Эдвард Григ: Жизнь и творчество норвежского композитора

Введение

Норвежский композитор и пианист (1843–1907)

Эдвард Хагеруп Григ (/ɡ//r//iː//ɡ/ GREEG, ; 15 июня 1843 – 4 сентября 1907) – норвежский композитор и пианист. Он общепризнан одним из ведущих композиторов эпохи романтизма, а его музыка входит в стандартный классический репертуар во всем мире. Использование им норвежского фольклора в своих произведениях прославило музыку Норвегии и способствовало формированию национальной идентичности, подобно тому, как это сделали Жан Сибелиус в Финляндии и Бедржих Сметана в Богемии. Григ – наиболее известный уроженец города Берген, в котором ему установлено множество памятников и названы многочисленные культурные учреждения в его честь: крупнейшее концертное здание города (Grieg Hall), самая современная музыкальная школа (Grieg Academy) и профессиональный хор (Edvard Grieg Kor). Музей Эдварда Грига, расположенный в его бывшем доме Трольдхауген, посвящен его наследию.

Предыстория

Эдвард Хагеруп Григ родился в Бергене, Норвегия (тогда часть союза Швеции и Норвегии). Его родителями были Александр Григ (1806–1875), купец и британский вице-консул в Бергене, и Гезине Юдите Хагеруп (1814–1875), учительница музыки и дочь юриста и политика Эдварда Хагерупа. Фамилия, первоначально писавшаяся Greig, связана со шотландским кланом Ghriogair (кланом Грегор). После битвы при Каллодене в Шотландии в 1746 году прадед Грига, Александр Григ (1739–1803), много путешествовал, прежде чем поселиться в Норвегии около 1770 года и основать деловые интересы в Бергене. Прапрадеды Грига по отцовской линии, Джон (1702–1774) и Энн (1704–1784), похоронены на заброшенном кладбище разрушенной церкви Святого Этернана в Ратине, Абердиншир, Шотландия. Эдвард Григ вырос в музыкальной семье. Его мать была его первым учителем игры на фортепиано и начала обучать его в возрасте шести лет. Он учился в нескольких школах, включая среднюю школу Танкс. Летом 1858 года Григ познакомился с выдающимся норвежским скрипачом Оле Буллом, который был другом семьи; брат Булла был женат на тете Грига. Булл разглядел талант пятнадцатилетнего мальчика и убедил его родителей отправить его в Лейпцигскую консерваторию.

Григ поступил в консерваторию, сосредоточившись на фортепиано, и наслаждался многочисленными концертами и рециталами, проходившими в Лейпциге. Ему не нравилась строгая дисциплина учебного процесса консерватории. Исключением был орган, который был обязательным предметом для студентов-пианистов. О своей учебе в консерватории он написал своему биографу, Аймару Грёнвольду, в 1881 году: «Я должен признать, в отличие от Свенсена, что покинул Лейпцигскую консерваторию таким же несведущим, каким и поступил в нее. Конечно, я кое-чему научился там, но моя индивидуальность по-прежнему оставалась для меня закрытой книгой». Весной 1860 года он пережил две опасные для жизни болезни легких – плеврит и туберкулез. На протяжении всей жизни здоровье Грига было подорвано разрушенным левым легким и значительной деформацией грудного отдела позвоночника. Он страдал от многочисленных респираторных инфекций и в конечном итоге развил сопутствующую легочную и сердечную недостаточность. Григ многократно проходил лечение в спа-санаториях как в Норвегии, так и за рубежом. Некоторые из его врачей стали его друзьями.

