Руб-эль-Хали: крупнейшая песчаная пустыня Аравийского полуострова. Расположение, площадь, страны, через которые проходит. Информация о "Пустом Квартале".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пустыня Руб' аль-Хали на Аравийском полуострове (Rub' al Khali, ٱلرُّبْع ٱلْخَالِي, "Пустой квартал") – песчаная пустыня (эрг), занимающая большую часть южной трети Аравийского полуострова. Пустыня простирается на территории (между долготой 44°30′–56°30′ в. д. и широтой 16°30′–23°00′ с. ш.), включая части Саудовской Аравии, Омана, Объединенных Арабских Эмиратов и Йемена. Она является частью более обширной Аравийской пустыни.
Desert in the Arabian Peninsula
The Rub' al Khali ('/r//ʊ//b// //æ//l// /'/k//ɑː//l//i/; ٱلرُّبْع ٱلْخَالِي , the "Empty Quarter", is the sand desert (erg) encompassing most of the southern third of the Arabian Peninsula. The desert covers some (the area of long. 44°30′−56°30′E, and lat. 16°30′−23°00′N) including parts of Saudi Arabia, Oman, the United Arab Emirates, and Yemen. It is part of the larger Arabian Desert.
Территория
Пустыня вытянута в длину и широка. Высота её поверхности изменяется от в юго-западной части до уровня моря на северо-востоке. Рельеф местности покрыт песчаными дюнами высотой до , перемежающимися гравийными и гипсовыми равнинами.
The desert is long, and wide. Its surface elevation varies from in the southwest to around sea level in the northeast. The terrain is covered with sand dunes with heights up to , interspersed with gravel and gypsum plains.
Масло
Нефтяное месторождение Шайба было обнаружено в 1968 году. Южное Гаварское месторождение, открытое в 1948 году, является крупнейшим в мире и простирается на юг, доходя до самых северных частей Руб-эль-Хали (Пустого квартала). Автомобильная дорога, проходящая через Руб-эль-Хали, была завершена в сентябре 2021 года. Общая протяженность дороги составляет – она тянется от Ибри в Омане до Аль-Ахсы в восточной Саудовской Аравии. Оманский участок дороги имеет протяженность около 300 метров, а саудовский участок… Предполагается, что Убар или Ирам, затерянный город, регион или народ, зависели от подобной торговли. Археологические останки включают в себя фортификационное/административное здание, стены и фундаменты круглых колонн. Следы верблюжьих караванных путей, неразличимые на местности, видны на спутниковых снимках.
The Shaybah oil field was discovered in 1968. South Ghawar, discovered in 1948, is the largest oil field in the world and extends southward into the northernmost parts of the Empty Quarter. which goes through the Empty Quarter, was completed in September 2021. Measuring between in total, it extends from Ibri in Oman to Al Ahsa in eastern Saudi Arabia. The Omani side of the road measures approximately , and the Saudi side It has been suggested that Ubar or Iram, a lost city, region or people, depended on such trade. The archaeological remains include a fortification/administration building, walls and bases of circular pillars. The traces of camel tracks, unidentifiable on the ground, appear in satellite images.
Люди
Сегодня жители Руб-эль-Хали принадлежат к различным местным племенам: например, племя Аль-Мурра занимает самую большую территорию, в основном расположенную между Аль-Ахсой и Наджраном. Племена Бану Ям и Бану Хамдан (в Йемене и регионе Наджран на юге Саудовской Аравии), а также Бани Яс (в Объединенных Арабских Эмиратах). Несколько дорог соединяют эти племенные поселения с источниками воды и центрами нефтедобычи.
Today the inhabitants of the Empty Quarter are members of various local tribes: for example, the Al Murrah tribe has the largest area mainly based between Al Ahsa and Najran. The Banu Yam and Banu Hamdan (in Yemen and the Najran region of southern Saudi Arabia), and the Bani Yas (in the United Arab Emirates). A few road links connect these tribal settlements to the area's water resources and oil production centers.
