Введение
Правительство Каталонии (Generalitat de Catalunya) — это институциональная система, посредством которой Каталония политически организует своё самоуправление как автономное сообщество Испании. Оно состоит из Парламента Каталонии, Президиума Генералитета Каталонии и Исполнительного совета Каталонии (также очень часто называемого Govern, «Правительство»). Деятельность Правительства регулируется Статутом автономии Каталонии. Его истоки восходят к XIII веку, когда были созданы постоянные советы депутатов (депутации) для управления администрацией судов различных королевств, входивших в состав Короны Арагона, что привело к созданию Депутации генерала Княжества Каталонии (1359), Депутации генерала Королевства Арагон (1362) и Депутации генерала Королевства Валенсия (1412). Современная Генералитат была учреждена в 1931 году как институт самоуправления Каталонии в рамках Испанской Республики. Оставаясь в изгнании после окончания Гражданской войны в 1939 году, она была восстановлена в 1977 году. Её штаб-квартира находится в Палау-де-ла-Женералитат в городе Барселона.
The Generalitat de Catalunya (; lang es; ), or the Government of Catalonia, is the institutional system by which Catalonia politically organizes its self government as an autonomous community of Spain. It is formed by the Parliament of Catalonia, the Presidency of the Generalitat de Catalunya, and the Executive Council of Catalonia (also very often referred to as Govern, "Government"). It is ruled according to the Statute of Autonomy of Catalonia. Its origins are in the 13th century when permanent councils of deputies (deputations) were created to rule administration of the Courts of the different realms that formed the Crown of Aragon which gave birth to the Deputation of the General of the Principality of Catalonia (1359), the Deputation of the General of the Kingdom of Aragon (1362) and the Deputation of the General of the Kingdom of Valencia (1412). The modern Generalitat was established in 1931, as the institution of self government of Catalonia within the Spanish Republic. Remaining in exile after the end of the Civil War in 1939, it was reestablished in 1977. Its headquarters are at the Palau de la Generalitat, in the city of Barcelona.
История
Политическое прошлое Каталонии как территориально обособленной общины с собственными представительными и независимыми институтами, воплотившееся в институциональных системах объединенных каталонских графств (IX–XII века), Княжества Каталонии в составе Короны Арагонской (1164–1714) и Монархии Испании (1516–1714/1833), а также в учреждении каталонского самоуправления с 1931 года, можно разделить на различные этапы, разделенные разрывами в правовом и государственном порядке. Генералитет Каталонии ведет свою историю от каталонских Кортесов, поскольку во время правления Якова I Завоевателя (1208–1276) они были вновь созваны и собраны королем как представители общественных сословий того времени. При Петре III Великом (1276–1285) каталонские Кортесы приобрели институциональный статус, после того как король обязался ежегодно созывать «Генеральные Кортесы». Кортесы осуществляли функции совета и обладали законодательными полномочиями через три своих отделения (braços): духовное (духовенство), рыцарское (дворянство) и городское (города и поселения, подчинявшиеся непосредственному управлению короля). Этот союз трех отделений был назван «Lo General de Cathalunya», где «General» обозначает политическое сообщество каталонцев в целом. В 1289 году был сделан первый шаг к институционализации во время Кортесов, проходивших в замке Монсо (расположенном в Королевстве Арагон, управляемом графом Барселоны с 1151 года, когда граф Рамон Беренгер IV женился на принцессе Петронилле Арагонской). Тогда была создана комиссия под названием «Diputació del General» (Депутация Генералитета) для временного сбора «услуг» или дани, которую «отделения» предоставляли королю по его требованию. Этот налог был широко известен как «Drets Generals» (Общие права) или «generalitats» (генералитеты), имея аналогию во французских «Généralités», которые также были основаны как налоговые округа.
