Чарльз Пулетт Томпсон, первый генерал-губернатор Канады.
Charles Poulett Thomson, 1st Baron Sydenham
Чарльз Пулетт Томпсон, 1-й барон Сиденхэм: первый генерал-губернатор Канады. Биография, торговые связи с Россией и карьера британского политика и дипломата.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский генерал-губернатор провинции Канада
Лорд Сиденхэм из Комба, британский колониальный администратор и армейский офицер
British Governor General of the Province of Canada
The Lord Sydenham of Combe, the British colonial administrator and army officer
Чарльз Пулетт Томсон, 1-й барон Сиденхэм (13 сентября 1799 – 19 сентября 1841) был британским предпринимателем, политиком, дипломатом и первым генерал-губернатором объединенной провинции Канада.
Charles Poulett Thomson, 1st Baron Sydenham, (13 September 1799 – 19 September 1841) was a British businessman, politician, diplomat and the first Governor General of the united Province of Canada.
Ранняя жизнь, семья, образование
Томсон родился в доме аббатства Уэверли, недалеко от Фарнхэма, в графстве Суррей. Он был сыном Джона Банкомба Пулетта Томсона, лондонского купца, и его жены Шарлотты, дочери Джона Джейкоба. Его отец возглавлял компанию J. Thomson, T. Bonar and Company – успешную торговую фирму, которая вела дела с Санкт-Петербургом, Российской империей, и являлась одним из главных торговых домов в российско-балтийской торговле. После обучения в частных школах до 16 лет Томсон поступил на работу в семейную фирму в Санкт-Петербурге. В 1817 году он вернулся домой по состоянию здоровья и отправился в продолжительное путешествие по Южной Европе. В 1821 году он вернулся в Россию и в течение следующих трех лет много путешествовал по Восточной Европе. В 1824 году он обосновался в Лондоне, но часто посещал Континент, особенно Париж.
Born at Waverley Abbey House, near Farnham, Surrey, Thomson was the son of John Buncombe Poulett Thomson, a London merchant, by his wife Charlotte, daughter of John Jacob. His father was the head of J. Thomson, T. Bonar and Company, a successful trading firm that had dealings with Saint Petersburg, Russian Empire, and was a principal merchant house in the Russian–Baltic trade. After attending private schools until age 16, Thomson entered the family firm at Saint Petersburg. In 1817 he came home due to poor health, and embarked on a prolonged tour of Southern Europe. He returned to Russia in 1821 and over the next three years travelled extensively in Eastern Europe. He established permanent residence in London in 1824 but frequently visited the Continent, especially Paris.
Политическая карьера
В 1826 году Томсон был избран в Палату общин в качестве депутата от Довера. В 1830 году он вошел в правительство лорда Грея в качестве вице-президента Совета торговли и казначея флота, должность, которую он занимал до 1834 года. В ноябре 1831 года Томсон сопровождал лорда Дурэма в Париж для переговоров о новом торговом договоре с Францией периода Июльской монархии, однако этот проект не был реализован. После назначения генеральным губернатором Британской Северной Америки он убедил законодательное собрание Верхней Канады согласиться на объединение с Нижней Канадой и разработал конституцию объединенной провинции, а также был удостоен звания рыцаря Большого креста Ордена Бани. Сиденхэм был столь же враждебно настроен к французам, как и лорд Дурэм, и поощрял британскую иммиграцию, чтобы уменьшить влияние французского канадского населения. Французские канадцы прозвали его «ле пуле» – «курица». Поняв, что у него практически нет поддержки в Нижней Канаде (в то время известной как Канада-Восток), он провел реорганизацию избирательных округов, чтобы предоставить англо-канадскому населению больше голосов, а там, где это было невозможно, допускал нападения английских толп на французских кандидатов. Луи Гипполит Лафонтен был одним из таких кандидатов, пострадавших от действий Сиденэма; в конечном итоге Лафонтен покинул Канаду-Восток, чтобы вместе с Робертом Болдуином работать над созданием более справедливого союза для обеих сторон. Новая конституция, принятая колониальными парламентами и ратифицированная Палатой общин, вступила в силу 10 февраля 1841 года и в конечном итоге привела к Великой Конфедерации 1867 года. Сиденхэм стремился к финансовой независимости Канады, чтобы снизить риск аннексии Соединенными Штатами. Он работал над этой политикой на протяжении 1830-х годов, когда занимал пост президента Совета торговли в Великобритании, хотя после прибытия в Канаду у него не было достаточно времени для проведения каких-либо экономических реформ.
