Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский тромбонист, дирижер и композитор (род. 15 февраля 1958 года)
Swedish trombonist, conductor and composer (b. 1958)
Кристиан Линдберг (родился 15 февраля 1958 года) – шведский тромбонист, дирижер и композитор.
Christian Lindberg (born 15 February 1958) is a Swedish trombonist, conductor and composer.
Ранние годы и карьера
Линдберг родился в Дандерыде. В юности он научился играть на трубе, а затем в 16 лет начал учиться играть на тромбоне. Изначально он взял тромбон напрокат, чтобы присоединиться к джазовому ансамблю Dixieland своих друзей, вдохновленному записями Джека Тигардена. Он учился в Королевской шведской музыкальной академии, где его преподавателями были Свен Эрик Эриксон. К 18 годам он получил профессиональную должность в Королевском шведском оперном оркестре. В 20 лет он оставил оркестровую карьеру, чтобы посвятить себя работе в качестве солиста. Он занимался у Джона Айвесона в Королевском музыкальном колледже (1979–1980) и у Ральфа Сауэра и Роджера Бобо в Лос-Анджелесе (1983).
Lindberg was born in Danderyd. As a youth, he learned to play the trumpet, and subsequently began to learn the trombone at age 16. He originally borrowed a trombone to join his friends' Dixieland jazz group, inspired by records of Jack Teagarden. He attended the Royal Swedish Academy of Music, where his teachers included Sven Erik Eriksson. By age 18, he had obtained a professional position in the Royal Swedish Opera Orchestra. At age 20, he left his orchestral career behind to study to become a full time soloist. He studied with John Iveson at the Royal College of Music (1979–1980) and with Ralph Sauer and Roger Bobo in Los Angeles (1983).
Профессиональная карьера
В 1981 году Линдберг выиграл конкурс Nordic Soloists' Biennale. Его концертный дебют состоялся в 1984 году с Концертом для тромбона Анри Томаси. В том же году он подписал контракт на запись 3 CD с BIS Records. Его первой сольной записью был альбом "The Virtuoso Trombone". Линдберг записал более 60 альбомов для BIS и нескольких других лейблов. Среди его музыкальных коллег в Швеции – пианист Роланд Пёнтинен и композитор Ян Сандстрём. Линдберг известен своими выступлениями современной музыки, а также расширением репертуара концертов для тромбона. В 2006 году он оценил, что за предыдущие 25 лет композиторы написали для него 82 произведения. 7 сентября 2017 года Линдберг дал свою 100-ю премьеру тромбонного концерта. Линдберг был солистом в премьере Концерта на мотоцикле Сандстрёма. Помимо этого, в его репертуар входят Sequenza V Лучано Берио, The Ballad of Kit Bones Фредрика Хёгберга и Su ba do be. Линдберг начал сочинять в 1990-х годах по совету Сандстрёма. Его первой исполненной работой стала Arabenne для тромбона и струнных, записанная в 1997 году. Другие композиции включают Mandrake in the Corner и Chick 'a' bone Checkout, написанную в 2006 году для Чарльза Вернона из Чикагского симфонического оркестра.
In 1981, Lindberg won the Nordic Soloists' Biennale competition. His concert debut was in 1984 with the Trombone Concerto by Henri Tomasi. That same year, he signed a 3 CD recording contract with BIS Records. His first solo recording was "The Virtuoso Trombone". Lindberg has recorded over 60 albums, for BIS and several other labels. His musical collaborators in Sweden have included pianist Roland Pöntinen and composer Jan Sandström. Lindberg is noted for his performances of contemporary music, as well as expanding the repertoire of concerti for trombone. In 2006, he estimated that over the prior 25 years, composers wrote 82 works for him. On 7 September 2017, Lindberg gave his 100th trombone concerto premiere. Lindberg was the soloist in the premiere of Sandström's Motorbike Concerto. In addition to the Sandström, his repertoire includes Luciano Berio's Sequenza V, Fredrik Högberg's The Ballad of Kit Bones and Su ba do be. Lindberg began to compose in the 1990s at the encouragement of Sandström. Lindberg's first performed work was Arabenne for trombone and strings, recorded in 1997. Other compositions have included Mandrake in the Corner, Chick 'a' bone Checkout, from 2006 and written for Charles Vernon of the Chicago Symphony Orchestra,
Линдберг разработал собственный дизайн роторного клапана для F-кронштейна тромбона, который он запатентовал в 1999 году в сотрудничестве с производителем инструментов C. G. Conn. Он отличается более пологим изгибом и поворотом всего на 45°, что обеспечивает более открытый регистр звучания клапана по сравнению с обычным роторным клапаном. Conn производит серию инструментов, оснащенных этим клапаном, которые они продают под названием "CL2000". В 2000 году Линдберг дебютировал как дирижер с Northern Sinfonia в Великобритании. Он регулярно дирижировал Северным камерным оркестром (главный дирижер, 2004–2011) и Шведским духовым ансамблем (2005–2012). Он был главным дирижером Арктического филармонического оркестра и сотрудничал с оркестром до 2018 года. С 2016 по 2021 год Линдберг был дирижером и музыкальным руководителем Израильского оркестра Нетания Кибуц. В 2011 году Линдберг и Норрчёпингский симфонический оркестр инициировали проект Аллана Петтерссона, целью которого было записать и выпустить все симфонии Петтерссона на CD. Проект был завершен в 2023 году.
Lindberg developed his own design of trombone F attachment valve rotor, which he patented in 1999 in collaboration with instrument manufacturer C. G. Conn. It features shallower curvature and only a 45° turn, for a more open blowing valve register than a regular rotary valve. Conn produce a line of instruments built with this valve, which they market as the "CL2000". In 2000, Lindberg made his conducting debut with the Northern Sinfonia in the UK. He has regularly conducted the Nordic Chamber Orchestra (chief conductor, 2004–2011) and the Swedish Wind Ensemble (2005–2012). He was principal conductor of the Arctic Philharmonic Orchestra, and was contracted to the orchestra until 2018. From 2016 to 2021, Lindberg was conductor and music director at the Israel Netanya Kibbutz Orchestra. In 2011 Lindberg and the Norrköping Symphony Orchestra initiated the Allan Pettersson Project, the purpose of which is to record and issue all of Pettersson's symphonies on CD. The project was completed in 2023.
Личная жизнь
Линдберг живет в Стокгольме с женой и четырьмя детьми.
Lindberg lives in Stockholm with his wife and four children.