Соэму Тоёда: Японский адмирал времён Второй мировой войны
Soemu Toyoda
Соэму Тоёда: биография японского адмирала времён Второй мировой войны. Образование, начало карьеры на крейсерах "Хасидате" и "Ниссин", служба в ВМС Японии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский адмирал Соэму Тойода (豊田 副武) был адмиралом Императорского японского флота во время Второй мировой войны.
Japanese admiral
Soemu Toyoda (豊田 副武) was an admiral in the Imperial Japanese Navy in World War II.
Начало карьеры
Тоёда родился в том, что сейчас является частью города Кицуки, префектура Оита. В 1905 году он окончил 33-й класс Императорской военно-морской академии, заняв 26-е место из 176 курсантов. Он проходил службу мичманом на крейсерах «Хашидате» и «Ниссин», а после получения звания прапорщика 20 декабря 1906 года был назначен на эсминец «Асацуй». 25 сентября 1908 года он был произведен в подпоручики. Тоёда вернулся к учёбе, став экспертом по торпедному вооружению и морской артиллерии. С 1 декабря 1911 года служил лейтенантом на крейсере «Курама». В 1915 году с отличием окончил Военно-морскую академию и 1 апреля 1917 года был повышен до лейтенант-коммандера. С 1917 по 1919 год он был адъютантом адмирала Мотаро Йосимацу (吉松茂太郎). С 1919 по 1922 год был направлен в качестве военно-морского атташе в Соединенное Королевство, где 1 декабря 1921 года получил звание коммандера. По возвращении в Японию Тоёда был назначен старшим помощником на крейсере «Кума». Впоследствии он занимал ряд штабных должностей, 1 декабря 1925 года был произведен в капитаны и в 1926 году получил своё первое командование – крейсер «Юра». В декабре 1930 года стал капитаном линкора «Хюга». Во время Лондонской военно-морской конференции в 1931 году сопровождал адмирала Исороку Ямамото в Лондон. 1 декабря 1931 года Тоёда был произведен в контр-адмиралы. С декабря 1931 года по февраль 1933 года он был начальником Второй секции Генерального штаба Императорского флота, а 15 ноября 1935 года – в вице-адмиралы. С 1935 по 1937 год Тоёда занимал должность директора Бюро военно-морских дел, а 20 октября 1937 года стал главнокомандующим 4-м флотом. 15 ноября 1938 года он стал главнокомандующим 2-м флотом. Оба флота активно участвовали во Второй китайско-японской войне, поддерживая вторжение в Китай. С 1939 по 1941 год был директором Управления военно-морского судостроения.
Toyoda was born in what is now part Kitsuki city, Ōita Prefecture. He graduated from the 33rd class of the Imperial Japanese Navy Academy in 1905, ranked 26th out of 176 cadets. He served his midshipman duty aboard the cruisers Japanese cruiser Hashidate and Japanese cruiser Nisshin, and after being commissioned as an ensign on 20 December 1906, he was assigned to the destroyer Japanese destroyer Asatsuyu. He was promoted to sub lieutenant on 25 September 1908. Toyoda returned to school, becoming a torpedo and naval artillery expert. As a lieutenant from 1 December 1911, he served on the battlecruiser Japanese cruiser Kurama. He graduated from the Naval War College (Japan) with honors in 1915, and was promoted to lieutenant commander on 1 April 1917. From 1917 to 1919, he was aide de camp to Admiral Motaro Yoshimatsu (:ja:吉松茂太郎). From 1919 to 1922, he was sent as naval attaché to the United Kingdom, during which time he was promoted to commander on 1 December 1921. After his return to Japan, Toyoda was assigned as executive officer on the cruiser Japanese cruiser Kuma. He subsequently served in a number of staff positions, was promoted to captain on 1 December 1925, and received his first command: the cruiser Japanese cruiser Yura in 1926. In December 1930, he became captain of the battleship Japanese battleship Hyūga. During the London Naval Conference, he accompanied Admiral Isoroku Yamamoto to London in 1931. On 1 December 1931, Toyoda was promoted to rear admiral. From December 1931 to February 1933, Toyoda was chief of the Second Section of the Imperial Japanese Navy General Staff, and promoted to vice admiral on 15 November 1935. From 1935 to 1937, Toyoda was Director of the Bureau of Naval Affairs, and on 20 October 1937, became Commander in Chief of the IJN 4th Fleet. He subsequently became Commander in Chief of the IJN 2nd Fleet on 15 November 1938. Both fleets were active in the Second Sino Japanese War in support of the invasion of China. From 1939 to 1941, he was Director of Naval Shipbuilding Command.