Карьера

В 1861 году Грийг дебютировал в качестве концертного пианиста в Карлшамне, Швеция. В 1862 году он закончил учебу в Лейпциге и дал свой первый концерт в родном городе, где в его программу вошла соната Бетховена «Патетическая». В 1863 году Григ отправился в Копенгаген, Дания, и оставался там в течение трех лет. Он познакомился с датскими композиторами Й. П. Э. Хартманном и Нильсом Гаде. Он также встретил своего соотечественника, норвежского композитора Рикарда Нордрака (автора норвежского национального гимна), который стал хорошим другом и источником вдохновения. Нордрак умер в 1866 году, и Григ сочинил похоронный марш в его память. 11 июня 1867 года Григ женился на своей двоюродной сестре Нине Хагеруп (1845–1935), лирическом сопрано. В следующем году у них родилась единственная дочь, Александра. Александра умерла в 1869 году от менингита. Летом 1868 года Григ написал свой Концерт для фортепиано с оркестром ля минор во время отдыха в Дании. Эдмунд Нойперт впервые исполнил концерт 3 апреля 1869 года в театре «Казино» в Копенгагене. Сам Григ не смог присутствовать из-за дирижерских обязательств в Кристиании (ныне Осло). В 1868 году Франц Лист, который еще не встречал Грига, написал для него рекомендательное письмо в норвежское министерство образования, что позволило Григу получить грант на путешествие. Эти двое встретились в Риме в 1870 году. Во время первого визита они рассмотрели Скрипичную сонату № 1 Грига, которая очень понравилась Листу. Во время второго визита в апреле Григ привез с собой рукопись своего Фортепианного концерта, которую Лист сыграл с листа (включая оркестровку). Исполнение Листа произвело большое впечатление на публику, хотя Григ мягко заметил ему, что он сыграл первую часть слишком быстро. Лист также дал Григу несколько советов по оркестровке (например, поручить мелодию второй темы в первой части сольной трубе, что Григ отклонил). В 1870-х годах он подружился с поэтом Бьёрнстьерне Бьёрнсоном, который разделял его интересы в области норвежского самоуправления. Григ положил на музыку несколько его стихотворений, в том числе «Ландкьеннинг» и «Сигурд Йорсалфар». В конечном итоге они решили написать оперу по мотивам истории короля Олава Тригвасона, но спор о том, что должно быть создано первым – музыка или текст, отвлек Грига на работу над музыкой к пьесе Генрика Ибсена «Пер Гюнт», что, естественно, обидело Бьёрнсона. В конце концов, их дружба возобновилась. Музыка, написанная для «Пер Гюнта» по просьбе автора, способствовала успеху пьесы и отдельно стала одними из самых известных произведений композитора, аранжированных в оркестровые сюиты. Григ поддерживал тесные связи с Бергенским филармоническим оркестром (Harmonien) и позже был музыкальным директором оркестра с 1880 по 1882 год. В 1888 году Григ встретился с Чайковским в Лейпциге. Григ был впечатлен Чайковским, который высоко оценил его музыку, отметив ее красоту, оригинальность и теплоту. 6 декабря 1897 года Григ и его жена исполнили некоторые из его произведений на частном концерте в Виндзорском замке для королевы Виктории и ее двора. Григу были присвоены две почетные докторские степени: в 1894 году – Кембриджским университетом, а в 1906 году – Оксфордским университетом.

During 1861, Grieg made his debut as a concert pianist in Karlshamn, Sweden. In 1862, he finished his studies in Leipzig and had his first concert in his home town, where his program included Beethoven's Pathétique sonata. In 1863, Grieg went to Copenhagen, Denmark, and stayed there for three years. He met the Danish composers J. P. E. Hartmann and Niels Gade. He also met his fellow Norwegian composer Rikard Nordraak (composer of the Norwegian national anthem), who became a good friend and source of inspiration. Nordraak died in 1866, and Grieg composed a funeral march in his honor. On 11 June 1867, Grieg married his first cousin, Nina Hagerup (1845–1935), a lyric soprano. The next year, their only child, Alexandra, was born. Alexandra died in 1869 from meningitis. During the summer of 1868, Grieg wrote his Piano Concerto in A minor while on holiday in Denmark. Edmund Neupert gave the concerto its premiere performance on 3 April 1869 at the Casino Theatre in Copenhagen. Grieg himself was unable to be there due to conducting commitments in Christiania (now Oslo). During 1868, Franz Liszt, who had not yet met Grieg, wrote a testimonial for him to the Norwegian Ministry of Education, which resulted in Grieg's obtaining a travel grant. The two men met in Rome in 1870. During Grieg's first visit, they examined Grieg's Violin Sonata No. 1, which pleased Liszt greatly. On his second visit in April, Grieg brought with him the manuscript of his Piano Concerto, which Liszt proceeded to sightread (including the orchestral arrangement). Liszt's rendition greatly impressed his audience, although Grieg said gently to him that he played the first movement too quickly. Liszt also gave Grieg some advice on orchestration (for example, to give the melody of the second theme in the first movement to a solo trumpet, which Grieg himself chose not to accept). In the 1870s, he became friends with poet Bjørnstjerne Bjørnson, who shared his interests in Norwegian self government. Grieg set several of his poems to music, including Landkjenning and Sigurd Jorsalfar. Eventually, they decided on an opera based on King Olav Trygvason, but a dispute as to whether the music or lyrics should be created first led to Grieg being diverted to working on incidental music for Henrik Ibsen's play Peer Gynt, which naturally offended Bjørnson. Eventually, their friendship resumed. The incidental music composed for Peer Gynt at the request of the author contributed to its success and separately became some of the composer's most familiar music arranged as orchestral suites. Grieg had close ties with the Bergen Philharmonic Orchestra (Harmonien), and later became Music Director of the orchestra from 1880 to 1882. In 1888, Grieg met Tchaikovsky in Leipzig. Grieg was impressed by Tchaikovsky, who thought very highly of Grieg's music, praising its beauty, originality and warmth. On 6 December 1897, Grieg and his wife performed some of his music at a private concert at Windsor Castle for Queen Victoria and her court. Grieg was awarded two honorary doctorates, first by the University of Cambridge in 1894 and the next from the University of Oxford in 1906.

