Робер Кампен и мастерство фламандской живописи XV века
Robert Campin
Роберт Кампен (ок. 1375-1444) – фламандский художник, один из основоположников живописи Северного Возрождения. Мастер Малемаль, автор религиозных триптихов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бельгийский художник (ок. 1375 – 1444)
Belgian painter (c. 1375 – 1444)
Роберт Кампен (ок. 1375 – 26 апреля 1444), ныне обычно отождествляемый с Мастером из Флемаля (ранее – Мастер Меродского триптиха, до обнаружения трех других схожих панелей), был мастером живописи, который вместе с Яном ван Эйком положил начало развитию ранненидерландской живописи – ключевому этапу в начале Северного Возрождения. Хотя существование весьма успешного художника по имени Роберт Кампен для этого периода относительно хорошо задокументировано, ни одну из его работ невозможно достоверно идентифицировать по подписи или современным документам. К нему давно приписывают группу картин, ни одна из которых не датирована, а другую группу ранее приписывали неизвестному «Мастеру из Флемаля». В настоящее время общепринято считать, что обе эти группы работ принадлежат Кампену, однако этот вопрос остаётся предметом споров на протяжении десятилетий. С именем неизвестного «Мастера из Флемаля», получившего это название в XIX веке по мотивам трёх религиозных панелей, предположительно происходящих из монастыря в Флемале, связан определённый корпус работ. Считается, что каждая из этих панелей – это створка триптиха или полиптиха: «Мадонна с младенцем и ширма» (ныне в Лондоне), фрагмент панели с изображением Распятия во Франкфурте и брюссельская версия Меродского алтаря. Кампен был активен как мастер живописи в Турне (современная Бельгия) с 1406 года и на протяжении 30 лет оставался ведущим художником этого города. К 1410 году он получил гражданство. К 1419 году его слава возросла настолько, что он возглавил большую и прибыльную мастерскую. Его связь с женщиной по имени Лоренс Поль привела к его заключению в тюрьму. Тем не менее, он сохранил свой статус и мастерскую до самой смерти в 1444 году. Ранние работы Кампена демонстрируют влияние художников интернациональной готики, братьев Лимбург (1385–1416) и Мельхиора Бродэрлама (ок. 1350 – ок. 1409), но отличаются более реалистичным изображением, чем у предшественников, чего он достиг благодаря новаторскому использованию масляных красок. При жизни он был успешен и получал множество заказов от городских властей. Кампен был учителем Рожира ван дер Вейдена (в ранних записях упоминаемого как Рожеле де ла Пастур, французский вариант его имени) и Жака Даре. Он был современником Яна ван Эйка, и они встретились в 1427 году. Наиболее известной работой Кампена является Меродский алтарь, созданный ок. 1425–1428 годов.
Robert Campin (c. 1375 – 26 April 1444), now usually identified with the Master of Flémalle (earlier the Master of the Merode Triptych, before the discovery of three other similar panels), was a master painter who, along with Jan van Eyck, initiated the development of Early Netherlandish painting, a key development in the early Northern Renaissance. While the existence of a highly successful painter called Robert Campin is relatively well documented for the period, no works can be certainly identified as by him through a signature or contemporary documentation. A group of paintings, none dated, have been long attributed to him, and a further group were once attributed to an unknown "Master of Flémalle". It is now usually thought that both groupings are by Campin, but this has been a matter of some controversy for decades. A corpus of work is attached to the unidentified "Master of Flémalle," so named in the 19th century after three religious panels said to have come from a monastery in Flémalle. They are each assumed to be wings of triptychs or polyptychs, and are the Virgin and Child with a Firescreen now in London, a panel fragment with the Thief on the Cross in Frankfurt, and the Brussels version of the Mérode Altarpiece. Campin was active by 1406 as a master painter in Tournai, in today's Belgium, and became that city's leading painter for 30 years. He had attained citizenship by 1410. His fame had spread enough by 1419 that he led a large and profitable workshop. He had an extra marital affair with a woman named Leurence Pol, led to his imprisonment. Yet he maintained his standing and workshop until his death in 1444. The early Campin panels shows the influence of the International Gothic artists the Limbourg brothers (1385–1416) and Melchior Broederlam (c. 1350 – c.1409), but display a more realistic observation than any earlier artists, which he achieved through innovations in the use of oil paints. He was successful in his lifetime, and the recipient of a number of civic commissions. Campin taught both Rogier van der Weyden (named in these early records as Rogelet de la Pasture, a French version of his name) and Jacques Daret. He was a contemporary of Jan van Eyck, and they met in 1427. Campin's best known work is the Mérode Altarpiece of c 1425–28.
Жизнь
Кампин впервые упоминается в документах Турне в 1405–1406 годах как свободный мастер гильдии ювелиров и художников, и существует множество предположений о его происхождении и месте рождения, которые на самом деле неизвестны, хотя иногда его называют уроженцем Валансьена. В 1408 году он выкупил дом, который арендовал с 1406 года, рядом с Турненским собором. В 1410 году он приобрел полное гражданство. Записи свидетельствуют о большом количестве заказов от частных лиц и гильдий, а также от церковных и городских властей. Кампин владел несколькими домами, покупал городские облигации и инвестировал в ипотечные займы. Центральная панель отражает его влияние скульптуры того времени (известно, что Кампин расписывал несколько статуй). После этого он написал «Брак Девы» (Музей Прадо, Мадрид) и «Рождество» (Музей изящных искусств в Дижоне) примерно в 1420–1425 годах. Около 1425–1428 годов Кампин создал алтарь Мероде – триптих (состоящий из трех панелей), заказанный для частного использования. Центральную панель занимает «Благовещение». Архангел Гавриил изображен приближающимся к Марии, сидящей за чтением. Она представлена в благоустроенном фламандском доме среднего класса. В Эрмитаже можно увидеть несколько работ, приписываемых Роберту Кампэну, включая панели диптихов с изображением Святой Троицы и Мадонны с Младенцем. Другие работы выставлены в музее Прадо и Национальной галерее Лондона. Кампин также сотрудничал с другими художниками, например, с Жаном Делемером при создании (вероятно, при росписи) двух деревянных скульптур «Благовещение», которые сейчас находятся в церкви Святого Квентина в Турне.
Campin first appears as settled in Tournai from the archives of 1405–06, as a free master of the guild of goldsmiths and painters, and there has been a lot of speculation about his origin and birthplace which is actually unknown, although he is sometimes listed as having been born in Valenciennes. In 1408 he had purchased the house that he had been leasing since 1406 near the Tournai Cathedral. In 1410, he bought full citizenship. Records show a large number of commissions from individuals and guilds, as well as from ecclesiastical and civic authorities. Campin owned several houses, purchased city bonds and invested in mortgages. The central panel shows his debt to the sculpture of the time (Campin was known to have polychromed several statues). After this, he painted the Marriage of the Virgin (Museo del Prado, Madrid) and Nativity (Musée des Beaux Arts de Dijon) around 1420–1425. Around 1425–1428 Campin painted the Mérode Altarpiece, a triptych (three paneled paintings) commissioned for private use. The Annunciation occupies the central panel. The Archangel Gabriel is shown approaching Mary, who sits reading. She is depicted in a well kept middle class Flemish home. Several works attributed to Robert Campin may be seen in the Hermitage, including diptych panels depicting The Holy Trinity and The Virgin and Child. Other works are displayed in the Prado, and the London National Gallery. Campin also collaborated with other artists, e. g. with Jean Delemer in creating (presumably painting) two wooden sculptures of the Annunciation currently in the Church of Saint Quentin, Tournai.