Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный институт юстиции (NIJ) является научно-исследовательским, разработческим и оценочным агентством Министерства юстиции США (DOJ). NIJ, наряду с Бюро статистики юстиции (BJS), Бюро помощи в сфере правосудия (BJA), Управлением по делам несовершеннолетних и профилактике делинквентности (OJJDP), Управлением по оказанию помощи жертвам преступлений (OVC) и другими программными подразделениями, входит в состав Управления программ правосудия (OJP) при DOJ.
The National Institute of Justice (NIJ) is the research, development, and evaluation agency of the United States Department of Justice (DOJ). NIJ, along with the Bureau of Justice Statistics (BJS), Bureau of Justice Assistance (BJA), Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (OJJDP), Office for Victims of Crime (OVC), and other program offices, comprise the DOJ's Office of Justice Programs (OJP).
История
Национальный институт правоохранительных органов и уголовного правосудия был создан 21 октября 1968 года в соответствии с Законом о всеобъемлющем контроле за преступностью и обеспечении безопасности на улицах 1968 года в качестве компонента Управления по оказанию помощи правоохранительным органам (LEAA). В 1978 году он был переименован в Национальный институт юстиции. Закон, вносивший поправки в Закон о всеобъемлющем контроле за преступностью и обеспечении безопасности на улицах 1968 года, также привел к созданию Бюро статистики правосудия. В 1982 году LEAA было упразднено и заменено Управлением по оказанию помощи, исследованиям и статистике в области правосудия (1982–1984), а затем в 1984 году – Управлением программ правосудия. NIJ отличался от других правительственных исследовательских организаций США тем, что его возглавляет политический назначенный президентом, а не ученый или государственный служащий. Закон об эффективности и упрощении процедур назначения президентом 2011 года отменил требование о подтверждении Сенатом назначения директора NIJ. В 2010 году Национальный исследовательский совет США опубликовал отчет о реформировании NIJ, в котором были выявлены проблемы с его независимостью, бюджетом и научной миссией. Хотя рассматривалась возможность отделения NIJ от его нынешнего ведомства, Управления программ правосудия, было рекомендовано сохранить NIJ в составе OJP, но предоставить ему большую независимость и полномочия посредством четких требований к квалификации директора, контроля над бюджетом и создания уставного консультативного совета. Также NIJ было рекомендовано: (1) сосредоточиться на проведении исследований, а не на развитии экспертно-криминалистических возможностей, (2) увеличить финансирование программ для аспирантов-исследователей, (3) повысить прозрачность и (4) регулярно проводить самооценку.
The National Institute of Law Enforcement and Criminal Justice was established on October 21, 1968, under the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968, as a component of the Law Enforcement Assistance Administration (LEAA). In 1978, it was renamed as the National Institute of Justice. The act, which amended the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968, also led to creation of the Bureau of Justice Statistics. In 1982, the LEAA was succeeded by the Office of Justice Assistance, Research, and Statistics (1982–1984) and then the Office of Justice Programs in 1984. NIJ was notable among U. S. governmental research organizations because it is headed by a political appointee of the president rather than by a scientist or a member of the civil service. The Presidential Appointment Efficiency and Streamlining Act of 2011 removed the need for Senate confirmation of the NIJ director. In 2010, the United States National Research Council released a report on reforming the NIJ, and identified issues with its independence, budget, and scientific mission. While it considered making the NIJ separate from its current department, Office of Justice Programs, it recommended retaining the NIJ within the OJP but giving it increased independence and authority through clear qualifications for its director, control over its budget, and a statutory advisory board. It also recommended that the NIJ: (1) a focus on research rather than forensic capacity building activities,(2) increase funding for programs for graduate researchers, (3) increase transparency, and (4) do periodic self assessments.
Области исследований
Директоры NIJ (и исполняющие обязанности директоров) Имя Даты Ральф Сиу 21 октября 1968 года – март 1969 года Роберт Л. Эмрих (и.о.) февраль 1969 года – май 1969 года Генри С. Рут-младший май 1969 года – июнь 1970 года Ирвинг Слотт (и.о.) июнь 1970 года – сентябрь 1971 года Мартин Дэнзигер сентябрь 1971 года – август 1973 года Генри Скар (и.о.) август 1973 года – октябрь 1977 года Джеральд Каплан октябрь 1973 года – 1977 год Блэр Юинг (и.о.) 1977–1979 годы Гарри Братт (и.о.) 1979–1981 годы Джеймс Андервуд (и.о.) 1981–1982 годы У. Роберт Беркхарт (и.о.) 1982 год Джеймс К. Стюарт 1982–1990 годы Чарльз Б. ДеУитт 1990–1993 годы Майкл Дж. Рассел (и.о.) 1993–1994 годы Кэрол В. Петри (и.о.) 1994 год Джереми Трэвис 1994–2000 годы Джули Сэмюэлс (и.о.) 2000–2001 годы Сара В. Харт 2001–2005 годы Гленн Р. Шмитт (и.о.) 2005 – июнь 2007 года Дэвид Хаги июнь 2007 года – январь 2009 года Кристина Роуз (и.о.) январь 2009 года – июнь 2010 года Джон Х. Лауб 22 июля 2010 года – 4 января 2013 года Грег Риджвей (и.о.) июнь 2013–июнь 2014 года Уильям Дж. Саболь (и.о.) август 2014–февраль 2015 года Нэнси Родригес 9 февраля 2015 года – 13 января 2017 года Говард Шпивак (и.о.) 21 января 2017–июль 2017 года Дэвид Мульхаузен 25 июля 2017 года – 20 января 2021 года Дженнифер Шерер (и.о.) 20 января 2021 года – 9 мая 2022 года Нэнси Ла Винь 9 мая 2022 года – настоящее время