Поздние годы

Норвежское правительство предоставило Григу пенсию по достижении пенсионного возраста. Весной 1903 года Григ сделал девять записей на граммофонных пластинках (78 об/мин) своей фортепианной музыки в Париже. Все эти пластинки были переизданы как на LP, так и на CD, несмотря на ограниченное качество звучания. Григ записал перфоролы для механических пианино систем Hupfeld Phonola и Welte Mignon, все из которых сохранились и доступны для прослушивания сегодня. Он также сотрудничал с компанией Aeolian для серии фортепианных валков 'Autograph Metrostyle', где он указал темповые характеристики для многих своих произведений. В 1899 году Григ отменил свои концерты во Франции в знак протеста против дела Дрейфуса – антисемитского скандала, вызвавшего волнения во французской политике. По поводу этого скандала Григ написал, что надеется, что французы "вскоре вернутся к духу 1789 года, когда Французская республика заявила о своей готовности защищать основные права человека". В результате его высказываний по этому делу, он стал объектом многочисленных гневных писем от французов в тот же день. В 1906 году он встретился в Лондоне с композитором и пианистом Перси Грейнджером. Грейнджер был большим поклонником музыки Грига, и между ними быстро установилась взаимная симпатия. В интервью 1907 года Григ заявил: "Я написал Норвежские крестьянские танцы, которые никто в моей стране не может исполнить, и вот приходит этот австралиец и играет их так, как они должны звучать! Он гений, которого мы, скандинавы, не можем не любить". Эдвард Григ умер 4 сентября 1907 года в возрасте 64 лет от сердечной недостаточности в муниципальной больнице Бергена, Норвегия. Он долгое время страдал от болезни. Его последними словами были: "Что ж, если так должно быть". На похороны на улицы его родного города вышли от 30 до 40 тысяч человек, чтобы отдать дань уважения. По его желанию, его собственный Похоронный марш памяти Рикарда Нордрака был исполнен в оркестровой аранжировке его друга Йохана Халворсена, который был женат на племяннице Грига. Также был исполнен фрагмент Похоронного марша из Сонаты для фортепиано № 2 Шопена. Григ был кремирован в первом норвежском крематории, открытом в Бергене в том же году, а его прах был помещен в горный склеп рядом с его домом, Трольдхауген. После смерти его жены, её прах был помещен рядом с его. Спустя столетие после смерти, наследие Грига простирается далеко за пределы музыкальной сферы. В Сиэтле установлена большая скульптура Грига, один из крупнейших отелей в Бергене (его родном городе) носит название Quality Hotel Edvard Grieg, а крупный кратер на планете Меркурий назван в честь Грига.

The Norwegian government provided Grieg with a pension as he reached retirement age. During the spring of 1903, Grieg made nine 78 rpm gramophone recordings of his piano music in Paris. All of these discs have been reissued on both LPs and CDs, despite limited fidelity. Grieg recorded player piano music rolls for the Hupfeld Phonola piano player system and Welte Mignon reproducing system, all of which survive and can be heard today. He also worked with the Aeolian Company for its 'Autograph Metrostyle' piano roll series wherein he indicated the tempo mapping for many of his pieces. In 1899, Grieg cancelled his concerts in France in protest of the Dreyfus affair, an antisemitic scandal that was roiling French politics at the time. Regarding this scandal, Grieg had written that he hoped that the French might, "Soon return to the spirit of 1789, when the French republic declared that it would defend basic human rights." As a result of his statements concerning the affair, he became the target of much French hate mail that day. During 1906, he met the composer and pianist Percy Grainger in London. Grainger was a great admirer of Grieg's music and a strong empathy was quickly established. In a 1907 interview, Grieg stated: "I have written Norwegian Peasant Dances that no one in my country can play, and here comes this Australian who plays them as they ought to be played! He is a genius that we Scandinavians cannot do other than love." Edvard Grieg died at the Municipal Hospital in Bergen, Norway on 4 September 1907 at age 64 from heart failure. He had suffered a long period of illness. His last words were "Well, if it must be so." The funeral drew between 30,000 and 40,000 people to the streets of his home town to honor him. Obeying his wish, his own Funeral March in Memory of Rikard Nordraak was played with orchestration by his friend Johan Halvorsen, who had married Grieg's niece. In addition, the Funeral March movement from Chopin's Piano Sonata No. 2 was played. Grieg was cremated in the first Norwegian crematorium opened in Bergen just that year, and his ashes were entombed in a mountain crypt near his house, Troldhaugen. After the death of his wife, her ashes were placed alongside his. A century after his death, Grieg's legacy extends beyond the field of music. There is a large sculpture of Grieg in Seattle, while one of the largest hotels in Bergen (his hometown) is named Quality Hotel Edvard Grieg and a large crater on the planet Mercury is named after Grieg.

