Введение
Избранный вождь индейцев Вампаноаг Метакомет (1638 – 12 августа 1676), также известный как Пометаком, Метаком и под своим английским именем король Филипп, был сахемом (избранным вождем) народа Вампаноаг и вторым сыном сахема Массасоита. Его старший брат Вамсутта (или король Александр) ненадолго стал сахемом после смерти отца в 1661 году. Однако Вамсутта также вскоре умер, и Метаком стал сахемом в 1662 году. Вдова его брата, Витаму, женщина-сахем из Покассета, оставалась союзником и другом Метакома на протяжении всей его жизни. Метаком женился на младшей сестре Витаму, Вутонекануске. Неизвестно, сколько у них было детей и что с ними стало. Вутонекануске и один из их сыновей были проданы в рабство в Вест-Индию после поражения коренных американцев в войне, известной как война короля Филиппа. Первоначально Метаком стремился жить в гармонии с колонистами и возглавлял значительную часть торговли своего племени с колониями как сахем. Он принял европейское имя Филипп и покупал одежду в Бостоне, штат Массачусетс. Колонии продолжали расширяться. На западе Ирокезская конфедерация также вела войны с соседними племенами в Боберских войнах, вытесняя их с западных земель и посягая на территорию Метакома. В конечном итоге, в 1671 году, колониальные лидеры Плимутской колонии вынудили его пойти на значительные уступки. Метаком сдал большую часть оружия и боеприпасов своего племени и согласился с тем, что они подчиняются английскому праву. Посягательства продолжались до 1675 года, когда вспыхнули боевые действия. Метаком возглавил противников англичан с целью остановить пуританскую экспансию.
Metacomet (1638 – August 12, 1676), also known as Pometacom, Metacom, and by his adopted English name King Philip, was sachem (elected chief) to the Wampanoag people and the second son of the sachem Massasoit. His older brother Wamsutta (or King Alexander) briefly became sachem after their father's death in 1661. However, Wamsutta also died shortly thereafter and Metacom became sachem in 1662. His brother's widow Weetamoo, female sachem of the Pocasset, became Metacom's ally and friend for the rest of his life. Metacom married Weetamoo's younger sister Wootonekanuske. It is unclear how many children they had or what happened to them. Wootonekanuske and one of their sons were sold to slavery in the West Indies following the defeat of the Native Americans in what became known as King Philip's War. Initially, Metacom sought to live in harmony with the colonists. As a sachem, he took the lead in much of his tribes' trade with the colonies. He adopted the European name of Philip, and bought his clothes in Boston, Massachusetts. The colonies continued to expand. To the west, the Iroquois Confederation also was fighting against neighboring tribes in the Beaver Wars, pushing them from the west and encroaching on Metacom's territory. Finally, in 1671, the colonial leaders of the Plymouth Colony forced major concessions from him. Metacom surrendered much of his tribe's armament and ammunition, and agreed that they were subject to English law. The encroachment continued until hostilities broke out in 1675. Metacom led the opponents of the English, with the goal of stopping Puritan expansion.
Изменение названия
Весной 1660 года брат Метакома Вамсутта предстал перед судом Плимута с просьбой дать ему и его брату английские имена в соответствии с обычаем вампаноагов, согласно которому новые имена отмечали важные события (в данном случае – смерть отца Вамсутты). Суд согласился, и Вамсутта взял имя Александр, а Метаком – Филипп. Автор Натаниэль Филбрик предположил, что вампаноаги могли предпринять этот шаг по настоянию переводчика Вамсутты, новообращенного христианина Джона Сассамона. Позднее англичане стали называть Метакома "Королем Филиппом".
Война короля Филиппа
Король Филипп использовал племенные союзы для координации усилий по изгнанию европейских колонистов из Новой Англии. Многие из коренных племен в регионе стремились вытеснить колонистов после конфликтов из-за землепользования, сокращения дичи в результате расширения европейских поселений и других разногласий. Когда колонисты стали использовать свое численное превосходство, король Филипп и некоторые из его сторонников нашли убежище в обширном болоте Ассуампсет на юге штата Массачусетс. Он некоторое время держался там со своей семьей и оставшимися последователями. Преследуемый группой рейнджеров под командованием капитана Бенджамина Черча, король Филипп был смертельно застрелен «молящимся индейцем» по имени Джон Алдерман 12 августа 1676 года в болоте Миэри возле горы Хоуп в Бристоле, штат Род-Айленд. Алдерман застрелил его в отместку за убийство своего брата. После его смерти его жену и девятилетнего сына взяли в плен и продали в рабство на Бермудские острова. Голову Филиппа водрузили на кол у входа в Плимут, штат Массачусетс, где она оставалась более двух десятилетий. Его тело было четвертовано и повешено на деревьях. Алдерман получил правую руку Филиппа в качестве трофея.
Представительства
Мэри Роулендсон, которую взяли в плен во время набега на Ланкастер, штат Массачусетс, позже написала мемуары о своем пленении и описала встречу с Метакомом, когда она находилась в плену у его последователей. Вашингтон Ирвинг представил романтизированную, но сочувственную версию жизни Метакома в эскизе 1820 года «Филипп из Поканокета», опубликованном в его сборнике рассказов «Книга эскизов Джеффри Крейона, джентльмена» (1820). Джон Август Стоун написал пьесу «Метамора, или Последний из вампаноагов» (1829) для известного актера Эдвина Форреста в главной роли. В рассказе «Дьявол и Дэниел Вебстер» (1937) Стивен Винсент Бенет изображает Метакома как злодея по отношению к колонистам и убитым ударом в голову (на самом деле он был застрелен в сердце). Вебстер представлен уважающим Метакома как одного из тех, кто «формировал американскую историю». Метакомет, вместе с другими известными историческими злодеями, является присяжным в «суде над проклятыми». Убедившись, что его проклятие привело к потере восхищения природным миром, он в конечном итоге встает на сторону Вебстера против Дьявола. В фильме его заменяет Аса, Черный Монах. Метаком появляется в фильме 1995 года «Алая буква» в роли нового вождя вампаноагов после смерти отца. «Война Метакомета» Дэвида Керра Чиверса (2008) – исторический роман о войне короля Филиппа. Роман Джона Кристиана Хопкинса – исторический роман, в котором сын Метакома становится пиратом после того, как его продали в рабство в Вест-Индию. Роман «Царство моего отца» (2017, Джеймс У. Джордж) посвящен событиям, приведшим к войне короля Филиппа. В прологе романа Томми Оранджа «Там-там» есть небольшой раздел о Метакомете.