Экспедиции
Первые документированные путешествия нерезидентов были совершены британскими исследователями Бертрамом Томасом и Сент-Джоном Филби в начале 1930-х годов. В период с 1946 по 1950 год Уилфред Тезигер несколько раз пересекал этот район и нанес на карту значительные части Пустого квартала, включая горы Омана, как описано в его книге «Арабские пески» 1959 года. В июне 1950 года экспедиция ВВС США пересекла Руб’ аль-Хали из Дахрана (Саудовская Аравия) в центральный Йемен и обратно на грузовиках для сбора образцов для Смитсоновского института и испытания процедур выживания в пустыне. В 1999 году Джейми Кларк стал первым западным путешественником, пересекшим Пустой квартал Аравии за последние пятьдесят лет. Его команда из шести человек, сопровождаемая тремя бедуинами, провела 40 дней, пересекая пустыню с караваном из 13 верблюдов. 25 февраля 2006 года научная экспедиция, организованная Саудовской геологической службой, начала исследование Пустого квартала. В экспедиции участвовало 89 экологов, геологов и ученых из Саудовской Аравии и других стран. В пустыне были обнаружены различные виды окаменелостей, а также метеориты. Экспедиция открыла 31 новый вид и разновидность растений, а также 24 вида птиц, обитающих в регионе, что вызвало у ученых восхищение тем, как они выживают в суровых условиях Пустого квартала. В феврале 2013 года южноафриканская команда, включавшая Алекса Харриса, Марко Броккардо и Дэвида Джойса, впервые без поддержки и пешком пересекла границу вблизи Омана в Пустом квартале. Путешествие началось в Салале и продолжалось 40 дней, завершившись в Дубае. Команда использовала только три пункта пополнения запасов воды и везла специально разработанную тележку, в которой находились все необходимые для экспедиции припасы. В 2013 году британский путешественник Алистер Хамфрис выпустил свой первый документальный фильм «В Пустой квартал», в котором запечатлел свое путешествие по пустыне Пустой квартал вместе с Леоном МакКарроном. В 2013 году, с 18 февраля по 28 марта, южнокорейский исследователь Ян Хо Нам возглавил команду (Агустин Арройо Безанилья, Си Ву Ли) в пешем переходе через Пустой квартал из Салалы (Оман) в оазис Лива в эмирате Абу-Даби (ОАЭ). Переход был осуществлен с разрешения правительств Омана и ОАЭ. Представитель Дивана правителя Западного региона эмирата Абу-Даби признал его первым в мире пешим переходом через Пустой квартал, пролегающим вдоль границы Омана и завершающимся в ОАЭ. В 2018 году первая полностью женская пешеходная экспедиция под названием «Ее лица перемен», возглавляемая британкой Джейни МакГилл, в сопровождении первых в современной истории оманских женщин, прошедших Пустой квартал Омана – Баиды Аль Заджали и Атир Аль Сабри, отправилась 22 декабря 2018 года после получения официального одобрения от правительства Омана. Команду поддерживали два автомобиля снабжения, которыми управляли Тарик Аль Заджали (Оман) и Марк Воуз Джонс (Великобритания), а также режиссер Мэтью Милан из США. Экспедиция началась в Аль-Хашмане в провинции Дофар (Оман), проходя через Буркану, Макшин и Аль-Сахму в регионе Аль-Вуста, продолжаясь через Абу Аль-Табул, Ум Аль-Самим и заканчиваясь фортом Ибри в регионе Аль-Дахира (Оман). Общее расстояние, пройденное командой, составило за 28 дней, экспедиция завершилась 18 января 2019 года. В 2018 году Дейдре О’Лири и Кайл Найт пересекли Руб’ аль-Хали с юга (саудовско-оманская граница) на север (саудовско-эмиратская граница) пешком. Это был первый известный переход в Саудовской Аравии с юга на север пешком через самые высокие песчаные дюны Руб Аль-Хали. Пара преодолела это расстояние за 9 дней 12 часов и 59 минут. В 2020 году итальянский экстремальный исследователь пустынь Макс Кальдеран впервые в истории завершил исследование Руб’ аль-Хали пешком с запада на восток. Он пересек Руб’ аль-Хали за 18 дней, пройдя по самой широкой его части.