NIJ directors (and acting directors)NameDatesRalph SiuOctober 21, 1968–March 1969Robert L. Emrich (acting)February 1969–May 1969Henry S. Ruth Jr. May 1969–June 1970Irving Slott (acting)June 1970–September 1971Martin DanzigerSeptember 1971–August 1973Henry Scarr (acting)August 1973–October 1977Gerald CaplanOctober 1973 – 1977Blair Ewing (acting)1977–1979Harry Bratt (acting)1979–1981James Underwood (acting)1981–1982W. Robert Burkhart (acting)1982James K. Stewart1982–1990Charles B. DeWitt1990–1993Michael J. Russell (acting)1993–1994Carol V. Petrie (acting)1994Jeremy Travis1994–2000Julie Samuels (acting)2000–2001Sarah V. Hart2001–2005Glenn R. Schmitt (acting)2005 – June 2007David HagyJune 2007 – January 2009Kristina Rose (acting)January 2009 – June 2010John H. LaubJuly 22, 2010 – January 4, 2013Greg Ridgeway (acting)June 2013–June 2014William J. Sabol (acting)August 2014–February 2015Nancy RodriguezFebruary 9, 2015 – January 13, 2017Howard Spivak (acting)January 21, 2017–July 2017David MuhlhausenJuly 25, 2017 – January 20, 2021Jennifer Scherer (acting)January 20, 2021 – May 9, 2022Nancy La VigneMay 9, 2022–present
NIJ специализируется на развитии технологий для применения в сфере уголовного правосудия, включая правоохранительные органы и исправительные учреждения, криминалистику и судебные процессы, а также криминологию, уголовное правосудие и смежные исследования в области социальных наук. Значительная часть этих исследований осуществляется путем предоставления грантов академическим учреждениям, некоммерческим исследовательским организациям и другим организациям, а также посредством сотрудничества с государственными и местными органами власти. Области социальных наук включают изучение насилия в отношении женщин, исправительных учреждений и профилактику преступности, а также оценку эффективности программ. Гранты на разработку технологий способствуют исследованиям и разработке технологий и инструментов для применения в сфере уголовного правосудия, в которых частный сектор в противном случае не заинтересован. NIJ также поддерживает разработку добровольных стандартов производительности оборудования и проведение испытаний на соответствие этим стандартам. Области технологических исследований и разработок включают биометрию, обеспечение совместимости систем связи, информационные технологии, менее летальное оружие (например, электрошокеры) и обеспечение безопасности сотрудников, включая пуленепробиваемые жилеты. Картографирование и анализ преступности – это область, сочетающая в себе технологии и социальные науки (географию). Национальные центры технологий правоохранительных органов и исправительных учреждений, расположенные по всей территории Соединенных Штатов, играют роль в разработке, тестировании и распространении технологий для правоохранительных органов.
NIJ is focused on advancing technology for criminal justice application including law enforcement and corrections, forensics, and judicial processes, as well as criminology, criminal justice, and related social science research. Much of this research is facilitated by providing grants to academic institutions, non profit research organizations, and other entities, as well as collaborating with state and local governments. Areas of social science research include violence against women, corrections, and crime prevention, as well as program evaluation. Grants for technology development help facilitate research and development of technology and tools for criminal justice application, which is a need that the private sector is otherwise reluctant to meet. NIJ also supports development of voluntary equipment performance standards, as well as conducting compliance testing. Areas of technology research and development include biometrics, communications interoperability, information technology, less lethal technologies (e. g. tasers), and officer safety including bullet proof vests. Crime mapping and analysis is a topic that includes both technology and social science (geography) aspects. The National Law Enforcement and Corrections Technology Centers, which are located throughout the United States, play a role in law enforcement technology development, testing, and dissemination.
Инициатива ДНК
Основной областью исследований и поддержки является судебная экспертиза и ДНК-инициатива президента. Федеральное бюро расследований разработало систему комбинированного индекса ДНК (CODIS) как центральную базу данных ДНК-профилей, полученных от правонарушителей. В конце 1980-х и 1990-х годов все штаты и федеральное правительство обязали собирать образцы ДНК у правонарушителей по определенным видам дел. Потребность (работа по материалам дел) в анализе ДНК в государственных криминалистических лабораториях увеличилась на 73% с 1997 по 2000 год, а к 2003 году накопилось 350 000 нераскрытых дел об изнасиловании и убийствах. В 2003 году президент Джордж Буш предложил инициативу «Совершенствование правосудия с помощью ДНК-технологий», которая предусматривала выделение 1 миллиарда долларов в течение пяти лет на устранение задержек, развитие и повышение возможностей правоохранительных органов штатов и местных органов власти в использовании анализа ДНК, поддержку исследований и разработок для улучшения технологии, а также дополнительное обучение специалистов, работающих в системе уголовного правосудия.
A major area of research and support is for forensics and the president's DNA initiative. The Federal Bureau of Investigation developed the Combined DNA Index System (CODIS) system as a central database of DNA profiles taken from offenders. In the late 1980s and 1990s, all of the states and the federal government required DNA samples to be collected from offenders in certain types of cases. The demand (casework) for DNA analysis in public crime laboratories increased 73% from 1997 to 2000, and by 2003, there was a backlog of 350,000 rape and homicide cases. In 2003, President George W. Bush proposed the Advancing Justice Through DNA Technology initiative, which would include $1 billion over five years to reduce backlogs, develop and improve capacity of state and local law enforcement to use DNA analysis, support research and development to improve the technology, and additional training for those working in the criminal justice system.