Средневековое происхождение
Pau i Treva de Déu ("Мир и перемирие Бога") – социальное движение, возникшее в одиннадцатом веке и инициированное Церковью, объединившее крестьянство в ответ на насилие, совершаемое феодальной знатью. Города и поселения, таким образом, очерчивали пространство, защищенное от феодального произвола. Однако для обеспечения атмосферы мирного сосуществования требовалось пойти дальше и учредить орган, запрещающий любые проявления насилия на всей территории. Таковой целью преследовали ассамблеи "Мир и перемирие Бога", первая из которых в каталонских графствах состоялась в Толуже (Руссильон) в 1027 году под председательством аббата Олибы от имени епископа Беренгуэра д’Эльны, отсутствовавшего в епархии по причине паломничества. Истоки Каталонских кортесов (судов) следует искать в "Мире и перемирии Бога". Генералитет Каталонии происходит от средневекового института, который от имени короля, как графа Барселонского, осуществлял управление некоторыми аспектами администрации Княжества Каталония. Каталонские кортесы были главным институтом Княжества на протяжении всего его существования как политической единицы и утвердили каталонские конституции. Первыми конституциями стали конституции кортесов 1283 года. Средневековым предшественником Генералитета являлась Diputació del General de Catalunya ("Депутация генерала Каталонии") – постоянный совет депутатов, учрежденный кортесами в 1359 году для сбора нового "налога генерала", который в последующие века приобрел значительную политическую власть, взяв на себя функции надзора и контроля. Законодатели избрали его в качестве основы для легитимизации современного самоуправления в 1931 году, посчитав его наиболее подходящим для этой цели.
Первая отмена
Каталонские институты, зависящие от Генералитета, были упразднены на территории, которую в Каталонии сейчас называют Северной Каталонией, спустя год после подписания Пиренейского договора в XVII веке, передавшего эту территорию из-под испанского в под французский суверенитет. Затем, в начале XVIII века, после поражения Каталонии в войне за испанское наследство и принятия в Испании "Декретов Новой Планты", этот институт, наряду с другими политическими институтами Княжества, был упразднен и на испанской территории.
Первое восстановление
Генералитет был восстановлен в Каталонии под испанской администрацией в 1931 году во время событий провозглашения Второй Испанской Республики, когда Франческ Масия, лидер Республиканской левой партии Каталонии (ERC), 14 апреля объявил о создании Каталонской Республики в рамках Иберийской федерации, но позднее достиг соглашения с испанскими министрами, в соответствии с которым Каталонская Республика была переименована в Генералитет Каталонии (кат. Generalitat de Catalunya) и получила современную политическую и представительскую функцию как институт самоуправления Каталонии в рамках Испанской Республики. Восстановленный Генералитет действовал на основании Статута автономии, утвержденного испанскими Кортесами в 1932 году, и включал парламент, президентство, исполнительный совет и кассационный суд. Его возглавляли Франческ Масия (1931–1933) и Луис Компанис (1933–1940). Правительства Масии и Компаниса проводили прогрессивную политику, несмотря на внутренние трудности, и боролись за полную передачу полномочий, предусмотренных Статутом. После победы правоцентристской коалиции на испанских выборах в 1933 году левые лидеры Генералитета Каталонии в октябре 1934 года восстали против испанских властей, в результате чего Генералитет был временно приостановлен в период с 1934 по 1936 год. После победы левых на испанских выборах в феврале 1936 года новое испанское правительство помиловало каталонское правительство, и самоуправление было полностью восстановлено. На протяжении всей Гражданской войны в Испании (1936–1939) Генералитет оставался верен Республике, беря на себя полномочия в областях, находившихся в ведении государства в Каталонии, такие как пограничный контроль, чеканка монет, правосудие и оборона. Однако из-за революционной ситуации, сложившейся после переворота, Генералитет потерял большую часть своей фактической власти на территории, которая оказалась в значительной степени под контролем местных комитетов, подчинявшихся Центральному комитету антифашистских ополченцев Каталонии. По мере развития событий каталонское правительство постепенно восстанавливало контроль до мая 1937 года.
