Ира Глас: Американский радиоведущий и создатель "This American Life"

Введение

Американский радиоведущий Айра Джеффри Гласс (Ira Jeffrey Glass; род. 3 марта 1959) – американский радиоведущий. Он является ведущим и продюсером радио- и телесериала «Эта американская жизнь» и принимал участие в других программах NPR, включая «Morning Edition», «All Things Considered» и «Talk of the Nation». Его работа в радио и на телевидении была отмечена наградами, такими как премия Эдварда Р. Мэрроу за выдающийся вклад в общественное радио и премия Джорджа Полка за радиорепортажи. Родом из Балтимора, Гласс начал работать на радио в подростковом возрасте. Во время учёбы в Университете Брауна он работал вместе с Китом Талботом в NPR во время летних каникул. Несколько лет он работал редактором и брал интервью, прежде чем в конце двадцатых годов начал самостоятельно вести репортажи. После переезда в Чикаго он продолжил сотрудничество с общественными радиопрограммами «All Things Considered» и «The Wild Room», последней из которых он был со-ведущим. Получив грант от Фонда Макартура, Гласс и Тори Малатия разработали «Эту американскую жизнь», которая завоевала премию Пибоди в первые шесть месяцев и через год стала транслироваться по всей стране. Шоу было адаптировано в одноимённый телевизионный сериал на Showtime, который просуществовал два сезона. Гласс также выступает с живыми шоу и является автором или соавтором статей, книг и комиксов, связанных с радиошоу.

Ранние годы и образование

Гласс родился в Балтиморе, штат Мэриленд, 3 марта 1959 года в еврейской семье Барри и Ширли Гласс и вырос с двумя сестрами – младшей и старшей. Барри начал карьеру радиоведущим, а Ширли Гласс была клиническим психологом, чьи работы побудили The New York Times назвать её «крестной матерью исследований неверности». В детстве Гласс мечтал стать астронавтом, в то время как родители надеялись, что он станет врачом. В 11 лет он и его сестра ставили представления в подвале дома, приглашая детей из окрестностей в качестве зрителей. В подростковом возрасте он подрабатывал магом. В 1976 году сыграл роль Лоу в школьной постановке «Дерьмовые янки», а в 1977 году – Бада Фрампа в постановке «Как преуспеть в бизнесе без особых усилий». Гласс также был членом Международного театрального общества. Он отмечал, что на его стиль журналистики сильно повлияли мюзиклы, которые он любил в юности, особенно «Скрипач на крыше». Он участвовал в студенческом самоуправлении на третьем и четвёртом курсах, входя в исполнительный совет, делал утренние объявления в школе и в 1977 году был членом Почётного общества Milford Mill. В старших классах он писал шутки для балтиморского радиоведущего Джонни Уокера. После окончания средней школы Гласс поступил в Северо-Западный университет в Эванстоне, штат Иллинойс, и первоначально учился на медицинском факультете. Затем он перевёлся в Университет Брауна, где специализировался на семиотике. Там он познакомился с анализом Ролана Барта «S/Z», который, оглядываясь назад, «помог ему понять, что он может делать на радио». По рекомендации одного из сотрудников местной рок-станции, он обратился к Джею Кернису в штаб-квартиру Национального общественного радио в Вашингтоне, округ Колумбия. Талбот взял Гласса с собой в Нью-Йорк в 1986–1987 годах в качестве стажёра в программе Kids America на WNYC. В своих получасовых еженедельных выпусках он использовал сценический образ «Боба» и задавал вопросы в стиле опросов общественного мнения. Гласс вернулся в Вашингтон и проработал в NPR 17 лет, где в итоге стал звукорежиссёром, а затем репортёром и ведущим нескольких программ NPR, включая Morning Edition, All Things Considered и Talk of the Nation. В одном из интервью Гласс вспоминал, что его первое шоу было с Джо Фрэнком из NPR, и говорит, что этот опыт оказал на него «огромное влияние», добавив: «До того, как я увидел, как Джо собирает шоу, я никогда не думал о радио как о месте, где можно рассказать определённую историю». Он также говорил, что работа редактором у Ноа Адамса, одного из первых ведущих All Things Considered, научила его «отстраниться от действия, перейти к более широкой мысли, а затем вернуться к сюжету» – приёму, который он до сих пор использует для структурирования This American Life. В течение этого времени он встречался с адвокатом в течение семи лет, которая, по его словам, заставляла его чувствовать себя ужасно, не ценила его работу и не любила его. Он говорит, что в то время, когда она работала в Техасе, его писательское мастерство улучшилось в её отсутствие, и их отношения закончились к концу лета. В 1989 году Гласс последовал за своей тогдашней девушкой, карикатуристкой Линдой Барри, в Чикаго и поселился в районе Лейквью. В течение двух лет они занимались репортажами о государственных школах Чикаго – один год в старшей школе, а другой – в начальной школе. Главным выводом их исследований было то, что уменьшение размера классов будет способствовать большему успеху в бедных школах в неблагополучных районах. В конце концов Глассу надоело «свободное радио», и, рассматривая другие возможности, он начал отправлять заявки на гранты в Корпорацию общественного вещания. Шоу, тогда называвшееся Your Radio Playhouse, впервые вышло в эфир 17 ноября 1995 года; эпизод был назван «Новые начинания». В июне 1996 года Public Radio International распространяла его по всей стране после того, как NPR отказалась от него. Гласс посвятил себя этому проекту, ежедневно добираясь из своей квартиры на Северной стороне и проводя 70–80 часов в неделю в офисах на Морском пирсе. Шоу выходило в эфир в течение тринадцати эпизодов в течение двух сезонов, прежде чем было закрыто в 2009 году из-за большой рабочей нагрузки, необходимой для его производства. Chicago Public Media объявила о начале самостоятельного распространения This American Life с 1 июля 2014 года через Public Radio Exchange (PRX). К 2020 году This American Life слушали более 4,7 миллиона человек каждую неделю. В 2013 финансовом году совет директоров WBEZ проголосовал за повышение зарплаты Гласса с 170 000 долларов в год до 278 000 долларов. Однако в следующем году он попросил снизить её до 146 000 долларов и с тех пор просил снизить её ещё раз, назвав первоначальную сумму «непристойной». Он дополняет свой доход выступлениями, которые приносят ему «пятизначные суммы за каждое выступление».

