Введение
Вириконий — это серия романов и рассказов, написанных английским автором М. Джоном Харрисоном в период с 1971 по 1984 год, действие которых происходит в и вокруг вымышленного города с тем же названием. В первом романе серии город Вириконий существует на Земле будущего, усеянной технологическим мусором тысячелетий (частично вдохновлённой серией «Умирающая Земля» Джека Вэнса, серией «Горменгаст» Мервина Пика и поэзией Т. С. Элиота). Однако на протяжении всей серии появляются различные версии города (чаще всего как Уриконий и Врико) в попытке Харрисона подорвать концепцию тщательно проработанных вторичных миров, встречающихся в некоторых произведениях фэнтези, особенно у Дж. Р. Р. Толкина и его последователей. Город, как в целом, так и в частности, обладает изменчивой топографией и историей и иногда известен под такими названиями, как «Урокониум» (хотя, по-видимому, никакой связи со старинным римским городом Вирокониумом нет).
Viriconium is a series of novels and stories written by English author M. John Harrison between 1971 and 1984, set in and around the fictional city of the same name. In the first novel in the series, the city of Viriconium exists in a future Earth littered with the technological detritus of millennia (partly inspired by Jack Vance's Dying Earth series, Mervyn Peake's Gormenghast series and the poems of T. S. Eliot). However, variations of the city appear throughout the series (most frequently as Uriconium and Vriko), in an attempt by Harrison to subvert the concept of thoroughly mapped secondary worlds featured in certain works of fantasy, particularly those by J. R. R. Tolkien and his host of successors. Both universal and in particular, the city has a shifting topography and history, and is sometimes known by names such as 'Uroconium' (though there does not seem to be any association with the old Roman town of Viroconium).
Город пастельных красок
Первый роман о Вириконии, "Город пастели" (1971), изображает цивилизацию в упадке, где средневековые социальные устои сталкиваются с передовыми технологиями и оружием, основанным на передовой науке, которым жители города умеют пользоваться, но забыли, как его создавать. Главный герой Харрисона, лорд Тегеус Кромис, считает себя более талантливым поэтом, чем мечником; однако именно он возглавляет борьбу за спасение Вирикония, Пастельного города, от автоматов, похищающих разум, известных как гетейт-хемоситы, прибывших из прошлого Земли. Декаданс, описанный Харрисоном, напоминает видение Майкла Муркока о далёком будущем в "Конце всех песен". Дэвид Прингл писал об этом романе: "Это сказка о мече и магии, но она граничит с научной фантастикой благодаря своему далёкому будущему и идее, что большая часть "магии" на самом деле является древней, малоизученной наукой. Несмотря на очевидные долги перед Джеком Вэнсом и Майклом Муркоком, это очень атмосферное и стильное произведение". В рецензии для F & SF Delap Майкл Бишоп предположил, что "мое внутреннее ощущение таково, что М. Джон Харрисон тратит своё время и талант на подобный материал", но добавил, что "если вам нравится изящно созданное, изящно написанное фэнтези о мечах и магии, то эта книга – всё, о чём вы только можете мечтать".
Шторм с крыльями
Более сложный второй роман последовательности Вирикония, который также находится на грани научной фантастики, – «Буря крыльев» (1980). Действие происходит на восемьдесят лет позже событий «Пастельного города», и стилистически он значительно плотнее и сложнее первого романа. Фэй Гласс и Алстаф Фултор из числа Возрожденных, пробудившись от долгого сна, пытаются предупредить власти Вирикония о том, что северные нагорья захвачены армиями насекомых. Раса разумных насекомых вторгается на Землю в то время, как человечество теряет интерес к выживанию. Фэй приносит отрубленную голову гигантского насекомого, похожего на саранчу, чтобы продемонстрировать масштаб катастрофы. История рассказывается как с человеческой, так и с инопланетной точек зрения и восприятия. Главные герои – воскрешенный человек, убийца, маг, безумная женщина и Томб, Железный гном. Ретц стремится найти сокровища в обширных пустошах к югу и западу от Вирикония и просит королеву разрешить ему сохранить нож силы, чтобы защищаться от врагов. Когда она отказывает, он использует нож, чтобы отрезать ей руку, и бежит, преследуемый по городу различными группировками «аристократических головорезов», такими как Клан Саранчи и Люди Желтой Бумаги. Укрывшись в доме старика, который показывает ему странный гобелен, он видит различные видения себя, словно в разные периоды истории города, прежде чем попытаться украсть металлического орла из комнаты старика. Металлический орел оживает и нападает на него, и Ретцу едва удается спастись. Позже он оказывается на пустоши, где люди пытаются похоронить тело в рыбьей маске. Ретц крадет одежду и маску с тела и продолжает свой путь. В рассказе «Удача в голове», в квартале художников, поэт Ардвик Кром постоянно видит во сне церемонию под названием «Удача в голове». Он хочет прекратить эти тревожные сны и отправляется на поиски одной из женщин, появляющихся в его сновидениях. «Странные великие грехи» – это история о слабом и глупом человеке Баладине Принсепе, который влюбляется в балерину Веру Гиллер и угасает. История рассказывается со стороны, через воспоминания его племянника, безымянного поглотителя грехов, а также через воспоминания его матери и певицы мадам де Мопассан. В этом рассказе центральным является мотив Мари Льюид. Эта история рассматривает город Вириконий глазами посторонних, которые знают, что те, кто туда приезжает, либо являются, либо станут декадентскими и самовлюбленными. В рассказе «Танцовщица из танца» балерина Вера Гиллера из «Странных великих грехов» посещает Аллман-Хит, где происходят странные события. «Путешествие молодого человека в Вириконий», действие которого разворачивается в нашем мире, объясняет, что Вириконий – реальное место и подробно описывает, как туда добраться, если вы захотите. Входом служит зеркало в ванной комнате кафе в Англии. «Лорды безумства», рассказанный от первого лица продолжающимся персонажем Харрисона, лордом Кромисом, повествует о визите Кромиса в загородный дом, где Юлл Грейв, бывший боец фракции Вирикония Feverfew Anschluss, и его жена живут со своим молодым слугой Рингмером. Неизвестный враг постепенно продвигается в сельскую местность, и, похоже, Кромис наблюдает за их продвижением. Во время визита ему показывают одну из древних и богато украшенных мари – версию Мари Льюид, используемую людьми в «церемонии мачтового коня», которую раньше использовал отец Рингмера. Графический роман «Удача в голове» является адаптацией одноименного рассказа и иллюстрирован Иэном Миллером.