Введение
Обзор музыки Миннесоты
Музыка Миннесоты берет свое начало в исконных ритмах и песнях коренных народов – первых жителей земель, которые впоследствии стали американским штатом Миннесота. В конце XVIII века метисы, торговцы пушниной, принесли с собой шансоны своих французских предков. Когда в XIX веке территория открылась для белых поселенцев, каждая группа иммигрантов привезла с собой народную музыку своих европейских родим. Кельтская, немецкая, скандинавская, а также музыка Центральной и Восточной Европы до сих пор являются частью народной музыкальной традиции штата. Этническая музыка оказала влияние и развилась в современную народную музыку, а такие американские жанры, как госпел, блюз и джаз, также вошли в музыкальную палитру штата. Многие музыканты, такие как The Andrews Sisters и Боб Дилан, начинали в Миннесоте, но покидали штат в поисках культурных центров на восточном и западном побережьях. Однако в последние годы развитие активной музыкальной индустрии в Миннеаполисе стимулирует местные таланты к созданию и записи музыки на родине. Наиболее значительный вклад города в американскую популярную музыку был сделан в 1980-х годах, когда музыкальная сцена Миннеаполиса «расширила культурную идентичность штата» и дала старт карьере таких известных исполнителей, как мультиплатиновый поп-певец Принс. The Replacements и Hüsker Dü положили начало национальному буму альтернативного рока в 1990-х годах. В 1990-х и 2000-х годах города-близнецы играли заметную роль в национальной хип-хоп сцене, представляя таких исполнителей, как Atmosphere и Brother Ali. Симфонический оркестр Миннеаполиса был основан в начале 1900-х годов, а к 1930-м годам завоевал международную известность благодаря своим выступлениям и записям. Позже переименованный в Оркестр Миннесоты, он восстановил большую часть своей прежней славы в первом десятилетии XXI века. Любители классической музыки также ценят и поддерживают Камерный оркестр Святого Павла – единственный в стране камерный оркестр, работающий на постоянной основе. Во многих населенных пунктах существуют хоровые коллективы и общественные ансамбли. Образовательная система штата предлагает всесторонние программы музыкального образования. Крупнейшая в стране сеть общественного радио вещает классическую и другую музыку как в регионе, так и на всю страну, а независимые общественные радиостанции транслируют разнообразную музыку колледжей, фолк и новые направления.
История
Музыка Миннесоты своими корнями уходит в музыку коренных народов этого региона. Традиционные композиции обычно основаны на вокальной, перкуссионной и танцевальной музыке; народные песни дакота могут быть праздничными, военными или церемониальными. Ранние европейские поселенцы (французские и метисские вояжеры) принесли с собой французские шансоны, которые они пели во время путешествий по своим торговым путям. Один из посетителей описал эти песни как "лёгкие, воздушные и изящные", и они часто адаптировались к ритму гребли в каноэ. Позднее европейские поселенцы также привезли с собой традиционную народную и классическую музыку, особенно хоровые и христианские песнопения, оперу и различные виды этнической народной музыки, включая славянские и скандинавские стили. Современная традиционная танцевальная музыка в основном основана на шоттишах, польках и вальсах, с использованием таких инструментов, как скрипка, мандола, аккордеон и банджо. Первая школа пения в Миннесоте открылась в Сент-Энтони (ныне часть Миннеаполиса) в 1851 году. В 1857 году в Плимутской конгрегациональной церкви Миннеаполиса был создан певческий кружок, а в 1892 году появился первый клуб, состоящий только из женщин, – Lorelei Club (позже Ladies' Thursday Musical Chorus). Ассоциация норвежских певцов Америки собирается раз в два года с 1910 года. Самыми известными исполнителями Миннеаполиса были Элеонора и Этель Олсон, потомки норвежцев, Эрнест и Кларенс Айверсон (Slim Jim & the Vagabond Kid) и шведский иммигрант Хьялмар Петерсон, чья компания доминировала на сцене в течение двух десятилетий до Великой депрессии. Однако в эту эпоху возникло движение Лейкаринг (танцы-песни без инструментального сопровождения). Лейкаринг прославлял национальные норвежские народные танцы и песни через музыкальные общества, такие как Norrona Leikarring из Миннесоты.