Thomson was returned to the House of Commons as MP for Dover in 1826. In 1830 he joined Earl Grey's government as Vice President of the Board of Trade and Treasurer of the Navy, an office he held until 1834. In November 1831 Thomson accompanied Lord Durham to Paris to negotiate a new commercial treaty with July Monarchy France, but the project was not accomplished. After his appointment as a governor general of British North America, he persuaded the legislature of Upper Canada to consent to a union with Lower Canada, and framed the constitution of the united province. and was appointed knight grand cross of the Order of the Bath. Sydenham was just as anti French as Lord Durham had been, and he encouraged British immigration to make the French Canadian population less significant. French Canadians referred to him as le poulet, "the chicken". Realising he had almost no support in Lower Canada (at this time Canada East), he reorganised electoral ridings to give the Anglo Canadian population more votes, and in areas where that was infeasible, he allowed English mobs to beat up French candidates. Louis Hippolyte Lafontaine was one such candidate who suffered from Sydenham's influence; Lafontaine eventually left Canada East to work with Robert Baldwin in creating a fairer union for both sides. The new constitution, after being carried through the colonial parliaments and ratified by the House of Commons, came into force on 10 February 1841. It led ultimately to the great confederation of 1867. Sydenham wanted to make Canada more financially independent, so that there would less danger of annexation by the United States. He had been working on this policy throughout the 1830s, when he was President of the Board of Trade in Britain, though he had little time to implement any economic reforms once he had arrived in Canada.
Смерть
Менее чем через два года после назначения генерал-губернатором, Сиденхэм умер в 1841 году в возрасте 42 лет. Его описывали как болезненного, а вскрытие выявило тяжелую подагру. Незадолго до смерти он подал в отставку и должен был вернуться в Англию в течение нескольких недель. Однако 4 сентября Сиденхэм ехал на резвой лошади возле здания парламента, но долго не мог заставить животное пройти мимо него. После энергичного применения шпоры и кнута лошадь двинулась вперед, но сразу же поставила ногу на большой камень, потеряла равновесие, упала и потащила всадника за собой, сломав ему ногу и разорвав выше колена. Это, по всей видимости, привело к смертельной инфекции. В течение пятнадцати дней Сиденхэм страдал от невыносимой боли и умер утром 19 сентября 1841 года. Поскольку он не был женат, его пэрство прекратилось. Средняя школа Сиденхэма, расположенная в провинции Онтарио, является региональной школой и находится в деревне Сиденхэм, округ Фронтенак, Онтарио, к северо-западу от Кингстона. Сиденхэм-стрит в центре Кингстона проходит с севера на юг и состоит из двух участков. Южный участок простирается от Вест-стрит до Брок-стрит, а северный – от улицы Принцессы до дороги Раглан. Эти два участка разделены кварталом зданий между улицами Брок и Принцессы. Сиденхэм-роуд, также в Кингстоне, начинается от внешней улицы Принцессы, идет на север к шоссе 401 и далее, к деревне Сиденхэм. Сайденхэм-Уорд – это один из двенадцати муниципальных избирательных округов в Кингстоне, и это название используется в муниципальной политике Кингстона с 1840-х годов, хотя его границы несколько раз менялись с тех пор. Исторический район Сиденхэма, расположенный в юго-восточной части центра Кингстона, был официально утвержден городским советом 24 марта 2015 года.
After less than two years as Governor General, Sydenham died in 1841, at age 42. He had been described as sickly and an autopsy revealed severe gout. Shortly before his death, he had resigned his position and was due to return to England within weeks. However, on 4 September, Sydenham was riding a spirited horse near Parliament House, but could not, for a long time, get the animal to pass that building. After a severe application of spur and whip, however, the horse proceeded, but immediately after, put his foot upon a large stone not being able to recover, fell and dragged his rider with him, fracturing the leg, and lacerating it above the knee. This apparently led to a deadly infection. For fifteen days, Sydenham was described as suffering extreme pain, then died the morning of 19 September 1841. As he was unmarried, his peerage became extinct. Sydenham High School, Ontario, a regional high school, is in the village of Sydenham, Frontenac County, Ontario, northwest of Kingston. Sydenham Street, in downtown Kingston, runs north south, and is a two section street. Its southern section runs from West Street to Brock Street. Its northern section runs from Princess Street to Raglan Road. The two sections are separated by a block of buildings between Brock and Princess Streets. Sydenham Road, also in Kingston, runs from outer Princess Street northwards to Highway 401 and beyond, to the village of Sydenham. Sydenham Ward, a municipal electoral district in Kingston, is one of twelve such districts in the city, and this designation has been used in Kingston municipal politics since the 1840s, albeit with its boundaries modified several times over the ensuing years. The Old Sydenham Heritage Conservation District, in the southeastern sector of Downtown Kingston, was formally designated by the city council on 24 March 2015.
Остальная часть Онтарио
В его честь названа улица Сайденхэм в Симко, провинция Онтарио. Улица Сайденхэм в Лондоне, провинция Онтарио, которая проходит между улицами Веллингтон и Талбот к северу от Оксфорд-стрит, также названа в его честь. Ранее поселок Дикси назывался Сайденхэм.
Sydenham Street in Simcoe, Ontario, is named in his honour. Sydenham Street in London, Ontario, which runs between Wellington and Talbot Streets, north of Oxford Street, is also named after him. Dixie was once named Sydenham.
Мемуары
Его мемуары были опубликованы его братом, Г. Дж. Пулеттом Скропом, в 1844 году.
His memoirs were published by his brother, G. J. Poulett Scrope, in 1844.