Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сэр (Николас) Харрис Николас (10 марта 1799 – 3 августа 1848) – английский историк-антикварий.
English antiquary
Sir (Nicholas) Harris Nicolas (10 March 1799 – 3 August 1848) was an English antiquary.
Жизнь
Четвертый сын командира Джона Харриса Николаса РН (1758–1844) и Маргарет (урожденной Блейк), он родился в Дартмуте. Он был братом контр-адмирала Джона Тупа Николаса РН CB KH; 1-го лейтенанта Пола Харриса Николаса РМ; и лейтенанта Кейгвина Николаса РН. Служив во флоте с 1812 по 1816 год, он изучал право и был допущен к практике в Внутреннем храме в 1825 году. Его адвокатская деятельность была сосредоточена главным образом на делах о пэрстве в Палате лордов, а остальное время он посвятил изучению генеалогии и истории. В 1831 году он был удостоен рыцарского звания Королевского Гелфского ордена, а в 1832 году стал канцлером и рыцарем-командующим Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG), получив степень Великого креста ордена в 1840 году. В 1826 году он стал членом совета Общества антикваров, но вскоре начал критиковать руководство Обществом и вышел из его состава в 1828 году. В 1838 году он был избран членом Американского антикварного общества. Он критиковал Комиссию по архивам, считая ее слишком дорогостоящей. Эти нападки, приведшие к разногласиям с Фрэнсисом Палгрейвом, в 1836 году привели к созданию специальной комиссии для расследования государственных архивов. Николас также отвечал за ряд реформ в Британском музее. В 1822 году он женился на Саре (ум. 1867), дочери Джона Дэвисона из Лоутона, Эссекс, известного как потомок государственного деятеля эпохи Тюдоров Уильяма Дэвисона. У них было два сына и шесть дочерей. Финансовые трудности вынудили Николаса покинуть Англию, и он умер недалеко от Булони.
The fourth son of Commander John Harris Nicolas RN (1758–1844) and Margaret (née Blake), he was born at Dartmouth. He was the brother of Rear Admiral John Toup Nicolas RN CB KH; 1st Lt Paul Harris Nicolas RM; and Lt Keigwin Nicholas RN. Having served in the navy from 1812 to 1816, he studied law and was called to the bar at the Inner Temple in 1825. His work as a barrister was confined principally to peerage cases before the House of Lords, and he devoted the rest of his time to the study of genealogy and history. In 1831, he was made a knight of the Royal Guelphic Order, and, in 1832, chancellor and Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG), being advanced to Grand Cross of the order in 1840. He became a member of the council of the Society of Antiquaries in 1826, but soon began to criticise the management of the Society's affairs, and withdrew in 1828. He was elected a member of the American Antiquarian Society in 1838. He criticised the Record Commission, which he regarded as too expensive. These attacks, which brought him into controversy with Francis Palgrave, led in 1836 to the appointment of a select committee to inquire into the public records. Nicolas was also responsible for several reforms at the British Museum. In 1822, he married Sarah (d. 1867), daughter of John Davison of Loughton, Essex, a reputed descendant of the Tudor statesman William Davison. They had two sons and six daughters. Financial difficulties compelled Nicolas to leave England, and he died near Boulogne.