Образование
Закон штата Миннесота предусматривает, что государственные начальные и средние школы предлагают не менее трех и требуют не менее двух курсов по следующим четырем направлениям искусства: танцы, музыка, театр и изобразительное искусство. Государственные старшие школы должны предлагать не менее трех и требовать не менее одного курса из следующих пяти направлений искусства: танцы, медиаискусство, музыка, театр или изобразительное искусство. Ученики могут изучать музыку в начальной и средней школе, и многие выбирают этот предмет в качестве факультатива в старшей школе. Центр искусств Перпич – это школа по выбору, привлекающая учеников со всего штата и предлагающая широкую программу обучения современной и классической музыке. В Центре музыки МакФайла работают преподаватели со всего мира, которые обучают игре на 35 различных инструментах, методу Сузуки и арт-терапии более чем 7200 студентов ежегодно в 45 местах. Высшее музыкальное образование является важной частью программ нескольких университетов Миннесоты, включая Университет Миннесоты, который предлагает степень бакалавра музыки по направлениям музыкальное образование, терапия или исполнительское искусство, а также степени магистра в области образования, дирижирования и музыковедения. Школа музыки также предлагает степени магистра и доктора наук. Кампус в Дулуте предлагает степень бакалавра изобразительных искусств по специальности «Музыкальный театр». Колледж музыки МакНэлли Смита, колледж современной музыки, расположенный в Сент-Поле, предлагал степени бакалавра музыки по направлениям музыкальное исполнительство, звукозапись и музыкальный бизнес, а также программы соискателей и дипломы в области звукозаписи, а также первый в стране диплом по хип-хопу. Колледж музыки МакНэлли Смита закрылся в декабре 2017 года из-за недостатка финансирования.
Места проведения
Крупные площадки для популярных национальных музыкальных коллективов в Миннесоте включают в себя Target Center, Xcel Energy Center и стадион US Bank Stadium. Аудитория Нортропа в главном кампусе Университета Миннесоты вмещает около 3000 зрителей и принимает разнообразные музыкальные и художественные мероприятия. Среди них – ежегодная серия концертов в закрытом помещении Марширующего оркестра Университета Миннесоты, которая проводится на этой площадке с 1961 года. The Armory и Аудитория Роя Уилкинса также удовлетворяют потребность в аренах среднего размера, вмещающих примерно 8000 и 5000 человек соответственно. Классическая музыка звучит в Зале оркестра в Миннеаполисе, аудитории на 2500 мест, "по праву известной своей богатой и живой акустикой", и в Центре исполнительских искусств Ордуэй в Сент-Поле, вмещающем 1900 зрителей. К старым традиционным театрам, вмещающим около 2000 человек, относятся Orpheum Theatre, Pantages Theatre и State Theatre, все в Миннеаполисе, а также Центр Ордуэй. Театр Гатри вмещает более 1000 зрителей, а Культурный центр The Cedar – 465. First Avenue, влиятельный музыкальный клуб в центре Миннеаполиса, был открыт как "The Depot" в 1970 году и несколько раз менял название, пока в 1980 году не стал "First Avenue & 7th Street Entry". Его история открытия таких известных исполнителей, как Prince, укрепляет его значимость в местной музыкальной сцене и в истории музыки Миннесоты. Владельцы First Avenue также управляют Palace Theatre в Сент-Поле. Клубы среднего размера также составляют важную часть музыкальной сцены города-близнеца. Один из популярных клубов – ночной клуб Myth (также известный как Myth Live) в Мэплвуде, пригороде Сент-Пола. Там выступали многочисленные группы и исполнители, включая Akon, All American Rejects, Fall Out Boy, Lifehouse, Maroon 5 и многие другие известные коллективы. Другие площадки включают Cabooze и Amsterdam Bar & Hall, все из которых принимают концерты для всех возрастов, если они соответствуют местным законам о комендантском часе (хотя некоторые могут быть указаны как 15+ или 16+ из-за юридической ответственности, связанной с хардкорными танцами и другими формами мошинга). Известной площадкой в Сент-Поле, поддерживающей местных музыкантов, является Minnesota Music Cafe; открытое в 1997 году, оно продолжает предлагать живую музыку 7 дней в неделю. Молодежные музыкальные площадки, многие из которых днем функционируют как молодежные центры, включают The Garage в Бернсвилле, Depot Coffee House в Хопкинсе, Enigma Teen Center в Шакопи и, в некоторых случаях, Apple Valley Teen Center. Кроме того, несколько площадок, обслуживающих публику всех возрастов, которые больше не существуют, запомнились как значимые для музыкальной сцены города-близнеца. Среди них – Foxfire Coffee Lounge в центре Миннеаполиса и Fireball Espresso Café в Falcon Heights, Сент-Пол. Другие несуществующие, но исторически важные площадки включают Pence Opera House, Coffeehouse Extempore (или Extemporé), Jay's Longhorn Bar и Uptown Bar. The Prom Ballroom и Treasure Inn в Сент-Поле, а также Marigold Ballroom и Flame Cafe в Миннеаполисе принимали известные джазовые, рок-, кантри- и другие группы в середине 20-го века. За пределами агломерации города-близнеца важными площадками являются NorShor Theatre в Дулуте, Ironworld U.S.A. в Чисхолме (переименованный в Minnesota Discovery Center), Mayo Civic Center в Рочестере, Verizon Center в Манкато и Ralph's Corner, на протяжении многих лет один из ведущих инди-рок-клубов в районе Фарго-Мурхед. На этих площадках часто выступают хард-рок-группы, такие как Halestorm и Avenged Sevenfold, которые обычно привлекают больше зрителей из "B-рынков".