Glass was born in Baltimore, Maryland, on March 3, 1959, to Jewish parents Barry and Shirley Glass, and grew up with two sisters, one younger and one older. Barry started out as a radio announcer, while Shirley Glass was a clinical psychologist, whose work prompted The New York Times to call her "the godmother of infidelity research". As a child, Glass wanted to be an astronaut, while his parents hoped he would become a doctor. By the time he was 11, he and his sister put on shows in their house's basement and invited neighborhood children to watch. As a teen, he moonlighted as a magician. Lowe in the school's 1976 production of Damn Yankees, and Bud Frump in its 1977 production of How to Succeed in Business Without Really Trying. Glass was also a member of the International Thespian Society. Glass has remarked that his style of journalism is heavily influenced by the musicals he enjoyed when he was younger, especially Fiddler on the Roof. He was involved in student government during his junior and senior years as a member of the executive board, made Milford's morning announcements, and was a member of the Milford Mill Honor Society in 1977. While in high school, he wrote jokes for Baltimore radio personality Johnny Walker. After Glass graduated from high school, he was accepted into Northwestern University in Evanston, Illinois, and was initially a pre medical student. He transferred to Brown University, where he concentrated in semiotics. There, he was introduced to S/Z by Roland Barthes, an analysis that, in hindsight, "made [him] understand what [he] could do in radio". After someone at the local rock station recommended that he seek out Jay Kernis at National Public Radio's headquarters in Washington, DC, Talbot brought Glass with him to New York between 1986 87 as an intern on Kids America produced at WNYC. In Glass' half hour weekly segments, he took the on air persona of "Bob" and asked opinion poll style questions. Glass returned to DC and worked at NPR for 17 years, where he eventually graduated to being a tape cutter, before becoming a reporter and host on several NPR programs, including Morning Edition, All Things Considered, and Talk of the Nation. In an interview, Glass recalled that his first show was with NPR's Joe Frank, and says the experience influenced him in a "huge way", adding: "Before I saw Joe put together a show, I had never thought about radio as a place where you could tell a certain kind of story." He has also said that editing for Noah Adams, an early host of All Things Considered, taught him how "to step back from the action and move to some bigger thought and then return to the plot", a technique that he still uses to structure This American Life. During this time, he dated a lawyer for seven years who, according to him, made him feel terrible and did not take his work seriously or love him. He says that while she was away working in Texas, he felt his writing improved in her absence, and their relationship ended by the end of the summer. In 1989, Glass followed his then girlfriend, cartoonist Lynda Barry, to Chicago and settled into the Lakeview neighborhood. During this time they spent two years reporting on the Chicago Public Schools—one year at a high school, and another at an elementary school. The largest finding of their investigations was that smaller class sizes would contribute to more success in impoverished, inner city schools. Glass eventually tired of "free form radio" and, looking at other opportunities, began sending grant proposals to the Corporation for Public Broadcasting. The show—then called Your Radio Playhouse—first aired on November 17, 1995; the episode was titled "New Beginnings". and was syndicated nationally in June 1996 by Public Radio International after NPR passed on it. Glass devoted himself to the effort by making the daily commute from his North Side apartment and spending 70 to 80 hours per week in the offices on the Navy Pier. The show aired for thirteen episodes over two seasons before ending in 2009 because of the heavy workload needed to produce it. Chicago Public Media announced it would begin self distribution of This American Life starting on July 1, 2014, through Public Radio Exchange (PRX). By 2020, This American Life reached more than 4.7 million listeners each week. For the 2013 fiscal year, the WBEZ board voted to raise Glass's salary from $170,000 annually to $278,000. However, he requested that it be lowered to $146,000 the following year, and has since asked for it be lowered again, calling the original sum "unseemly". He supplements his income with speaking engagements, which earn him "five figures per talk".

