как задокументировано в многочисленных источниках, гробница Стронгбоу использовалась для заключения юридических соглашений с XVI по XVIII век. Рядом с главной гробницей расположена меньшая фигура со склоненными плечами, напоминающая женскую, но облаченная в кольчугу, что может свидетельствовать о том, что это был ребенок.
Капитулярный дом
За алтарной зоной располагается капитуларий, включающий в себя административные помещения собора, комнаты для совещаний и другие служебные помещения.
Зал Синода и мост
В западной части собора расположен полностью интегрированный каменный мост, ведущий к бывшему зданию синода, построенному на месте церкви Святого Михаила – приходской церкви при соборе Христа, которую Стрит снес во время реставрации собора. В этом здании, включающем старую башню Святого Михаила, ранее проводились генеральные и епархиальные синоды Дублинского, Глендалохского и Килдарского диоцезов. Сейчас здесь размещена экспозиция "Dublinia", посвященная средневековому Дублину.
Римско-католическая церковь
До сих пор резиденцией действующего Римско-католического архиепископа Дублина, собора Святой Марии, именуется "прокафедральный собор" в признание того, что Святой Престол считает Церковь Христа законной резиденцией Римско-католического архиепископа.
Декан и глава
Декан и капитул, с согласия архиепископа Дублина, управляют собором, при этом декан является "первым среди равных" в капитуле, но обладает повседневной властью, с учетом особых функций некоторых других лиц (совместно декан и капитул занимают положение, аналогичное положению ректора прихода). Капитул состоит из декана, прецентора (который должен обладать музыкальными навыками), канцлера, казначея, архидиаконов Дублинских и Глендалоуских и 12 каноников, восемь из которых – священнослужители Дублинской епархии, а четверо – Глендалоуской епархии (три старших по порядку назначения известны как пребендарии Святого Михаила, Святого Михана и Святого Иоанна). Декан назначается архиепископом Дублина и, согласно соглашению, начатому в 1971 году, также является настоятелем группы приходов Христа-Церкви, ежедневное управление которыми возложено на викария, назначаемого специальным советом опекунства. Декан может назначить заместителя и также назначает сторожа собора. Декан и капитул совместно назначают прецентора, а остальные члены капитула назначаются архиепископом.
Совет
Исторически управляемый исключительно капитулом, с 1872 года собор находится под оперативным управлением совета, состоящего из девяти клириков (декана, прецентора, двух викариев и пяти других священнослужителей) и девяти мирян, избираемых на ежегодном пасхальном собрании раз в три года. Совет обладает полномочиями назначать и отстранять должностных лиц собора, за исключением тех, чье назначение закреплено за архиепископом, деканом и капитулом, или деканом, регулировать заработную плату и управлять финансовыми вопросами. Совет занимает положение, аналогичное совету прихода, избираемому из числа прихожан. В середине 2007 года при совете были созданы комитеты по вопросам администрации и финансов, культуры (включая управление казначейством), деканата, хозяйственного обеспечения, фандрайзинга, охраны здоровья и безопасности, информационных технологий, музыки, защиты доверия и управления башней.
Административный персонал
Кафедральный персонал возглавляет декан. В состав команды высшего руководства входят: викарий декана, руководитель образовательной деятельности, руководитель финансового отдела, руководитель операционной деятельности, руководитель отдела туризма и мероприятий, менеджер по персоналу и директор музыки.
Другие священнослужители
Есть декановский викарий (и секретарь капитула), викарий объединенной группы приходов собора и должности помощника викария и студента-псаломщика. Также обычно имеются почетные клирические викарии.
Музыка
Церковь Христа имеет богатую музыкальную историю, с известным соборным хором и хором девочек. Наряду с прецентором, музыкальную деятельность возглавляет "органист и руководитель музыкальной службы", работающий с любыми помощниками органиста и стипендиатами-органистами, а также "почётный хранитель музыкального собрания и музыкальный библиотекарь" и, с 2007 года, "специалист по развитию музыкальной деятельности".