Радио
AMPERS – это общештатная ассоциация независимо принадлежащих некоммерческих радиостанций, транслирующих музыку местных исполнителей. В эту ассоциацию входят станции KAXE, KBEM FM, KFAI, KMOJ, KMSU, KMSK, KQAL, KSRQ, KUMM, KUOM (Radio K), KVSC, WDSE FM и WTIP. Радиостанция KCMP "The Current" (Minnesota Public Radio) также играет музыку исполнителей из Миннесоты.
Студии звукозаписи и магазины звукозаписей
В Миннеаполисе располагалось несколько важных студий звукозаписи. Первой студией в штате была Kay Bank, основанная Амосом Хейлихером (который вместе со своим братом Дэниелом занимался оптовой дистрибуцией музыкальных автоматов и владел сетью магазинов Musicland), Верном Банком и звукорежиссером Брюсом Сведиеном в 1955 году. На студии были записаны хиты The Trashmen ("Surfin' Bird"), Dave Dudley ("Six Days on the Road"), The Underbeats, The Chancellors, The High Spirits и The Castaways ("Liar, Liar" в 1965 году). Kay Bank помогла популяризировать Soma Records и узнаваемый стиль, основанный на использовании трехдорожечной записи и эффектов эха. Херб Пилхофер и Том Юнг работали в Kay Bank, прежде чем основать первую в мире студию цифровой звукозаписи Sound 80 в 1969 году. Лаборатория Орфилда также удостоила своих коллег из Sound 80 звания "первой в мире студии цифровой записи" в Книге рекордов Гиннеса 2006 года. Обе основные студии сохранились в первозданном виде и находятся на рассмотрении для присвоения им статуса исторического памятника штатом и федеральным правительством. Среди других важных студий Миннеаполиса – студия Dove. Этот объект также использовался для коммерческих съемок, таких как телевизионная реклама и фильмы, включая картину "Ворчливые старики" (Grumpy Old Men) 1993 года. Джимми Джем и Терри Льюис основали Flyte Tyme на Николет-авеню в Миннеаполисе в 1985 году, затем переехали в комплекс в Эдине, штат Миннесота, а в 2004 году – в Санта-Монику, штат Калифорния. В районе городов-близнецов есть несколько независимых музыкальных магазинов, включая Treehouse Records (ранее известные как "Oar Folkjokeopus" и "North Country Music"), Electric Fetus (также в Дулуте и Сент-Клауде), Fifth Element и Cheapo. Let It Be Records, хотя и закрыла свой магазин, продолжает продавать виниловые пластинки на случайных публичных распродажах и по почте. Сейчас не существующая Northern Lights Music (а ранее Harpo's/Hot Licks) также предлагала широкий выбор местной и альтернативной музыки в 80-х и 90-х годах на Хеннепине, выше 6-й улицы, в блоке E, а также в других районах метро: в Сент-Поле, на Уайт-Бер-авеню (Сент-Пол) и в Бернсвилле. Магазин Northern Lights в центре Миннеаполиса позже переехал в помещение, ранее занимавшее Music City, еще один музыкальный магазин, по адресу 700 Hennepin. Магазин Northern Lights в районе Midway существует и сегодня под названием "Urban Lights" при другом владельце и специализируется на музыке в жанрах урбан, фанк и рэп.