The first documented journeys by non resident explorers were made by British explorers Bertram Thomas and St. John Philby in the early 1930s. Between 1946 and 1950, Wilfred Thesiger crossed the area several times and mapped large parts of the Empty Quarter including the mountains of Oman, as described in his 1959 book Arabian Sands. In June 1950, a US Air Force expedition crossed the Rub' al Khali from Dhahran, Saudi Arabia, to central Yemen and back in trucks to collect specimens for the Smithsonian Institution and to test desert survival procedures. In 1999, Jamie Clarke became the first Westerner to cross the Empty Quarter of Arabia in fifty years. His team of six, guided by three Bedouins, spent 40 days crossing the desert with a caravan of 13 camels. On 25 February 2006, a scientific excursion organized by the Saudi Geological Survey began to explore the Empty Quarter. The expedition consisted of 89 environmentalists, geologists, and scientists from Saudi Arabia and abroad. Various types of fossilized creatures as well as meteorites were discovered in the desert. The expedition discovered 31 new plant species and plant varieties, as well as 24 species of birds that inhabit the region, which fascinated scientists as to how they have survived under the harsh conditions of the Empty Quarter. In February 2013, a South African team including Alex Harris, Marco Broccardo, and David Joyce became the first people to cross the border close to Oman of the Empty Quarter unsupported and on foot, in a journey which started in Salalah and lasted 40 days, ending in Dubai. The team only made use of three water stops along the journey and pulled a specially designed cart that housed all the supplies necessary for the entire expedition. In 2013, British adventurer Alistair Humphreys released his first documentary film, Into the Empty Quarter, documenting his walk through the Empty Quarter desert with Leon McCarron. In 2013, from 18 February to 28 March, South Korean explorer Young Ho Nam led a team (Agustin Arroyo Bezanilla, Si Woo Lee) on a crossing through the Empty Quarter on foot from Salalah, Oman, to Liwa Oasis in the UAE Emirate of Abu Dhabi. The crossing was performed with permission from the governments of Oman and UAE. Dewan Ruler's Representative for Western Region, Emirate of Abu Dhabi recognized it as the world's first on foot crossing of the Empty Quarter following the border of Oman and ending in UAE. In 2018, the first all female walking expedition named "her faces of change" led by Briton Janey McGill who was accompanied by the first Omani women in modern times to walk the Oman Empty Quarter, Baida Al Zadjali and Atheer Al Sabri, set off on 22 December 2018 after receiving formal approval from the government of Oman. The team was supported by two cars for supplies driven by Tariq Al Zadjali (Omani) and Mark Vause Jones (British) and filmmaker Matthew Milan from the United States. The expedition started from Al Hashman in the Dohafar Governate of Oman crossing through Burkana, Maqshin, and Al Sahma in Al Wusta Region continuing through Abu Al Tabool, Um Al Sameem ending at Ibri fort in the Al Dhahira region of Oman. The total distance walked by the team was in 28 days, ending the expedition on 18 January 2019. In 2018, Deidre O'Leary and Kyle Knight crossed the Rub' al Khali from the South (the Saudi Omani border) to the North (the Saudi UAE border) on foot. This was the first known crossing within Saudi Arabia from south north on foot through the highest sand dunes of the Rub Al' Khali. The pair crossed in nine days 12 hours and 59 minutes. In 2020, Italian extreme desert explorer Max Calderan completed a Rub' al Khali exploration on foot for the first time ever from west to east. He crossed in 18 days, crossing the widest area of Rub' al Khali.