Другие работы

Помимо радио, Гласс также работал как автор печатных изданий. В сентябре 1999 года он сотрудничал с Джессикой Абель в создании комикса «Радио: иллюстрированный путеводитель». В книге описывается, как создаётся программа «This American Life» и даются инструкции читателю по созданию собственной радиопередачи. В октябре 2007 года он опубликовал антологию «Новые короли нон-фикшн». Гласс принимал участие в создании нескольких художественных фильмов. В контракте с Warner Bros. у программы «This American Life» есть приоритетное право на любые фильмы, возникшие из историй, рассказанных в программе. Соответственно, Гласс обращается в Warner Bros. с любой идеей фильма, которая у него есть. В 2006 году он был исполнительным продюсером фильма «Несопровождаемые дети», основанного на реальной истории, произошедшей с редактором «This American Life» Сьюзан Бертон и её сестрой Бетси в аэропорту накануне Рождества. Бертон уже выпустила эпизод «This American Life», посвященный этому же случаю, до того как история была адаптирована для кино. В 2007 году он и Дилан Кидд написали сценарий, основанный на книге нон-фикшн «Urban Tribes» о человеке, которому приходится выбирать между друзьями и девушкой. Гласс также спродюсировал фильм Netflix 2018 года «Приди в воскресенье». Гласс регулярно сотрудничает с комиком Майком Бирбиглиа. В 2012 году Гласс был соавтором и продюсером фильма Бирбиглиа «Сонная ходьба со мной», и они вместе отправились в промотур по стране, чтобы давать интервью и представлять фильм в кинотеатрах. 17 сентября 2012 года Гласс появился в качестве приглашенного гостя в шоу The Colbert Report со Стивеном Колбертом, чтобы прорекламировать «Сонную ходьбу со мной» и пригласить Колберта принять участие в эпизоде «This American Life». Гласс был указан в титрах как сопродюсер фильма Бирбиглиа 2016 года «Не думай дважды» вместе с Мирандой Бейли и Амандой Маршалл. Гласс также является продюсером бродвейского моноспектакля Бирбиглиа 2018 года «The New One». В 2013 году Гласс сотрудничал с Monica Bill Barnes & Company для создания спектакля «Три акта, два танцора, один радиоведущий» и работал вместе с Моникой Билл Барнс и Анной Басс. В ноябре 2013 года Гласс посетил штаб-квартиру Google и встретился с командой Google Doodle, которая единогласно согласилась на сотрудничество с «This American Life». Гласс предложил, чтобы ко Дню святого Валентина 2014 года они взяли интервью у «случайных» людей об их опыте любви. Пользователи в США могли нажимать на конфетные сердечки, соответствующие каждой букве в слове «Google», и слушать разные истории необычной любви в стиле радиопередачи.

