Часовня Королевского двора в Дублинском замке: История и архитектура

Введение

Капелла Королевская в Дублинском замке – часовня в неоготическом стиле XIX века, которая с 1814 года до создания Ирландского свободного государства в декабре 1922 года служила официальной церковью Ирландии для домохозяйства лорда-лейтенанта Ирландии, упразднив должность лорда-лейтенанта. В 1943 году часовня была повторно освящена как католическое место отправления культа и переосвящена как церковь Всесвятой Троицы, однако с 1983 года не используется для богослужений.

Строительство

Задуманная Фрэнсисом Джонстоном (1760–1829), выдающимся архитектором, работавшим в Ирландии в начале XIX века, и архитектором Совета общественных работ, часовня содержит один из лучших образцов неоготического интерьера в Ирландии. Она заменила собой более раннюю, непримечательную церковь XVIII века, пострадавшую от конструктивных проблем из-за строительства на мягком грунте вблизи места первоначального замкового рва. Новая Королевская часовня была построена с деревянным каркасом, чтобы максимально облегчить конструкцию. Действительно, сложность участка была настолько велика, что строительство часовни заняло семь лет, хотя затягиванию сроков и увеличению бюджета способствовала и "неподдельная роскошь" ее интерьера. Первый камень в фундамент был заложен 6-м герцогом Бедфордским, тогдашним лорд-лейтенантом, 15 февраля 1807 года. Строительство было завершено с опозданием (бюджет также был значительно превышен), и часовня была открыта в Рождество 1814 года, когда лордом-лейтенантом был 1-й виконт Уитворт (впоследствии ставший 1-м графом Уитвортом). Лорд Уитворт пожертвовал центральную часть большого витража над алтарем, который он приобрел в Париже и который, по преданию, прибыл из России (он был полномочным представителем в Санкт-Петербурге в 1790-х годах). Окружающие витражи выполнены неким мистером Брэдли в Дублине. В верхней части окна изображены гербы лорда Уитворта. Декоративное оформление потолка интерьера выполнил Джордж Степлтон (сын Майкла Степлтона), ведущий мастер по лепнине того времени, а скульптор Эдвард Смит (автор "речных голов" на здании Таможни) и его сын Джон Смит (автор статуй на Главном почтовом отделении) вырезали более крупные фигуры. Над окном хора расположены три фигуры в полный рост, символизирующие Веру, Надежду и Милосердие. Над галереями – головы, изображающие Благочестие и Преданность. Все внутренние своды и колонны выполнены из дерева и покрыты краской, имитирующей камень (эффект фальшивого камня). Интерьер был описан как "самый экстравагантный и роскошный дублинский интерьер той эпохи" и знаменит более чем 90 резными головами, включая изображения Брайана Бору, Святого Патрика, архиепископа Ашера и Джонатана Свифта, выполненные Эдвардом и Джоном Смитами.

Designed by Francis Johnston (1760–1829), the foremost architect working in Ireland in the early 19th century, and architect to the Board of Works, the chapel contains one of the finest Gothic revival interiors in Ireland. Replacing an earlier undistinguished 18th century church that suffered structural problems through being built on soft ground close to the site of the original castle moat, the new Chapel Royal was built using a timber frame to make it as light as possible. Indeed, so difficult was the nature of the site that the chapel took seven years to build, though a contributory factor in both time and budget was the "sheer opulence" of its interior. The foundation stone was laid by The 6th Duke of Bedford, the then Lord Lieutenant, on 15 February 1807. It was completed behind schedule (the budget also substantially overran) and opened on Christmas Day, 1814, when The 1st Viscount Whitworth (later created The 1st Earl Whitworth) was Lord Lieutenant. Lord Whitworth contributed the centre portion of the large stained glass window above the altar, which he had purchased while in Paris, and which reputedly had come from Russia (he had been plenipotentiary in St. Petersburg in the 1790s). The surroundings are painted glass, executed by a Mr Bradley in Dublin. At the apex of the window are the arms of Lord Whitworth. The decoration of the ceiling of the interior was done by George Stapleton (son of Michael Stapleton), a leading stuccodore of the time, while sculptor Edward Smyth (responsible for the "river heads" on the Custom House) and his son John Smyth (responsible for the statues on the GPO) carved the larger figures. Over the chancel window are three life size figures representing Faith, Hope and Charity. Over the galleries are heads representing Piety and Devotion. All the interior vaulting and columns are cast in timber and feature a paint wash (faux pierre) to give the effect of stone. It was described as having "the most flamboyant and luxurious Dublin interior of its era." and famously features over 90 carved heads, including those of Brian Boru, St. Patrick, Archbishop Ussher and Jonathan Swift, done by Edward and John Smyth.

Исторические особенности

Это была третья часовня в замке и вторая на этом месте со времен средневековья. До завершения строительства Королевской капеллы лорды-лейтенанты со свитой и приближенными иногда посещали церковь Святой Вербурги, расположенную в задней части замка с западной стороны. Огромная кафедра, которая ранее возвышалась в Королевской капелле, теперь перенесена в церковь Святой Вербурги. С каждой сменой лорда-лейтенанта его герб вырезался на галерее, а когда место заканчивалось, гербы размещались в окнах часовни. Ирландские националисты отметили, что последнее доступное окно занял человек, который оказался последним лордом-лейтенантом – 1-й виконт ФицАлан из Дервента (сам католик).