Введение
Букрам — это жесткая хлопчатобумажная ткань (иногда льняная или из конского волоса) с простым, как правило, неплотным плетением, выпускаемая различной плотности, схожей с муслином и другими тканями полотняного переплетения. Для производства букрама ткань пропитывают разметочным составом, таким как пшеничный крахмальный клей, клей (например, ПВА) или пироксилин (гелатинизированная нитроцеллюлоза, разработанная примерно в 1910 году), а затем сушат. При повторном увлажнении или нагревании букрам можно придать форму, чтобы получить прочную и жесткую ткань для книжных переплетов, шляп и деталей одежды.
the cloth
Buckram is a stiff cotton (occasionally linen or horse hair) cloth with a plain, usually loose, weave, produced in various weights similar to muslin and other plain weave fabrics. For buckram, the fabric is soaked in a sizing agent such as wheat starch paste, glue (such as PVA glue), or pyroxylin (gelatinized nitrocellulose, developed around 1910), then dried. When rewetted or warmed, it can be shaped to create durable firm fabric for book covers, hats, and elements of clothing.
Этимология
В Средние века "бокерам" (как иногда писалось это слово в среднеанглийском языке) обозначало тонкую хлопчатобумажную ткань, не обладающую жесткостью. Этимология этого термина остаётся неясной; Оксфордский словарь английского языка считает маловероятным общепринятое происхождение от названия города Бухары.
Использование в книгосвязи
В книгосвязном деле букрам обладает рядом привлекательных свойств. Помимо высокой прочности, букрам не пропускает книжный клей, предотвращая обесцвечивание или появление пятен на передней и задней обложках книги. В книгосвязном деле часто предпочитают букрам, пропитанный пироксилином, благодаря его устойчивости к воде, насекомым, грибкам и износу. Это особенно важно для библиотечного переплета, где множество людей будут многократно пользоваться одними и теми же книгами. Однако ткани на основе пироксилина менее химически стабильны, чем ткани, наполненные крахмалом, и могут быть подвержены воздействию экстремальных температур.
Использование в моднице
Миллинерный букрам пропитан крахмалом, что позволяет размягчить его в воде, натянуть на колодку для шляп и высушить, чтобы он затвердел и сохранил форму. Миллинерный букрам выпускается различной плотности, включая легкий или детский букрам (часто используемый для детских и кукольных шляп), однослойный букрам и двойной букрам (также известный как театральный букрам или букрам для тулий).