Outside of radio, Glass has also worked as a print author. In September 1999, he collaborated on a comic book, Radio: An Illustrated Guide, with Jessica Abel. The book describes how This American Life is produced and instructs the reader into building their own radio program. In October 2007, he published the anthology The New Kings of Nonfiction. Glass has collaborated on several feature films. In the show's contract with Warner Bros., This American Life has first pick options on any films that emerge from stories of that program. By extension, Glass goes to Warner Bros. with any movie idea he may have. In 2006, he was an executive producer of the feature film Unaccompanied Minors, which is based on the true story of what happened to This American Life contributing editor Susan Burton and her sister Betsy at an airport one day before Christmas. Burton had already produced a segment on This American Life about the same experience before the story was adapted to film. In 2007, he and Dylan Kidd wrote a screenplay based on the nonfiction book Urban Tribes about a man who must choose between his friends and his girlfriend. Glass also produced the 2018 Netflix movie Come Sunday. Glass regularly collaborates with comedian Mike Birbiglia. In 2012, Glass co wrote and produced Birbiglia's film Sleepwalk with Me and they both went on a country wide promotional tour for the film to give interviews and visit theaters to introduce the film. On September 17, 2012, Glass made a special voice appearance on The Colbert Report with Stephen Colbert to promote Sleepwalk with Me and invite Colbert to participate in a This American Life episode. Glass was credited as a co producer in Birbiglia's 2016 film Don't Think Twice, alongside Miranda Bailey and Amanda Marshall. Glass is also the producer for Birbiglia's 2018 one man Broadway show The New One. In 2013, Glass partnered with Monica Bill Barnes & Company to produce Three Acts, Two Dancers, One Radio Host and worked alongside Monica Bill Barnes and Anna Bass. Glass toured Google's headquarters in November 2013 and met the Google Doodle team, who collectively agreed to collaborate with This American Life. Glass suggested that for Valentine's Day 2014 they interview "random" people about their experiences with love. Users in the American market could click on a candy heart that corresponded to each letter in "Google" and listen to a different story of unusual love in the same style as the radio program.

Появления

Гласс несколько раз появлялся на ночных телешоу, его первым опытом стало "Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом". Он также был гостем в "Докладе Колберта". В 2004 году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA) заказал одновечернее мероприятие под названием "Видимые и невидимые рисунки: вечер с Крисом Уэром и Айрой Глассом". В феврале 2005 года Гласс посетил театр Orpheum в Новом Орлеане, чтобы представить шоу "Lies and Sissies and Fiascoes, Oh, My!", название которого совпадает с названием сборника This American Life. 21 февраля 2010 года Гласс выступал в качестве импровизатора-монологёра в ASSSSCAT в театре Upright Citizens Brigade в Нью-Йорке. 17 сентября 2011 года Гласс принял участие в "Шоу пьяных" на фестивале комедии Юджина Мирмана, где настолько сильно опьянел, что потерял сознание и его вырвало за кулисами. Гласс был гостем на различных подкастах, таких как TBTL. 24 февраля 2010 года подкаст Freakonomics опубликовал бонусный эпизод (после первого), в котором брал интервью у Гласса о том, как создать отличный подкаст. 17 июня 2011 года он и его тогдашняя жена, Анахид Алани, появились в подкасте How Was Your Week, где он признался, что если бы не работал на радио, стал бы профессиональным игроком в покер. Гласс появился в выпуске The Adam Carolla Podcast от 24 июня 2011 года, где он и Адам Каролла обсуждали претензии подкаста на звание "Самый скачиваемый подкаст" по версии Книги рекордов Гиннеса. 19 сентября 2011 года Гласс был гостем на WTF Live с Марком Мароном. 31 января 2012 года Гласс стал приглашённым соведущим подкаста Дэна Савиджа о сексуальных советах "Savage Love". В понедельник, 24 ноября 2014 года, Гласс появился в подкасте Here's The Thing. В 2022 году интервью Гласса с Дебби Миллман было показано в премьерном эпизоде 5-го сезона подкаста Storybound. 18 мая 2012 года Гласс произнёс выпускную речь на церемонии вручения дипломов выпускникам колледжа Goucher 2012 года, где также получил почётную степень. Гласс был одним из дикторов в аудиокниге "Внезапно стук в дверь: рассказы" Этгара Керета. Он также озвучил персонажа в 22-м сезоне "Симпсонов" в эпизоде "Elementary School Musical" и появился в костюме для захвата движений зеленого цвета в сегменте Джона Ходжмана в The Daily Show с Джоном Стюартом 4 ноября 2010 года, где сыграл главного героя видеоигры Grand Theft Auto: Vice City. Архивные кадры с участием Гласса использованы в фильме "Мы создаём сцены", премьера которого состоялась на конференции South by Southwest в 2013 году. В 2014 году Гласс появился в роли самого себя в экранизации американского телесериала "Вероника Марс" и в расширенной версии комедийного специального шоу Джона Ходжмана на Netflix "Джон Ходжман: Рагнарёк". Ненадёжный источник: дата=декабрь 2020. В 2018 году Гласс исполнил эпизодическую роль в фильме "Океанова восьмёрка". В 2019 году Гласс появился в эпизоде "Борьба за Стоунволл" (1 сезон, 8 серия) юридической драмы Fox "Доказано невиновным". Бен Синклер, один из создателей телешоу HBO High Maintenance, пригласил Гласса принять участие в премьерном эпизоде сезона 2020 года.