Классическая, хоровая и оперная музыка
Оркестр Миннесоты был основан в 1903 году как Симфонический оркестр Миннеаполиса. Хотя он одним из первых начал выступать на радио и делать записи, изначально он не считался одним из выдающихся оркестров страны. В 1930-х годах Юджин Орманди преобразил его в превосходный ансамбль и расширил репертуар, сделав его самым записываемым оркестром в Соединенных Штатах и завоевав ему международную известность. Среди других выдающихся дирижеров были Димитрий Митропулос и Анталь Дорати. Финский дирижер Осмо Вэнскя, музыкальный руководитель с 2003 года, привёл оркестр ко второму столетию своего существования. Его живые выступления и записи в рамках программы, включающей все произведения Людвига ван Бетховена, были встречены с воодушевлением, коллектив назвали «блестящим», а один из критиков отметил, что музыканты переживают «свой первый золотой век» со времён Орманди и Митропулоса. Другой критик в журнале The New Yorker написал о концерте 2010 года и его «невероятной, пронзительной силе, которую услышишь раз или два за десятилетие», и пришёл к выводу, что в тот день Оркестр Миннесоты был «величайшим оркестром в мире». Оркестр камерной музыки Святого Павла – единственный в стране профессиональный камерный оркестр, который также гастролирует и делает записи. К профессиональным оркестровым коллективам за пределами городов-близнецов относятся Симфонический оркестр Дулута и Симфонический оркестр и хор Рочестера. Старейшим крупным хоровым обществом в городах-близнецах является Баховское общество Миннесоты. В «New York Times International Datebook» рождественское выступление хора колледжа Сент-Олаф названо «одним из пяти важнейших мировых праздничных событий». Расширяя хоровое творчество, Филип Брунель заказал более 100 произведений для хора. В течение 42 лет, до 1986 года, Метрополитен-опера проводила свои весенние гастроли в Нортроп-Аудиториуме. В настоящее время оперные постановки осуществляет Опера Миннесоты, основанная в 1963 году Домиником Ардженто как Центр Оперы и являющаяся частью Художественного центра Уокера. Оркестр обладал ранней репутацией «прогрессивного (и) «альтернативного»». Миннесотский мальчиковый хор – старейший непрерывно действующий мальчиковый хор в Миннесоте, в настоящее время руководимый Марком Джонсоном. Хор участвовал в совместных проектах с Оркестром Миннесоты, театром Орфеум, танцевальной компанией Zion, а также совершал региональные и международные гастроли.
The Minnesota Boychoir which is the oldest continuously operating Boys Choir in Minnesota and is currently under the leadership of Mark Johnson. The Boychoir has been involved with the Minnesota Orchestra, The Orpheum Theatre, The Zion dance company, as well as other regional and international tours.
Народные
В Миннесоте проживает множество этнических групп, принесших с собой народную музыку своих родных земель. Когда эти иммигранты селились в сельских сельскохозяйственных районах, их общины сохранили социальные и религиозные устои Старого Света, которые создавали контекст для музыкального исполнения. Традиция норвежского гамммданса, а также традиции других народов, продолжает жить в этнических общинах Миннесоты, где вальсы, шотландские, рейнландские и польки представляют собой более поздние формы старинной музыки. Для тех, чья общественная жизнь была сосредоточена в церквях, где музыка была запрещена пиетистами и другими течениями, музыку иногда исполняли дома или маскировали под игру. Для других светские, социалистические и общества трезвости стали центрами общины, где в группы могли входить женщины. Музыкальное сопровождение включает аккордеон, скрипку, гитару, бас-гитару, пианино, губную гармошку, орган, банджо и мандолину. Боб Дилан, уроженец Дулута, стал первой крупной сольной звездой мейнстрима из Миннесоты в 1960-х годах, известным своим уникальным поэтическим стилем и стилем фолк-рок. Он провел короткий период в Миннеаполисе в 1959–1961 годах, обучаясь в Университете Миннесоты, где выступал в клубе Ten O'Clock Scholar на Западном берегу кампуса Университета Миннесоты в Миннеаполисе. Боб Дилан, "Король фолк-рока", с 1974 по 2009 год имел пять альбомов, возглавивших чарт Billboard 200, включая "Planet Waves" в 1974 году. Местная фолк-сцена города в 1960-х годах подарила несколько известных исполнителей, помимо Дилана, большую часть ранней карьеры которого прошла в Нью-Йорке, таких как гитарист Лео Коттке и трио Koerner, Ray & Glover. Народная музыка продолжает оставаться важной частью музыкальной жизни Миннесоты и транслируется в радиошоу "Prairie Home Companion" под руководством писателя Гаррисона Киллора. Лейбл Red House является самым влиятельным местным лейблом, специализирующимся на фолке, и выпускает записи, в том числе Остроушко и Грега Брауна.
