Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Прекратившая существование канадская финансовая компания
Defunct Canadian financial services firm
CT Financial Services Inc., работавшая под брендом Canada Trust, была финансовой холдинговой компанией со штаб-квартирой в Торонто, провинция Онтарио, осуществлявшей свою деятельность в Канаде через дочерние трастовые компании, включая Canada Trustco Mortgage Company и The Canada Trust Company. В 2000 году деятельность компании была приобретена Банком Торонто-Доминион и объединена с его существующими розничными банковскими операциями, в результате чего было сформировано нынешнее подразделение TD Canada Trust.
CT Financial Services Inc., operating as Canada Trust, was a financial services holding company headquartered in Toronto, Ontario, which operated in Canada through its trust company subsidiaries, including Canada Trustco Mortgage Company and The Canada Trust Company. The company's operations were acquired by the Toronto Dominion Bank in 2000, and merged into Toronto Dominion's existing retail banking operations, forming the current TD Canada Trust division.
История
Канадский Траст начал свою деятельность в 1894 году как Генеральная трастовая корпорация Канады. В 1899 году он сменил название на «Канада Траст Компани». В 1901 году компания Huron and Erie Savings and Loan Society, основанная в 1864 году, приобрела Canada Trust и начала управлять ею как дочерней компанией. Материнская компания сменила название на Huron and Erie Mortgage Corporation в 1915 году, затем начала использовать брендинг Huron and Erie–Canada Trust; в 1962 году брендинг был изменен на Canada Trust–Huron and Erie, чтобы отразить общенациональный охват компании. В 1976 году Huron and Erie сменила название на Canada Trustco Mortgage Company и продолжила работу с Canada Trust в качестве дочерней компании. Canada Trust была трастовой компанией, предлагавшей те же услуги, что и банк. Это было одно из крупнейших небанковских финансовых учреждений Канады, с депозитами в размере 38 миллиардов долларов и активами в 176 миллиардов долларов. В компании работало 11 000 сотрудников, у нее было 3,5 миллиона клиентов, сеть из 413 отделений по всей Канаде и почти 1000 автоматизированных банковских терминалов. В конце 1980-х – начале 1990-х годов ее банковские терминалы назывались «Johnnycash». Их даже рекламировали с помощью полноразмерных изображений Джонни Кэша, задающего вопрос: «Зачем идти по краю?», отсылка к одной из его хитовых песен. В Соединенных Штатах CT Financial работала через First Federal Savings and Loan Association. First Federal была основана в 1896 году и имела 82 отделения по всему штату Нью-Йорк. CT Financial также управляла другими подразделениями, включая Truscan Realty Limited (d/b/a Canada Trust Realty), CT Insurance Limited и Canada Trust Bank N. V.
Canada Trust began in 1894 as the General Trust Corporation of Canada. In 1899, it changed its name to the Canada Trust Company. In 1901, the London, Ontario company Huron and Erie Savings and Loan Society, which had been founded in 1864, purchased Canada Trust and began operating it as a subsidiary. The parent company changed its name to the Huron and Erie Mortgage Corporation in 1915, then began branding itself as Huron and Erie–Canada Trust; the branding was changed to Canada Trust–Huron and Erie in 1962 to reflect the company's national reach. In 1976, Huron and Erie changed its name to Canada Trustco Mortgage Company and continued to operate Canada Trust as a subsidiary. Canada Trust was a trust company that offered the same services as a bank. It was one of Canada's largest non bank financial institutions, with $38 billion in deposits and $176 billion in assets. It had 11,000 employees and 3.5 million customers and operated a network of 413 branches across Canada; and almost 1,000 automated banking machines. Its banking machines were, at one point in the late 1980s to early 1990s, called "Johnnycash" machines. They were even promoted with lifesize cutouts of Johnny Cash asking the question, "Why walk the line? ", a reference to one of his hit songs. In the United States, CT Financial operated through First Federal Savings and Loan Association. First Federal was founded in 1896, and operated through 82 branches throughout New York State. CT Financial also operated other divisions including Truscan Realty Limited (d/b/a Canada Trust Realty), CT Insurance Limited, and Canada Trust Bank N. V.
В 1980-х и 1990-х годах CT Financial контролировалась Imasco, конгломератом, который в то время также владел Imperial Tobacco Canada и Shoppers Drug Mart. Imasco была публично торгуемой компанией, хотя контролировалась British American Tobacco (BAT) через владение последней 41,5% акций Imasco. В конце 1990-х годов некоторая синергия между компаниями проявилась в виде банкоматов Canada Trust, расположенных в магазинах Shoppers Drug Mart или рядом с ними. В 2000 году BAT решила приватизировать Imasco и планировала продать свои нетабачные активы в рамках этого процесса, включая Canada Trust. CIBC давно проявлял интерес к Canada Trust, но в конечном итоге BAT приняла предложение в размере 8 миллиардов долларов от Toronto Dominion Bank. После завершения сделки 1 февраля 2000 года розничные банковские операции Canada Trust были интегрированы в аналогичные операции TD, теперь известные как TD Canada Trust. TD объединила свою существующую дочернюю компанию TD Trust Company с приобретенной Canada Trustco Mortgage Company, назвав образовавшуюся новую дочернюю компанию Canada Trust Company. Эта новая дочерняя компания в настоящее время в основном предоставляет услуги традиционных трастовых компаний, а также обслуживает счета Canada Trust, открытые до слияния с TD (другие существующие счета TD Canada Trust фактически выпускаются самим TD Bank).
During the 1980s and 1990s, CT Financial was controlled by Imasco, a conglomerate which at that time also owned Imperial Tobacco Canada and Shoppers Drug Mart. Imasco was publicly traded, although it was controlled by British American Tobacco (BAT) through the latter's ownership of 41.5% of Imasco's shares. During the late 1990s, some synergy between the companies manifested in the form of Canada Trust ATMs appearing in or adjacent to Shoppers Drug Mart locations. In 2000, BAT moved to take Imasco private and intended to sell its non tobacco assets as part of the process, including Canada Trust. CIBC had long indicated its interest in Canada Trust, but ultimately BAT accepted an $8 billion offer from the Toronto Dominion Bank. Following the completion of this deal on February 1, 2000, Canada Trust's retail banking operations were integrated into TD's similar operations, now collectively known as TD Canada Trust. TD merged its existing subsidiary TD Trust Company with the acquired Canada Trustco Mortgage Company, naming the resulting new subsidiary entity the Canada Trust Company. This new subsidiary now primarily provides traditional trust company services, and also services Canada Trust accounts opened prior to the merger with TD (other existing TD Canada Trust branded accounts are actually issued by TD Bank itself).