Glass made several appearances on late night television, his first being Late Show With David Letterman. He has also been on The Colbert Report. In 2004, UCLA commissioned a one night storytelling event called Visible and Invisible Drawings: An Evening With Chris Ware and Ira Glass. In February 2005, Glass visited the Orpheum Theater in New Orleans to present Lies and Sissies and Fiascoes, Oh, My!, which shares a name with a This American Life compilation album. Glass served as the monologist for ASSSSCAT at the Upright Citizens Brigade Theatre in New York on February 21, 2010. On September 17, 2011, Glass participated in the Drunk Show at the Eugene Mirman Comedy Festival, during which Glass became so drunk he blacked out and vomited backstage. Glass has been a guest on various podcasts, such as TBTL. On February 24, 2010, the podcast Freakonomics published a bonus episode (after its first) interviewing Glass on how to make a great podcast. On June 17, 2011, he and his wife at the time, Anaheed Alani, appeared on the podcast How Was Your Week, where he revealed that, if he were not in radio, he would be a professional poker player. Glass appeared on the edition of June 24, 2011, of The Adam Carolla Podcast, where he and Adam Carolla discussed the podcast claiming the title of "Most Downloaded Podcast" from the Guinness Book of World Records. On September 19, 2011, Glass appeared on WTF Live with Marc Maron. Glass guest co hosted Dan Savage's sex advice podcast, "Savage Love", on January 31, 2012. On Monday, November 24, 2014, Glass appeared on the Here's The Thing podcast. In 2022, Glass's interview with Debbie Millman was featured on the Storybound season 5 premiere. On May 18, 2012, Glass gave the commencement address for the Goucher College class of 2012 graduation ceremony, where he also received an honorary degree. Glass was one of the voice artists for the audiobook "Suddenly, a Knock on the Door: Stories" by Etgar Keret. Glass also lent his voice to The Simpsons in Season 22 in the episode "Elementary School Musical" and appeared in a green motion capture suit in a John Hodgman segment on The Daily Show with Jon Stewart on November 4, 2010, where he acted as the main character of the Grand Theft Auto: Vice City video game. Archival footage of Glass is used in the film We Cause Scenes, which premiered at the 2013 South by Southwest conference. In 2014, Glass appeared as himself in the film adaptation of the U. S. television series Veronica Mars. and in the extended cut of John Hodgman's Netflix comedy special John Hodgman: Ragnarok. Unreliable source: date=December 2020 In 2018, Glass made a cameo appearance in the film Ocean's 8. In 2019 Glass appeared as himself in the episode "The Struggle for Stonewall" (season 1, episode 8) of the Fox legal drama Proven Innocent. Ben Sinclair, a co creator of HBO's TV show High Maintenance, sought out Glass to appear in the 2020 season premiere.