Евангелие
Миннесота – творческий центр традиции госпел-музыки. Роберт Робинсон, музыкальное сокровище, которого называют «Паваротти госпела», является исполнительным и художественным директором хора Twin Cities Community Gospel Choir, который, по мнению журнала Minnesota Monthly, является самой титулованной госпел-группой штата. Sounds of Blackness, спродюсированные Джимми Джемом и Терри Льюисом, выиграли три премии «Грэмми» за свою музыку и трижды выступали перед аудиторией в миллиард человек: на Кубке мира 1994 года, летних Олимпийских играх 1996 года и чемпионате мира по фигурному катанию 1998 года. Бывшая солистка Sounds of Blackness Энн Несби вошла в топ-5 чартов Billboard Hot Dance Club Songs и является бабушкой финалистки American Idol Пэрис Беннет. Вилли Мерфи, заменивший Вилли Уокера в Willie & The Bees, был назван «одним из трех основателей Зала славы музыки Миннесоты, наряду с Бобом Диланом и Принсом», как сообщает Blues on Stage, добавив, что «Музыкальная ассоциация Миннесоты вручила Вилли и его группам больше номинаций и наград, чем кому-либо другому». Другие музыканты завоевали преданных поклонников. Даг Мейнард и его группа, названные «Голосом» Тони Гловером, аккомпанировали Бонни Райт в 1982 году. До своей смерти в 40 лет Мейнард мог «разбивать ноту на две и три части одновременно, создавая впечатление, будто он гармонирует сам с собой». Ларри Хейз, бывший участник группы Lamont Cranston Band, написал песню «Excusez Moi Mon Cheri», которую записали The Blues Brothers. Джеймс Сэмюэл «Корнбред» Харрис, сотрудничавший с Оги Гарсией и являющийся отцом Джимми Джема, – один из старейших и уважаемых музыкантов в этом регионе.
Соул/Р&Б
Миннеаполис стал известен как центр ритм-энд-блюза (R&B) в 1980-х годах, когда к славе пришла многогранная звезда Принс (умер в 2016 году). До дебюта Принса в 1978 году город практически не имел истории в афроамериканской популярной музыке, такой как R&B, но впоследствии он достиг пяти первых мест в Billboard Hot 100 с песнями "When Doves Cry", "Let's Go Crazy", "Kiss", "Batdance" и "Cream". Принс также возглавил чарт Hot R&B/Hip Hop Songs восемь раз с 1979 по 1991 год. Он стал архитектором «звучания Миннеаполиса» – стиля R&B, вдохновленного фанком, роком и диско, и вдохновил целое поколение исполнителей, включая группы, связанные с Принсом, The Time, Wendy & Lisa и Vanity 6. Курттис А, который впервые открывал концерт Принса на First Avenue в 1980 году, поначалу счел проявлением щедрости то, что Принс позволил ему выступить на разогреве, а затем осознал: «Знаете что: вы думаете, это лучшее, что есть в городе? Ну, вот вам: у Миннеаполиса появилась совершенно новая музыка». Их Flyte Tyme Productions начали привлекать внимание на национальном уровне и преуспели в мейнстримной современной городской музыке, которую критики часто игнорировали. Это дало толчок ее карьере и привело к многочисленным проектам, в рамках которых команда авторов и продюсеров работала с такими разными артистами, как Mint Condition из города Близнецов, Александр О'Нил и Sounds of Blackness, а также с международно известными исполнителями Майклом Джексоном, New Edition, Boyz II Men, Патти ЛаБелль и Human League. В 1985 году в ревю Джесси Джонсона появились R&B хиты "Be Your Man" и "Can You Help Me", а Джонсон в том же году спродюсировал "Everybody Dance" для Ta Mara & the Seen. В 1980 году Стивен Гринберг и Синтия Джонсон, записывавшиеся под именем Lipps Inc. на Sound 80, записали "Funkytown". Песня стала культурным феноменом; Гомер Симпсон из "Симпсонов" сказал, что она тронула его, как мало какие другие, и стала самым продаваемым хитом в истории лейбла PolyGram. В середине 1980-х годов восемь детей из семьи Вольфграмм образовали группу The Jets, которая имела восемь песен в топ-10. В 1998 году R&B группа из Миннеаполиса Next возглавила Hot 100 с песней "Too Close".