Музыка

Некоторые из ранних работ Грига включают симфонию (которую он впоследствии отозвал) и сонату для фортепиано. Он написал три сонаты для скрипки и сонату для виолончели. "Сюита Холберга" Грига была первоначально написана для фортепиано, а затем композитором аранжирована для струнного оркестра. Григ писал песни на стихи поэтов Генриха Гейне, Иоганна Вольфганга фон Гёте, Генрика Ибсена, Ганса Кристиана Андерсена, Редьярда Киплинга и других. Русский композитор Николай Мясковский использовал тему Грига для вариаций, завершающих его Третий струнный квартет. Норвежская пианистка Ева Кнардаль записала полное собрание фортепианных произведений композитора на 13 виниловых пластинок для лейбла BIS Records в период с 1977 по 1980 год. Эти записи были переизданы в 2006 году на 12 компакт-дисках, также на BIS Records. Сам Григ записал многие из этих фортепианных произведений до своей смерти в 1907 году. Пианистка Берта Таппер подготовила фортепианные произведения Грига к публикации в Америке издательством Oliver Ditson.

Список избранных работ

Соната для фортепиано в ми минор, Op. 7
Скрипичная соната № 1 во фа мажоре, Op. 8
Концертная увертюра «Осень», Op. 11
Скрипичная соната № 2 в соль мажоре, Op. 13
Концерт для фортепиано с оркестром в ля минор, Op. 16
Музыка к драме Бьёрнстьерне Бьёрнсона «Сигурд Йорсалфар», Op. 22
Музыка к драме Генрика Ибсена «Пер Гюнт», Op. 23
Баллада в форме вариаций на норвежскую народную песню в соль минор, Op. 24
Струнный квартет в соль минор, Op. 27
Две элегические мелодии для струнных или фортепиано, Op. 34
Четыре норвежских танца для фортепиано на четыре руки, Op. 35 (более известны в оркестровках Ганса Зитта и других)
Соната для виолончели в ля минор, Op. 36
Сюита «Хольберг» для фортепиано, позднее аранжированная для струнного оркестра, Op. 40
Скрипичная соната № 3 в до минор, Op. 45
Сюита «Пер Гюнт» № 1, Op. 46
Лирическая сюита для оркестра, Op. 54 (оркестровка четырех лирических пьес)
Сюита «Пер Гюнт» № 2, Op. 55
Четыре симфонических танца для фортепиано, позднее аранжированные для оркестра, Op. 64
Вокальный цикл «Хаугтусса» на стихи Арне Гарборга, Op. 67
Шестьдесят шесть лирических пьес для фортепиано в десяти книгах, Op. 12, 38, 43, 47, 54, 57, 62, 65, 68 и 71, включая: Ариетту, К весне, Маленькую птичку, Бабочку, Ноктюрн, Свадебный день в Трольдхаугене, К твоим ногам, Тоску по дому, Марш гномов, Эротическую поэму и Ушедшее.

Записи Грига

Папильон – Лирическая пьеса, Op. 43, № 1, запись Грига на фортепианном рояле, 17 апреля 1906 года, Лейпциг (Информация)

Записи произведений Грига

Эдвард Григ, Соната № 1 во Ф-мажоре, I. Allegro con brio – Грегори Майтан (скрипка), Николь Ли (фортепиано)
Эдвард Григ, Соната № 1 во Ф-мажоре, II. Allegretto quasi Andantino – Грегори Майтан (скрипка), Николь Ли (фортепиано)
Эдвард Григ, Соната № 1 во Ф-мажоре, III. Allegro molto vivace – Грегори Майтан (скрипка), Николь Ли (фортепиано)
Эдвард Григ, Соната № 3 в до-миноре, I. Allegro molto ed appassionato – Грегори Майтан (скрипка), Николь Ли (фортепиано)
Эдвард Григ, Соната № 3 в до-миноре, II. Allegretto espressivo alla Romanza – Грегори Майтан (скрипка), Николь Ли (фортепиано)
Эдвард Григ, Соната № 3 в до-миноре, III. Allegro animato – Грегори Майтан (скрипка), Николь Ли (фортепиано)