Вторая отмена
В 1939 году, после завершения Гражданской войны в Испании поражением республиканской стороны, Каталонская Генералитет как институт была упразднена и оставалась в таком состоянии на протяжении франкистской диктатуры до 1975 года. Президент Генералитет в то время, Луис Компанис, был подвергнут пыткам и казнен 15 октября 1940 года по обвинению в «военном мятеже». Тем не менее, Генералитет сохраняла свое официальное существование в изгнании под руководством президентов Жозепа Ирлы (1940–1954) и Жозепа Таррадельяса (1954–1980).
Второе восстановление
С 1939 по 1977 год преемственность президентов Генералитета сохранялась в изгнании, пока Жозеп Тарраделлас не вернулся в Каталонию и не был признан законным президентом испанским правительством. Вернувшись в Каталонию, Тарраделлас произнес свою знаменитую фразу: "Ciutadans de Catalunya: ja sóc aquí" ("Граждане Каталонии: я вернулся!"), вновь обретя автономные полномочия Каталонии – одной из исторических национальностей современной Испании. После этого полномочия, предоставленные автономному каталонскому правительству согласно испанской Конституции 1978 года, были переданы, а Статут автономии Каталонии (Estatut d'Autonomia) был принят после одобрения как на референдуме в Каталонии, так и испанским парламентом.
Управление с 2006 года
Хосе Монтилла, лидер Каталонской социалистической партии, был президентом Генералитета до ноября 2010 года и опирался на трехстороннюю коалицию левых и каталонских националистических политических партий. На выборах 2006 года его партия фактически получила меньше мест в парламенте, чем основная оппозиционная партия «Конвергенция и Союз», но, заручившись поддержкой депутатов от других партий, он смог сформировать то же коалиционное правительство, которое создал его предшественник (Паскуаль Марагалл), чтобы впервые за 23 года правления Жорди Пухоля отправить CiU в оппозицию. 18 июня 2006 года была утверждена реформированная версия Статута автономии Каталонии, вступившая в силу в августе. Изначально реформу продвигали как левые партии в правительстве, так и основная оппозиционная партия (CiU), которые объединились в стремлении к расширению децентрализации полномочий от испанского правительства, усилению финансовой автономии и признанию национальной идентичности Каталонии. Однако детали окончательной редакции вызвали ожесточенные споры, и этот вопрос стал предметом разногласий в каталонской политике, в результате чего ERC, являясь частью трехсторонней коалиции, в конечном итоге выступила против нее. В 2010 году Конституционный суд Испании сократил Статут, утвержденный на референдуме, устранив или переинтерпретировав более 200 статей в связи со сбором подписей, инициированным тогдашним лидером испанской оппозиции Мариано Рахоем. Это событие считается одной из главных причин подъема движения за независимость, которое началось в 2010 году с 8% поддержки и достигло 52,4% к 2018 году. Артур Мас занимал пост президента Генералитета с декабря 2010 года до своей отставки в январе 2016 года, возглавляя правительство меньшинства, которое зависело от соглашений с другими партиями, включая Партию социалистов Каталонии, после выборов 2010 и 2015 годов. Бывший президент Артур Мас был обвинен испанским правительством в гражданском неповиновении после организации и проведения референдума о независимости в 2014 году.
Текущий статус
В 2016 году Карлес Пучдемон, член Каталонской европейской демократической партии, организации-преемницы распущенного альянса «Конвергенция и Союз», был избран президентом Женералитета Каталонии. 27 октября 2017 года он был отстранен от должности испанским правительством. После нескольких попыток избрать нового президента, 17 мая 2018 года президентом стал Квим Торра при поддержке голосов партий «Вместе за Каталонию» и «Республиканская левая Каталонии». 22 мая 2021 года Пэр Арагонес из «Республиканской левой Каталонии» был избран 132-м президентом Женералитета.