Вторая мировая война
18 сентября 1941 года, во время нападения на Перл-Харбор, Тойода был произведен в полные адмиралы и назначен командующим военно-морским округом Куре. Тойода решительно выступал против войны с Соединенными Штатами, считая её с самого начала "невыигрышной". 10 ноября 1942 года Тойода стал членом Высшего военного совета, где предпринял активные (но в основном безуспешные) усилия по увеличению финансирования и наращиванию промышленного потенциала Японии в пользу морской авиации, встретив сопротивление со стороны доминирующего Имперского генерального штаба армии. 21 апреля 1943 года Тойода был переведен (то есть понижен в должности) из Высшего военного совета на командование военно-морским округом Йокосука. После смерти адмирала Минеичи Кога, 3 мая 1944 года Тойода был назначен главнокомандующим Объединенным флотом. В июне того же года он разработал и внедрил "План А-Го", который привел к решающему поражению Императорского японского флота под командованием адмирала Джисабуро Озавы в битве в Филиппинском море. Затем последовал "План Сё-Го", который также завершился крупным поражением в битве в заливе Лейте. Тойода осознавал значительные риски обеих стратегий, но, поскольку флот Императорского японского флота приближался к состоянию негодности из-за нехватки бензина и других необходимых ресурсов, он полагал, что потенциальная выгода перевешивает опасность его потери. Однако агрессивная оборонительная стратегия Тойоды не оправдалась. Тем не менее, он продолжил придерживаться той же стратегии, одобрив "План Ten-Go" на отправку линкора "Ямато" в его последнюю, самоубийственную миссию на Окинаву. Тойода сменил Косиро Оикаву на посту начальника Генерального штаба флота после его отставки и стал последним верховным командующим Императорским японским флотом с 29 мая 1945 года. Тойода принимал участие в многочисленных Имперских конференциях, касающихся капитуляции Японии. Первоначально министр флота Мицумаса Йонаи надеялся, что Тойода сможет оказать сдерживающее влияние на начальника Генерального штаба армии Ёсидзиро Умедзу (поскольку оба происходили из одного региона Японии). Однако Тойода присоединился к Умедзу в его протестах против Потсдамской прокламации от 26 июля. Тойода выступал за прекращение войны, но настаивал на том, чтобы правительство добивалось более выгодных условий. После атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки позиция Тойоды стала еще более жесткой. Он утверждал, что японский народ должен защищать Японские острова до последнего человека.
Promoted to full admiral on 18 September 1941, at the time of the attack on Pearl Harbor, Toyoda was Commander in Chief of the Kure Naval District. Toyoda was strongly opposed to the war with the United States, which he viewed from the start as "unwinnable". On 10 November 1942, Toyoda became a member of the Supreme War Council, where he made a strong (but mostly unsuccessful) effort to increase funding and the capacity of Japan's industry toward naval aviation, over the opposition to the Army dominated Imperial General Headquarters. On 21 April 1943, Toyoda was reassigned (i. e. demoted) from the Supreme War Council to command of Yokosuka Naval District. After the death of Admiral Mineichi Koga, Toyoda was appointed Commander in Chief of the Combined Fleet on 3 May 1944. In June of the same year, he drafted and implemented "Plan A Go" which resulted in the decisive defeat of the Imperial Japanese Navy under the command of Admiral Jisaburō Ozawa in the Battle of the Philippine Sea. He followed with "Plan Sho Go", which again resulted in another major defeat at the Battle of Leyte Gulf. Toyoda was aware that both strategies had significant risks, but because the fleet of the Imperial Japanese Navy was nearing the point of being unusable due to a lack of gasoline and other essential supplies, he believed that the possibility of profit outweighed the danger of losing the fleet. In the end, however, Toyoda's aggressive defensive strategy did not pay off. Nonetheless, Toyoda continued with the same strategy, approving "Plan Ten Go" to send the battleship Japanese battleship Yamato on its one way final mission to Okinawa. Toyoda replaced Koshirō Oikawa as Chief of the Navy General Staff, after the latter resigned, and was the final supreme commander of the Imperial Japanese Navy from 29 May 1945 onward. Toyoda participated in numerous Imperial Conferences concerning the surrender of Japan. Initially, the Navy Minister, Mitsumasa Yonai, hoped that Toyoda would be able to exert a moderating influence over Army Chief of Staff Yoshijirō Umezu (since both came from the same district of Japan). However, Toyoda joined Umezu in his protestations against the Potsdam Proclamation of 26 July. Toyoda was for termination of the war but insisted that the government push for more favorable terms. After the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki, Toyoda's position became even more hardline. He argued that the Japanese people should defend the Japanese home islands until the last man.
Послевоенный
После войны, 14 ноября 1945 года, Тоёда был допрошен контр-адмиралом Ральфом А. Офсти в Токио. Его считали "высокоинтеллектуальным и хорошо осведомлённым", и отмечали, что он резко критиковал степень политической власти, которой обладала армия в японском правительстве. Он также выразил мнение, что войну с Китаем следовало прекратить "даже ценой некоторых уступок", чтобы перебросить людей и ресурсы на Тихоокеанский театр военных действий. Впоследствии Тоёда был арестован властями SCAP и заключён в тюрьму Сугамо. В 1948 году Тоёда был обвинен в военных преступлениях "за нарушение законов и обычаев войны". Он заявил о своей невиновности по всем пунктам обвинения. Он был оправдан и позднее освобождён в 1949 году. Он стал единственным представителем японских вооружённых сил, обвиняемым в военных преступлениях, которого оправдали. Тоёда опубликовал свои мемуары в 1950 году, а в 1957 году скончался от сердечного приступа в возрасте 72 лет.
After the war, Toyoda was interrogated by Rear Admiral Ralph A. Ofstie in Tokyo on 14 November 1945. He was viewed as "highly intelligent and widely informed", and was observed to be a strong critic of the amount of political power the Army held in the Japanese government. He also expressed his opinion that the war with China should have been ended "even at some sacrifice" so that the men and resources could be redeployed to the Pacific theater. Toyoda was subsequently arrested by SCAP authorities and held in Sugamo Prison. In 1948, Toyoda was charged with war crimes "for violating the laws and customs of war". He pleaded 'not guilty' to all of the charges. He was acquitted and later released in 1949. He was the only member of the Japanese armed forces charged with war crimes to be acquitted. Toyoda published his memoirs in 1950, and died in 1957 of a heart attack at the age of 72.