Пьер Пужад: Французский популист и лидер движения пужадистов
Pierre Poujade
Пьер Пужад (1920-2003) – французский политик, основатель пужадистского движения. Популист, выступал против налогов и бюрократии. Биография и политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский политик (1920–2003)
ещё один французский политик с фамилией
French politician (1920–2003)
the other French politician with the surname
Пьер Пужад (pjɛʁ puʒad; 1 декабря 1920 – 27 августа 2003) – французский популистский политик, именем которого было названо движение пужадистов.
Pierre Poujade (pjɛʁ puʒad; 1 December 1920 – 27 August 2003) was a French populist politician after whom the Poujadist movement was named.
Биография
Пьер Пужад родился в Сен-Сере (Ле-Лот), Франция, и учился в Коллеже Сен-Эжен-д'Орийак, частной католической школе. После смерти отца, архитектора, в 1928 году он не смог оплатить обучение и оставил школу, чтобы работать разнорабочим. В подростковом возрасте Пужад вступил в Партию народной Франции (PPF) Жака Дорио. 23 июля 1953 года, с группой из примерно 20 человек, Пужад помешал инспекторам налоговой службы проверить доходы другого владельца магазина. Это стало началом движения протеста против налогов, сначала в департаменте Лот, затем в департаменте Авейрон, и, наконец, по всему югу Массива Централь. Пуджадизм осуждал французское государство как "rapetout et inhumain" ("грабительское и бесчеловечное"). Популизм движения, апеллирующий к "простому человеку", привёл к антипарламентаризму (Пужад назвал Национальное собрание "самым большим борделем в Париже", а депутатов – "кучей мусора" и "извращенцами"), к сильному антиинтеллектуализму (Пужад обвинил выпускников Политехнической школы в том, что они являются главными виновниками бед Франции 1950-х годов, и хвастался отсутствием у него академического образования), ксенофобии и антисемитизму, особенно направленному против премьер-министра Пьера Мендеса Франции (утверждая, что "Мендес француз только по названию"), которого считали ответственным за потерю Индокитая. Пуджадизм также поддерживал дело Французского Алжира.
Pierre Poujade was born in Saint Céré (Le Lot), France, and studied at Collège Saint Eugène d'Aurillac, a Roman Catholic private school. On the death of his father, an architect, in 1928, he was unable to afford the tuition and left school to work as a manual laborer. As a teenager, Poujade joined the Parti populaire français (PPF) of Jacques Doriot. On 23 July 1953, with a group of about 20 persons, Poujade prevented inspectors of the tax board from verifying the income of another shopkeeper. This was the start of a tax protest movement by shopkeepers, first in the Lot department, then in the Aveyron department, and finally the whole south of the Massif Central. Poujadism denounced the French state as "rapetout et inhumain" ("thieving and inhuman"). The movement's "common man" populism led to antiparliamentarism (Poujade called the National Assembly "the biggest brothel in Paris" and the deputies a "pile of rubbish" and "pederasts"), a strong anti intellectualism (Poujade denounced the graduates from the École Polytechnique as the main culprits for the woes of 1950s France and boasted that he had no book learning), xenophobia, and antisemitism especially aimed against Prime Minister Pierre Mendès France (claiming "Mendès is French only as the word added to his name"), who was perceived as responsible for the loss of Indochina. Poujadism also supported the cause of French Algeria.
Политическое участие
В 1955 году УДКА было сильным политическим движением, насчитывавшим 400 000 членов. Его сторонников призывали протестовать против налогов и изымать свои вклады из государственных банков. Движение выступало за созыв новых Генеральных штатов для переучреждения французского политического режима и издавало газету Fraternité Française. На выборах 1956 года УДКА получила 52 места. Самым молодым депутатом, избранным по списку УДКА, был Жан-Мари Ле Пен, тогдашний руководитель молодежной организации УДКА. Пуджаде критиковал деколонизацию Алжира и Европейское оборонное сообщество. Чтобы оправдать свою поддержку Алжирской войны, Пуджаде заявил в 1956 году журналу Time:
In 1955, the UDCA was a strong political movement, with 400,000 members. Its adherents were encouraged to protest against taxes and withdraw their deposits from state owned banks. The movement called for new Estates General to re found the French political regime, and published the Fraternité Française newspaper. The UDCA secured 52 seats in the 1956 elections. The youngest member of parliament, elected on a UDCA list, was Jean Marie Le Pen, then leader of the youth branch of UDCA. Poujade was critical of the decolonization of Algeria, and of the European Defence Community. To justify his support for the Algerian War, Poujade declared in 1956 to Time Magazine:
"Крупные синдикаты Уолл-стрит обнаружили невероятно богатые нефтяные месторождения в Сахаре, но вместо того, чтобы разрабатывать их, они запечатали скважины и настроили против нас алжирцев. Все это – коварный дьявольский план по раздроблению Франции. Саар уже потерян, и скоро итальянцы захотят Корсику. А тем, кто выступает против нас, я скажу лишь: пусть возвращаются в Иерусалим. Мы даже будем рады оплатить им дорогу." В 1965 году Пуджаде поддержал Жана Лекануэ на президентских выборах. В 1988 году
<blockquote>Big Wall Street syndicates found incredibly rich oil deposits in the Sahara, but instead of exploiting the discovery, they capped the wells and turned the Algerians against us All this is a great diabolic scheme to dismember France. Already the Saar is gone, and soon the Italians will want Corsica As for those who are against us, I need only say: let them go back to Jerusalem. We'll even be glad to pay their way." In 1965, Poujade supported Jean Lecanuet for president. and 1988
Пуджаде отстранился от Ле Пена и в 2002 году заявил, что предпочел бы сломать себе ногу, чем видеть его своим заместителем.
Poujade distanced himself from Le Pen and declared in 2002 that he would have preferred to break his own leg than to make him a deputy.