Автономная система управления
Автономное правительство состоит из Исполнительного совета, Президента и Парламента. Некоторые люди ошибочно применяют это название только к Исполнительному совету (кабинету автономного правительства); однако, Generalitat de Catalunya – это система каталонского автономного управления в целом. Регион постепенно добивался большей степени автономии с 1979 года. После Наварры и Страны Басков, Каталония обладает самым высоким уровнем самоуправления в Испании. После полного введения в действие, Генералитат обладает исключительной и широкой юрисдикцией в различных областях, таких как культура, окружающая среда, коммуникации, транспорт, торговля, общественная безопасность и местное самоуправление. В многих аспектах, касающихся образования, здравоохранения и правосудия, регион разделяет юрисдикцию с правительством Испании. Одним из примеров степени автономии Каталонии является ее собственная полиция, Mossos d'Esquadra («Вспомогательные силы»), которая взяла на себя большинство полицейских функций в Каталонии, которые ранее выполнялись Гражданской гвардией (Guardia Civil) и Испанским национальным полицейским корпусом. За редкими исключениями, большая часть системы правосудия администрируется национальными судебными институтами. Правовая система единообразна по всей территории Испании, за исключением некоторых областей гражданского права – особенно семейного, наследственного и имущественного права – которые традиционно регулируются так называемым форсальным правом. Области гражданского права, подпадающие под действие автономного законодательства, были кодифицированы в Гражданском кодексе Каталонии (Codi civil de Catalunya), состоящем из шести книг, которые последовательно вступали в силу с 2003 года. Другим институтом, вытекающим из устава каталонской автономии, но независимым от Генералитета в его функциях сдержек и противовесов, является Синдик де Греуж (омбудсмен), призванный решать проблемы, которые могут возникнуть между частными лицами или организациями и Генералитетом или местными органами власти.
Законодательная власть
Парламент Каталонии (кат. Parlament de Catalunya) — это однопалатный законодательный орган Генералитета, представляющий народ Каталонии. Его 135 членов (депутатов) избираются всеобщим голосованием на четырехлетний срок. В соответствии со Статутом автономии, он обладает полномочиями издавать законы по вопросам, переданным в его ведение, таким как образование, здравоохранение, культура, внутренняя институциональная и территориальная организация, утверждение президента Генералитета и контроль за деятельностью правительства, бюджетом и другими вопросами. Последние выборы в каталонский парламент состоялись 14 февраля 2021 года, а нынешним спикером (президентом) является Анна Эрра, занимающая эту должность с 9 июня 2023 года.
Председательство
Президент Женералитета Каталонии (каталонский: president de la Generalitat de Catalunya) является высшим представителем Каталонии и отвечает за руководство деятельностью правительства, возглавляя Исполнительный совет. С момента восстановления Женералитета после возвращения демократии в Испании президентами Каталонии были Жозеп Тарраделлас (1977–1980 гг., президент в изгнании с 1954 г.), Жорди Пужоль (1980–2003 гг.), Паскуаль Марагаль (2003–2006 гг.), Хосе Монтилья (2006–2010 гг.), Артур Мас (2010–2016 гг.), Карлес Пучдемон (2016–2017 гг.) и, после установления прямого управления из Мадрида, Квим Торра (2018–2020 гг.) и Пере Арагонес (2020–).
Исполнительный
Исполнительный совет (Consell Executiu) или правительство (Govern) — это орган, ответственный за управление Генералитетом, обладающий исполнительной и нормативной властью и подотчетный Каталонскому парламенту. В его состав входят Президент Генералитета, Первый министр (conseller primer) или Вице-президент, а также министры (consellers), назначаемые Президентом. Резиденция правительства находится в Палау де ла Генералитат в Барселоне. Действующее правительство сформировано левоцентристской пронезависимой Республиканской левой Каталонии (ERC) после политического кризиса, в результате которого правоцентристский член коалиции "Вместе за Каталонию" (Junts) покинул свои министерские посты в 2022 году. В его состав входят 14 министров, а также Президент и секретарь правительства.