Колокола
У собора Христовой церкви, вероятно, был по крайней мере один звонящий колокол с момента его основания. К 1440 году в башне было известно три больших колокола; однако 11 марта 1597 года случайный взрыв пороха на одной из близлежащих пристаней повредил башню и вызвал трещины в колоколах. Взрыв также повредил башню соседней церкви Святого Аудена. В 1670 году для башни из пушечного металла было отлито шесть новых колоколов. В 1738 году Абель Рудхалл перелил и увеличил их количество до восьми. В 1840-х годах несколько колоколов были перелиты Джоном Мерфи из Дублина. В 1860-х и 1870-х годах колокола постепенно переливались и увеличивались до двенадцати Джоном Дж. Мерфи, его сыном, с весом тенора в 36 центнеров и строем B. Тенор был перелит в 1979 году. Последнее увеличение произошло в 1999 году, когда к звону добавили еще семь колоколов, доведя общее количество до 20 – 19 качающихся колоколов (самое большое в мире количество колоколов для перезвона) и один перезвонный колокол, отлитый Рудхаллами. Хотя это не образует диатоническую гамму из 19 нот, это уникально предоставляет выбор комбинаций: три различных 12-колокольных перезвона (в строях B, C# и F#), а также 14- и 16-колокольные перезвоны. На момент увеличения это был лишь второй в мире 16-колокольный перезвон, исполняемый полным кругом – первым был звон церкви Святого Мартина на Аренде Быков в Бирмингеме, – и теперь это один из трех таких звонов, наряду со Звонами Лебедей в Перте, Западная Австралия. Колокола регулярно звонят во время экскурсий по башне, по воскресеньям во время богослужения Евхаристии и хорошей вечерни, а также проводятся тренировочные звоны по пятницам.
Архивы и публикации
Церковь Христа располагает рядом исторических архивов и на протяжении многих лет публиковала ряд изданий, а также поддерживает веб-сайт с 1990-х годов. Контроль за этой работой осуществляет "Почетный хранитель архивов" и "Редактор веб-сайта и электронной почты" совместно с почетным секретарем Christ Church Publications, Ltd.
Друзья
Собор поддерживается добровольной организацией «Друзья собора Крайст-Чёрч», основанной в 1929 году. Эта организация сотрудничает с администрацией собора в различных направлениях.
Доступ
Поскольку Христ-Черч не получает регулярной государственной поддержки, но при этом открыт для всех посетителей и располагает часовней для тех, кто желает помолиться, посещение церкви платное, при этом оплату можно объединить с покупкой билета на соседнюю выставку "Dublinia". На территории есть сувенирный магазин с сувенирами, записями музыкальных коллективов собора и книгами.
Использование медиа
В последние годы собор использовался в качестве декораций для средневековых драм, таких как сериал "Reign" на канале CW и "Тюдоры" – самое продолжительное телешоу, снимавшееся в соборе. Многие платья и костюмы, которые носили Мария Дойл Кеннеди (в роли Екатерины Арагонской) и Джонатан Райс Майерс (король Генрих VIII), можно увидеть в крипте собора.
Группа приходов
В 1971 году, после предшествующих обсуждений, Генеральный синод учредил "Группу приходов собора Христа", объединив четыре прихода с собором, чей декан является их ректором: приходы Святого Андрея, Святой Вербурги, Всех Святых (Грангегорман) и Святого Михана, Святого Павла и Святой Марии. Повседневным управлением приходами занимается викарий, назначаемый специальным советом опекунства.
Кража и возвращение сердца Святого Лоренса О'Тула
3 марта 2012 года из собора было похищено сердце Лоркана Уа Туатайла (святого Лоренса О’Тула, архиепископа Дублина). В апреле 2018 года сердце было найдено в парке Феникс ирландской полицией в ходе "операции, основанной на данных разведки".