Введение

Фелуда, или Продош Чандра Митра [Миттер], – бенгальский вымышленный детектив, частный сыщик, созданный индийским режиссером и писателем Сатьяджитом Рэем (1921–1992). Фелуда проживает по адресу 21 Раджани Сен Роуд, Баллигундж, Калькутта, Западная Бенгалия. Впервые Фелуда появился в бенгальском детском журнале Sandesh в 1965 году под редакцией Сатьяджита Рэя и Субхаса Мухопадхьяя. Его первым приключением стало «Фелудар Гоэндагири». Фелуда – один из самых значимых бенгальских персонажей за всю историю. Фелуду часто сопровождает его кузен, который также является его помощником, Тапеш Ранджан Миттер (ласково называемый Топше), выполняющий роль рассказчика в историях. Начиная с шестой истории, «Сонар Келла» (Золотая крепость), к ним присоединяется популярный автор триллеров Джатайу (Лальмохон Гангули). Фелуда неоднократно появлялся в кино, и роль персонажа исполняли Сумитра Чаттерджи, Сабьясачи Чакрабарти, Ахмед Рубель, Шаши Капур, Абир Чаттерджи, Парамбрата Чаттерджи, Тота Рой Чоудхури и Индранил Сенгупта. Сатьяжит Рэй снял два фильма о Фелуде — «Сонар Келла» (1974) и «Джой Баба Фелунатх» (1978). Сандип Рэй создал новую серию фильмов о Фелуде (продолжение оригинальной серии), основанную на его приключениях, начиная с «Бакшо Рахашья» (1996). В этой серии он снял десять телевизионных фильмов и шесть полнометражных фильмов на бенгальском языке, посвященных этому персонажу. Сандип Рэй также снял отдельный фильм о Фелуде «Бадшахи Ангти» (2014), который планировался как первый фильм перезапуска с Абиром Чаттерджи в главной роли, но проекты были отменены, и Сандип Рэй вернулся к своей оригинальной серии фильмов с Сабьясачи Чакрабарти.

Вдохновение Шерлока Холмса

Сатьяджит Рей глубоко интересовался детективной литературой и в школьные годы прочитал все произведения о Шерлоке Холмсе. Когда Рей сам начал писать детективы, то, неудивительно, персонаж Шерлока Холмса вдохновлял его творчество. Персонаж Фелуды напоминает Шерлока Холмса, а персонаж Тапеша/Топши – доктора Ватсона. В рассказах о Фелуде он неоднократно предстает большим поклонником Шерлока Холмса и упоминает об этом. В повести "Кайлаша Чоудхури'р Патхар" он восхваляет способность Холмса делать масштабные выводы на основе наблюдений. В "Лондонском Фелуде", оказавшись на Бейкер-стрит, Фелуда открыто называет Холмса "гуру" (бенг. guru) всех частных детективов.

Личность

Прадош Чандра Миттер, широко известный под прозвищем Фелуда, впервые появился в одноименном бенгальском рассказе «Фелудар Гойендегири» (Опасность в Дарджилине) в 1965 году. Рассказ, написанный Сатьяджитом Рэем, был опубликован в журнале Sandesh, детском периодическом издании, основанном дедом Рэя, Упендракишором Рэем Чоудхури, и редактируемом самим Рэем. В последовавших сериях о Фелуде он предстает как мужчина около 27 лет (родившийся примерно в 1938 году) с высоким (почти 180 см) и атлетичным телосложением. Несмотря на то, что Фелуда физически силен и владеет боевыми искусствами, он полагается главным образом на свои выдающиеся аналитические способности и наблюдательность (в шутку называемые Магаджастрой, или «оружием мозга») для раскрытия дел, а не на физическую силу или оружие. Он очень избирателен в выборе дел и предпочитает те, которые требуют интеллектуальных усилий. У него есть револьвер .32 калибра Colt, но оружие используется крайне редко и в основном в мирных целях. Однако в современных (2000-х) фильмах, основанных на рассказах о Фелуде, присутствуют сцены насилия, несвойственные литературному оригиналу, где Фелуда демонстрирует свое мастерство в боевых искусствах. Фелуда – мастер маскировки и ловкости рук, и он использует эти навыки для раскрытия множества дел. После раскрытия тайны Фелуда часто устраивает встречу, на которой убеждает преступника признаться в содеянном.

Личная жизнь

В личной жизни Фелуда – обычный бенгальский юноша, воспитанный младшим братом отца (отцом Тапеша/Топше) после того, как он осиротел в девять лет. Его отец, покойный Джойкришна Митра, преподавал математику и санскрит в Коллегиальной школе Дакки. Согласно рассказу «Королевская Бенгальская тайна», родовое имение Фелуды находилось в деревне СонаДиги района Бикрампур в Дакке (ныне район Муншиганж). Его старший дядя был управляющим поместья Заминдари в Майменсинге и охотником. После раздела 1947 года его семья переехала из Дакки в Калькутту, в арендованный дом на Тара-роуд. Позже они переехали в дом 21 по улице Раджани Сен. До начала своей детективной карьеры Фелуда работал в банке. Он находит внимательного слушателя в своем кузене Тапеше. Он часто использует свое ораторское искусство в кульминационных сценах, чтобы убедить преступника признаться. Он рано встает и часто начинает день с упражнений и йоги. Вопреки своему здоровому образу жизни, Фелуда любит курить сигареты и жевать бетель после обеда. Его любимая марка сигарет – Charminar. Он ценитель вкусной еды, популярной музыки, фильмов и книг. Он высоко ценит Шерлока Холмса и, согласно фильму «Тинторетор Джишу», Брюса Ли. Подобно Шерлоку Холмсу, он страстный читатель (что отражает собственные привычки Рэя), что способствует его огромному кругозору. Эти знания часто оказываются полезными при общении с людьми и раскрытии тайн. Он всегда изучает информацию о месте, прежде чем его посетить. Он говорит, что это иногда пригождается. Он проявляет интерес к Тинтину, и особенно его кузен Топше – поклонник Тинтина. В некоторых историях и фильмах о Фелуде содержится множество отсылок к «Приключениям Тинтина». Он также большой поклонник книг Бибутибхушана Бандйопадхьяя, Джима Корбетта и Кеннета Андерсона. Его любимая книга – «Араньяк» Бибутибхушана Бандйопадхьяя. Он также увлекается научно-популярной литературой, такой как «Аку-Аку», «Колесницы богов?» и «Нумерология доктора Матрикс». Фелуда питает любовь и уважение к Лалмохану Гангули (Джатаю), а его вымышленный персонаж Прахар Рудра нравится Фелуде. Фелуда заботится о своем кузене и оберегает его, но при этом постоянно подмечает его ошибки или подшучивает над ним. Топше, как рассказчик, очень восхищается своим братом и любит участвовать в его приключениях. Фелуда никогда не проявлял интереса к женщинам, и в историях или фильмах очень мало женских персонажей (за исключением второстепенных, таких как мать Топше).