Введение

Английская детская считалка. Британская детская считалка.

"Старый король Коул" – британская детская считалка, впервые зафиксированная в 1708 году. Несмотря на множество предположений о личности короля Коула, вряд ли его можно надёжно отождествить с какой-либо исторической фигурой. Номер в Индексе народных песен Рауда – 1164. Считалка описывает весёлого короля, который потребовал свою дудку, чашу и музыкантов, при этом детали различаются в разных версиях. "Чаша" – это сосуд для питья, в то время как неясно, является ли "дудка" музыкальным инструментом или курительной трубкой.

Современное использование

Кинг Коул часто упоминается в популярной культуре.

В искусстве

Фреска Максфилда Пэрриша "Старый король Коул" (1894) для клуба "Маска и парик" была продана аукционом Christie's за 662 500 долларов в 1996 году. Пэрриш создал вторую версию "Старого короля Коула" (1906) для отеля The Knickerbocker, которая в 1948 году была перенесена в отель St. Regis New York и стала главным украшением бара King Cole.

Как марширующий ритм

Военнослужащие США используют варианты традиционной рифмы в виде маршевых ритмов, начиная как минимум с 1920-х годов и по сей день.

В художественной литературе

В своем сборнике 1897 года «Мать-гусь в прозе» Л. Фрэнк Баум включил историю, объясняющую происхождение детской считалки. В этой версии Коул — простой крестьянин, ездящий на осле, которого случайным образом выбирают преемником короля Ватленда после смерти последнего без наследника. В «Мэри Поппинс открывает дверь» П. Л. Трэверса титульный персонаж рассказывает своим воспитанникам историю о том, как король Коул вспомнил, что он был веселой старой душой. Джеймс Джойс ссылается на эту считалку в «Поминки по Финнегану» (619.27f):
«С трубкой на чаше. Терция для скрипача, секста для весельчаков, нона для Коула». Джойс также играет словами с каноническими часами терция (3), секста (6) и нона (9) в выражении «Terce sixt none», и с Фионном Мак Кулом и его Фианной в «fiddlers makmerriers Cole». Тема «Старый король Коул» появляется дважды в мультфильмах 1933 года: Уолт Дисней создал мультфильм «Старый король Коул» в серии «Silly Symphony», где персонаж устраивает грандиозную вечеринку, на которую приглашены различные герои детских стишков. В том же году Уолтер Ланц снял мультфильм об Освальде под названием «Веселая старая душа», отсылающий к детской считалке. Старый король Коул появляется в короткометражном фильме «У тебя есть замки?» 1938 года. В стихотворении Джона Агарда «Checking out me History» фраза «Оле Кинг Коул был веселой старой душой» используется для демонстрации европоцентричности образования и его неактуальности. В короткометражном фильме «The Three Stooges» 1948 года «Fiddlers Three» Ларри, Мо и Шемп предстают в роли музыкантов при дворе короля Коула, которым необходимо остановить злого волшебника, похищающего дочь короля. В комиксе «Fables» король Коул долгое время был мэром Сказкограда. В пятнадцатом сезоне настольной ролевой игры «Dimension 20» от Dropout, «Neverafter», Старый король Коул — персонаж, который когда-то был королем королевства Юбилей.