Введение
Landstraße (; ; "Сельская дорога") — третий муниципальный округ Вены, Австрия (3. округ). Он расположен недалеко от центра Вены и был образован в XIX веке. Его площадь составляет 7,42 км², на которой проживает 89 834 человека. Округ существует примерно с 1200 года нашей эры. В 1192 году английский король Ричард Львиное Сердце был взят в плен в районе Эрдберг после неудачного Третьего крестового похода. Для туристов Ландштрассе известен прежде всего дворцом и садами Бельведер XVIII века, резиденцией Евгения Савойского, в котором сегодня располагается Австрийская галерея. Другая резиденция была построена русским посланником в Вене графом Разумовским. Более поздней достопримечательностью является жилой комплекс Хундертвассерхаус, спроектированный архитектором и художником Фриденсрайхом Хундертвассером в сказочном стиле. В Ландштрассе находятся музеи KunstHausWien ("Венский арт-хаус", также спроектированный Хундертвассером) и Музей подделок искусства. На кладбище Санкт-Маркс в Ландштрассе находится могила Вольфганга Амадея Моцарта. Австрийский канцлер Меттерних (1773–1859) однажды заметил: «Балканы начинаются на Реннвеге», который в то время был всего лишь дорогой в Ландштрассе, ведущей из Вены на восток.
Landstraße (; ; "Country Road") is the 3rd municipal district of Vienna, Austria (3. Bezirk). It is near the center of Vienna and was established in the 19th century. It has 89,834 inhabitants in an area of 7.42 km2 (2.9 sq miles). It has existed since about 1200 AD. In 1192, the English king Richard the Lionheart was captured in the Erdberg neighbourhood, after the unsuccessful Third Crusade. To tourists, Landstraße is mostly known for the 18th century castle and gardens of Belvedere, the residence of Eugene of Savoy, which today houses the Austrian Gallery. Another residence was built by the Russian envoy to Vienna, Count Razumovsky. A more recent point of interest is the Hundertwasserhaus block of flats (apartment block) designed in a dream like style by the architect and painter Friedensreich Hundertwasser. Museums in Landstraße include the KunstHausWien ("Vienna art house", also designed by Hundertwasser) and the Museum of Art Fakes. The St. Marx Cemetery in Landstraße contains the grave of Wolfgang Amadeus Mozart. Austrian Chancellor Metternich (1773–1859) once remarked, "The Balkans begin at the Rennweg", which was then a mere road in Landstraße, out of Vienna towards the east.
География
Район Ландстрассе расположен в юго-восточной части центра Вены. Его площадь составляет 7,42 км², что составляет 1,8% площади города Вены. Этот район находится среди муниципальных округов Вены. Для одного из "внутренних округов" в Ландстрассе сравнительно высокая доля зеленых насаждений. Район простирается вдоль нескольких террас Дуная, где Дунайский канал формирует восточную границу, а река Вена – северо-западную. На юге к Ландстрассе примыкает Лааерберг.